2PM - Maybe She'll Come Back - Bossa Nova Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - Maybe She'll Come Back - Bossa Nova Mix




Maybe She'll Come Back - Bossa Nova Mix
Peut-être reviendra-t-elle - Bossa Nova Mix
Dola oljido molla
Je ne sais pas si tu reviendras
Nun dola oljido molla ah
Je ne sais pas si tu reviendras ah
Weh dola ojileul ana
Pourquoi ne reviens-tu pas ?
Nan iluhkeh nul gidaligo issuh
Je t'attends comme ça
Babo gateun na
Je suis un idiot
Ijuh bolyuhgo oneuldo nolyukheh
J'ai pleuré hier et je pleure encore aujourd'hui
Geululsoolok ohilyuh duh ddolyut heh
Je suis devenu fou, j'ai couru dans tous les sens
Ni giyukdeuleun nal jabgo no ajoojil ana, woo yeah
Tes souvenirs me tiennent toujours, woo yeah
Nun imi dduhnatneundeh
Mes yeux sont déjà rouges
Hutdwen gidehman gajigo issuh
Je ne fais que marcher en avant
Nan ajik geudehlondeh nuhmoo himdeundeh nul itji mot heh
Je suis toujours dans la même situation, j'ai tellement de mal à te perdre
(Neh son ggeuten) ajikdo nuh eh cheh ohni neuggyuhjyuh
(Ta main sur) Je sens encore ta main sur ma joue
(Neh noon ga en) nul geulimyun noonshi ooli boolkyuhjyuh
(Tes yeux) Quand je t'imagine, je suis aveuglé par tes yeux
Nan mot heh nan nul bonehji mot heh nan
Je ne peux pas, je ne peux pas te regarder, je ne peux pas
Dola oljido molla
Je ne sais pas si tu reviendras
Nun dola oljido molla ah
Je ne sais pas si tu reviendras ah
Weh dola ojileul ana
Pourquoi ne reviens-tu pas ?
Nan iluhkeh nul gidaligo issuh
Je t'attends comme ça
Babo gateun na
Je suis un idiot
Dola oljido molla
Je ne sais pas si tu reviendras
Nun dola oljido molla ah
Je ne sais pas si tu reviendras ah
Weh dola ojileul ana
Pourquoi ne reviens-tu pas ?
Nan iluhkeh nul gidaligo issuh
Je t'attends comme ça
Dola oljido molla
Je ne sais pas si tu reviendras
Hamggeh itneun gutmaneulodo jo as-suh
Même être avec toi, c'est tellement bien
(Nuhleul) bogoman issuhdo gibooni jo ahsuh
(Te) Voir suffit à me rendre heureux
(Naneun) sesang modooleul da (da)
(Je) Me sens comme si j'avais tout (tout)
Gajin deut heh geuletneundeh yeah
Dans le monde, comme si c'était vrai, yeah
Nun imi dduhnatneundeh
Mes yeux sont déjà rouges
Hutdwen gidehman gajigo issuh
Je ne fais que marcher en avant
Nan ajik geudehlondeh nuhmoo himdeundeh nul itji mot heh
Je suis toujours dans la même situation, j'ai tellement de mal à te perdre
(Neh gwitga en) ajikdo neh moksoliga deullyuh
(Ton oreille) J'entends encore ta voix
(Neh doo nooneh) neh moseubi sunmyunghageh boyuh
(Tes deux yeux) Je vois ton visage avec fatalité
Nan mot heh nan nul bonehji mot heh nan
Je ne peux pas, je ne peux pas te regarder, je ne peux pas
Dola oljido molla (gidalil guhya nan)
Je ne sais pas si tu reviendras (j'ai décidé de t'attendre)
Nun dola oljido molla ah (oh nul dashi nul)
Je ne sais pas si tu reviendras ah (oh, je veux te revoir)
Weh dola ojileul ana (nehgeh)
Pourquoi ne reviens-tu pas moi) ?
Nan iluhkeh nul gidaligo issuh
Je t'attends comme ça
Babo gateun na
Je suis un idiot
Dola oljido molla (nul)
Je ne sais pas si tu reviendras (toi)
Nun dola oljido molla ah (dola ol guhya)
Je ne sais pas si tu reviendras ah (je veux te revoir)
Weh dola ojileul ana (baby)
Pourquoi ne reviens-tu pas (bébé) ?
Nan iluhkeh nul gidaligo issuh (iluhkeh gidalyuh)
Je t'attends comme ça (j'attends comme ça)
Dola oljido molla
Je ne sais pas si tu reviendras
Geudeh dduhnan balguleuneul nehgeh dollil soo itdamyun
Si je pouvais faire revenir ces jours perdus
Geudeh jinan choouk dduh ollimyuh nal geuligo itdamyun
Si je pouvais t'imaginer dans le passé et revenir
Nehgeh dolawado dweh iyoon mootji aneulgeh
Il n'y a aucune raison pour toi de ne pas revenir
Geujuh neh gyuteuloman geudehyuh dolawa nehgeh dolawa
S'il te plaît, reviens juste comme ça, reviens à moi
Oneuldo geudel geulimyuh noonmooleul hoomchyussuh
Je me souviens encore de toi aujourd'hui et j'ai des larmes aux yeux
Amoo iyoo ubsshi geunyang noonmooli heullyuhssuh
J'ai juste pleuré sans raison
Ni binjaliga kuh ni senggaki duh ook duh gipuhga
Ton image est tellement vivante dans mes pensées
Oneuldo nul ddu olimyuh nan babo chulum
Je suis un idiot aujourd'hui car je pense encore à toi
Dola oljido molla (dolawa jwuh)
Je ne sais pas si tu reviendras (reviens)
Nun dola oljido molla ah (nan noomoollo oh)
Je ne sais pas si tu reviendras ah (j'en suis tellement)
Weh dola ojileul ana (nul gidalineun nehgehlo)
Pourquoi ne reviens-tu pas moi qui t'attend) ?
Nan iluhkeh nul (mal ubsshi) gidaligo issuh
Je t'attends comme ça (sans mot)
(Andwehneun gul) babo gateun na
(Une chose qui ne peut pas être) Je suis un idiot
Dola oljido molla (geu noogoodo)
Je ne sais pas si tu reviendras (personne ne peut)
Nun dola oljido molla ah (nul dehshinhal soo ubssuh)
Je ne sais pas si tu reviendras ah (te remplacer)
Weh dola ojileul ana (nan i jali ehsuh nul oh nul)
Pourquoi ne reviens-tu pas (je suis ici, viens à moi, viens à moi) ?
Nan iluhkeh nul gidaligo issuh
Je t'attends comme ça
Dola oljido molla
Je ne sais pas si tu reviendras





Writer(s): 페임 제이


Attention! Feel free to leave feedback.