Lyrics and translation 2Pac - Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...

Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...

Yo 'law, is it cool if a nigga just get fucked up for this one?
Yeah, Mr. Fuck-a-Cop is back
And I still don't give a fuck, ya know I'm sayin'?
Puffin' on this indo in the studio with my partners out here
Pacific Heights in the house, know what I mean

I was framed, so don't make the same mistake, nigga
You gotta learn how to shake the snakes, nigga
'Cause the police love to break a nigga
Send 'em upstate 'cause they straight up hate the niggaz

So what I do is get a crew of zoo niggaz
Straight fools into rules and do niggaz
And one time had enough of me
I'm still raw so the law can't fuck with me

They wanna send me to the pen, punk picture that
I stay strapped motherfuckers better get your gat
It ain't easy bein' me I can't take it
Life as a celebrity ain't everything they make it

And ever since the movies, these hoes try to do me
If they can't screw me, they find a way to sue me
Now can you picture me coolin', at a night club?
Nothin' but love, but motherfuckers wanna mean mug

Since I wear a lot of gold, they plot
Don't know what I got and get shot with the hot ones
And aww yeah, I wanna feel guilty
But you punk motherfuckers tried to milk me

You'll get smacked behind the hill with my phone on my pager
It's beepin' while I cut you with my razor
I'm not violent, I'm petrified and nervous
I got no mercy for these niggaz tryin' to serve us

But if you catch me outta pocket, then I'm got
You love to shoot a nigga but you scared to pop a cop
Now drop it

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Reflected and disrespected, plus I'm rejected
You're just another rapper, who swears he's makin' records
That's what they said, whenever I would walk by
I never tripped though always kept my head up high

Eventually, I knew that I would find my way
After the darkest night, always comes a brighter day
And some would say, that turned away is all you'll get
I just said, "Bet" and never let 'em see me sweat

'Cause in the end, I knew that I would have it all
While non believers, were prayin' for my downfall
And some would call and tell me that they wish me well
But in my heart, I'm knowin' that they wish me hell

Yo get a real job, rappin' doesn't pay the rent
I hate the studio 'cause that's where all my money went
Never surrender, it's all about the faith you've got
Don't ever stop, just push it 'til you hit the top

And if you drop, at least you know you gave your all
Be true to you and that way you can never fall
But beware, these back stabbers ain't no joke
Just like a rope, they hang on you until you're broke

And when you're broke, they move onto the next dope
And there you are, can't even pay your car, nope
And when you reminisce, thinkin' how you got dissed
Remember how it felt and then remember this

Be true to you, believe that there's no one bigger
'Cause they can all suck dick it's strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

This is for the critics if you live up
Pick up my shit or I'll be back doin' stickups
I better see five stars next to my picture
If not, Tupac will cop the glock and come knockin' to getcha

I told you once motherfucker I'm a nut
Play me like a butt and you'll be bleedin' when you're fucked
Niggaz know what's up but they be tryin' to hold me down
I'm comin' outta Oaktown, bitch fuck around

And it ain't where you from that makes you hardcore
Nigga it's the way you throw them thangs in the war
And to the marks that be talkin' all that shit
Screamin' out the next nigga's name like a bitch

And the niggaz that I ran into recently
The motherfuckers at the club that pulled the piece on me
You little bitches should a pulled the fuckin' trigga
Now you live in fear of a heartless ass nigga

Mr. Troublesome, niggaz tried to play me with the gat
But like Terminator nigga, I'll be back
Yeah, and I'll be back with a fuckin' army
You tried to harm me ruh-ring the alarm G

'Cause most motherfuckers love to act up
Without they backup, when they get jacked up they crack up
It's strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. at the show
So they know, not to play me like a ho, strictly 4 my

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Strictly 4 my, strictly 4 my, stri-strictly 4 my
Strictly 4 my, strictly 4 my, stri-strictly 4 my
Strictly 4 my, strictly 4 my, stri-strictly 4 my
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Strictly, strictly, stri-strictly
Strictly, strictly, stri-strictly
Strictly, strictly, stri-strictly
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my, strictly 4 my, strictly 4 my N.I.G.G.A.Z.
Strictly 4 my N.I.G.G.A.Z. makin' G's

Только для моих ниггеров...

Йоу, законник, все нормально, если ниггер просто напьется для этого?
Да, Мистер Поебатель-Ментов вернулся,
И мне все еще плевать, понимаешь о чем я?
Курю эту дурь в студии с моими корешами,
Pacific Heights на связи, понимаешь, о чем я,

Меня подставили, так что не повторяй ту же ошибку, ниггер,
Ты должен научиться стряхивать змей, ниггер,
Потому что полиция любит ломать ниггеров,
Отправлять их на зону, потому что они просто ненавидят ниггеров.

