2PM - This Is Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - This Is Love




This Is Love
C'est l'amour
Machi eorinae jangnancheoreom sijakdwen uri dul
Notre histoire a commencé comme un jeu d'enfant dans les rues
Dalkomhan chokolit gwajaro dureun ipsulee dahatji
Je voulais te goûter avec un chocolat sucré, mais tu étais loin
Geu eotteon sarangdo geu eotteon chueokdo
Aucun autre amour, aucun autre souvenir
Eejen saenggaknaji anha maeil bam geudaeee kkumeul kkwo
Ne me vient à l'esprit, chaque nuit je rêve de toi
Oh This is Love nae gaseumee dwigo eeseo geudael bomyeonseo
Oh, c'est l'amour, je sens ton regard sur moi, et je te vois
Oh I love you oneuleun geudaeege malhaho shipeo geudael saranghae
Oh, je t'aime, je veux te le dire aujourd'hui, je t'aime
Jamkkamman gidaryeojwo hamyeo nal baraboneun
Attends-moi un instant, regarde-moi avec ces yeux
Neoee geu malkeun sonyeo kateun du nun
Comme une jeune fille douce, tes yeux
Nado seodureogo shipji anha
Je ne veux pas avoir peur
Geunde neoman bogo iseumyeon nan michil geot gatae baby
Mais quand je te regarde, je me sens fou, bébé
Geu eotteon sarangdo geu eotteonchueokdo
Aucun autre amour, aucun autre souvenir
Ije saenggaknaji anha maeil geudaeee moksoriga deutgo shipeo
Ne me vient à l'esprit, je veux entendre ta voix chaque jour
Oh This is love nae gaseumee dwigo eeseo geudael bomyeonseo
Oh, c'est l'amour, je sens ton regard sur moi, et je te vois
Oh I love you oneuleun geudaeege malhago shipeo gudael saranghae
Oh, je t'aime, je veux te le dire aujourd'hui, je t'aime
Ajik seorol jal mollado uri jigeumcheoreom ireohke
On ne se connaît pas bien, mais on est comme ça, maintenant
Du son kkok japanesegoseo dulman barabomyeonseo
Nos mains serrées, juste nous deux qui nous regardons
Jinjja saranghagopa
J'ai envie de t'aimer vraiment
Oh This is love nae gaseumee dwigo eeseo geudael bomyeonseo
Oh, c'est l'amour, je sens ton regard sur moi, et je te vois
Oh I Love you oneuleun geudaeege malhago shipeo geudael saranghae
Oh, je t'aime, je veux te le dire aujourd'hui, je t'aime
Oh This is Love nae gaseumee dwigo eeseo geudael bomyeonseo
Oh, c'est l'amour, je sens ton regard sur moi, et je te vois
Oh I love you oneuleun geudaeege malhaho shipeo geudael saranghae
Oh, je t'aime, je veux te le dire aujourd'hui, je t'aime





Writer(s): Ji Sang Hong, Jun Ho Lee, Mai Watarai, Michael Yoshio Yano (pka Michael Yano)


Attention! Feel free to leave feedback.