Так что я делаю, так это собираю команду зверских ниггеров,
Крутых парней, которые плевать хотели на правила, и наказывать ниггеров,
И однажды им это надоело,
Я все еще крут, так что законники не могут со мной ничего поделать.

Они хотят отправить меня в тюрьму, ублюдки, представь себе,
Я всегда при оружии, ублюдки, лучше бы вам достать свои стволы,
Нелегко быть мной, я не могу этого вынести,
Жизнь знаменитости - это не то, чем ее представляют.

И с тех пор, как я начал сниматься в кино, эти сучки пытаются поиметь меня,
Если они не могут переспать со мной, они находят способ засудить меня,
Ты можешь представить, как я отдыхаю в ночном клубе?
Ничего, кроме любви, но ублюдки хотят на меня наехать.

Поскольку я ношу много золота, они строят козни,
Не знают, что у меня есть, и получают пулю,
И, о да, я хочу чувствовать себя виноватым,
Но вы, жалкие ублюдки, пытались подоить меня.

Ты получишь пощечину за холмом, пока мой телефон на пейджере,
Он пищит, пока я режу тебя своей бритвой,
Я не жестокий, я напуган и нервничаю,
У меня нет жалости к этим ниггерам, которые пытаются нас подставить.

Но если ты поймаешь меня врасплох, то я попался,
Ты любишь стрелять в ниггера, но боишься выстрелить в полицейского,
А теперь брось это.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Незамеченный и неуважаемый, плюс ко всему отвергнутый,
Ты просто еще один рэпер, который клянется, что записывает треки.
Вот что они говорили, когда я проходил мимо,
Я никогда не спотыкался, всегда держал голову высоко поднятой.

В конце концов, я знал, что найду свой путь,
После самой темной ночи всегда наступает более светкий день,
И некоторые говорили, что все, что ты получишь - это отказ,
Я просто сказал: "Спорим" и никогда не позволял им видеть мой пот.

Потому что в конце концов, я знал, что у меня будет все,
Пока неверующие молились о моем падении,
А некоторые звонили и говорили, что желают мне добра,
Но в глубине души я знаю, что они желают мне ада.

Эй, найди настоящую работу, рэп не оплачивает аренду,
Я ненавижу студию, потому что именно там ушли все мои деньги,
Никогда не сдавайся, все дело в вере, которая у тебя есть,
Никогда не останавливайся, просто дави, пока не достигнешь вершины.

А если ты упадешь, по крайней мере, ты будешь знать, что отдал все свои силы,
Будь верен себе, и тогда ты никогда не сможешь упасть,
Но будь осторожен, эти предатели - не шутка,
Как веревка, они висят на тебе, пока ты не сломаешься.

А когда ты сломаешься, они перейдут к следующему придурку,
И вот ты, не можешь даже заплатить за свою машину, нет,
И когда ты будешь вспоминать, думая о том, как тебя унизили,
Вспони, как ты себя чувствовал, а потом вспомни вот это.

Будь верен себе, поверь, что нет никого круче,
Потому что они все могут отсосать, это только для моих ниггеров.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Это для критиков, если вы живы,
Возьмите мой альбом, или я вернусь к ограблениям,
Я хочу видеть пять звезд рядом со своей фотографией,
Если нет, Тупак возьмет пистолет и придет постучать к тебе.

Я говорил тебе, ублюдок, я псих,
Поиграй со мной, как с дураком, и ты будешь истекать кровью, когда тебя трахнут,
Ниггеры знают, что происходит, но они пытаются удержать меня,
Я иду из Окленда, сука, не шути со мной.

И неважно, откуда ты, это не делает тебя крутым,
Ниггер, важно, как ты используешь оружие на войне,
И тем шестеркам, которые несут всю эту чушь,
Кричат имя следующего ниггера, как суки.

И те ниггеры, на которых я нарвался недавно,
Те ублюдки в клубе, которые направили на меня пистолет,
Вы, мелкие сучки, должны были нажать на курок,
Теперь вы живете в страхе перед бессердечным ниггером.

Мистер Беда, ниггеры пытались сыграть со мной с помощью пистолета,
Но как Терминатор, ниггер, я вернусь,
Да, и я вернусь с гребаной армией,
Ты пытался навредить мне, врубай тревогу, братан.

Потому что большинство ублюдков любят выпендриваться,
Без своей поддержки, когда их грабят, они ломаются,
Это только для моих ниггеров на концерте,
Чтобы они знали, что не надо играть со мной, как с шлюхой, только для моих.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Только для моих, только для моих, толь-только для моих,
Только для моих, только для моих, толь-только для моих,
Только для моих, только для моих, толь-только для моих,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Только, только, толь-только,
Только, только, толь-только,
Только, только, толь-только,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.

Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих, только для моих, только для моих ниггеров,
Только для моих ниггеров, которые делают деньги.