2Pac feat. Dramacydal - Outlaw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Pac feat. Dramacydal - Outlaw




Outlaw
Преступник
'Cause all I see is, murder murder, my mind state
Ведь все, что я вижу, это убийство, убийство, мое сознание
Preoccupied with homicide, tryin' to survive through this crime rate
Поглощено мыслями об убийстве, пытаюсь выжить при таком уровне преступности
Dead bodies at block parties, those unlucky bastards
Трупы на уличных вечеринках, эти неудачники
Gunfire now they require may be closed casket
Теперь им нужна стрельба, возможно, закрытый гроб
Who can you blame? It's insane what we dare do
Кого винить? Это безумие, что мы осмеливаемся делать
Witness an evil that these men do, bitches in, too
Свидетельствую о зле, которое творят эти люди, сучки тоже в деле
In fact they be the reasons niggaz get to bleedin'
На самом деле, они причина, по которой ниггеры истекают кровью
Pull the fuckin' fire when I leave 'em, you shoulda seen 'em
Открываю огонь, когда оставляю их, ты бы их видела
Hostile hoes catch elbows Negroes disposed of
Враждебные шлюхи ловят локтями, негры уничтожены
And snitches get dealt with, with no love
А со стукачами расправляются без любви
Body bags of adversaries that I had to bury
Мешки с телами противников, которых мне пришлось похоронить
I broke the law and they jaw, all in the same flurry
Я нарушил закон и их челюсти, все в одной суматохе
But never worry
Но не волнуйся,
They'll remember me through history
Меня запомнят в истории
Causin' motherfuckers to bleed
За то, что заставлял ублюдков истекать кровью
They'll label me a
Меня назовут
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
They came in to sin
Они пришли грешить
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
Dear God, I wonder could you save me?
Господи, интересно, можешь ли ты спасти меня?
Before I close my eyes I fantasize I'm livin' well
Перед тем, как закрыть глаза, я мечтаю, что живу хорошо
When I awake and realize I'm just a prisoner in hell
Когда я просыпаюсь и понимаю, что я просто заключенный в аду
Just as well, 'cause in my cell I'm keepin' pictures of these bastards
И к лучшему, потому что в своей камере я храню фотографии этих ублюдков
Excersisin', visualizin', everyone inside a casket
Тренируюсь, визуализирую каждого в гробу
Picture me blasted, surrounded by niggaz in masks
Представь меня взорванным, окруженным ниггерами в масках
Sent with the task to harass and murder my ass
Посланными с заданием преследовать и убить меня
Will I last? Heaven or Hell? Freedom or jail?
Выживу ли я? Рай или ад? Свобода или тюрьма?
Shit's hard, who can you tell? And if we fail?
Все сложно, кому ты можешь рассказать? А если мы проиграем?
High speeds, and Thai weed on the freeway
Высокие скорости и тайская трава на автостраде
When will they learn to take it easy?
Когда они научатся не спешить?
Drivebys and niggaz die, murder without a motive
Стрельба из машины и ниггеры умирают, убийство без мотива
By making motherfuckers fry
Заставляя ублюдков гореть
Got me runnin' from these coward-ass crooked-ass cops
Заставляют меня бежать от этих трусливых, продажных копов
Helicopters tryin' to hover over niggaz 'til we drop
Вертолеты пытаются парить над ниггерами, пока мы не упадем
Got no time for the courts, my only thought is open fire
Нет времени на суды, моя единственная мысль - открыть огонь
Hit the district attorney, but fuck that bitch, 'cause she's a lie
Попасть в окружного прокурора, но к черту эту суку, потому что она лжет
Now it's time to expire, I see the judge, spray the bitch
Теперь пора умереть, я вижу судью, стреляю в суку
Motherfuckers is crooked, is what I scream, and hit the fence
Ублюдки продажны, вот что я кричу, и врезаюсь в забор
I comense to get wicked, spittin' rounds as the plot thickens
Я начинаю звереть, выпуская пули, пока сюжет сгущается
Never missin' an early grave is my only mission
Моя единственная миссия - ранняя могила, без промаха
If I die, never worry
Если я умру, не волнуйся
Bury me beside my four-five
Похороните меня рядом с моим сорок пятым
May God forgive me
Да простит меня Бог
I was high, label me a
Я был под кайфом, назовите меня
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
They came in to sin
Они пришли грешить
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
Dear God, I wonder could you save me?
Господи, интересно, можешь ли ты спасти меня?
Society lied to me, I ain't never gonna try to be
Общество лгало мне, я никогда не буду пытаться быть
My mob'll be doin' robberies, and stickups on these wannabe's
Моя банда будет грабить и нападать на этих wannabe
I witnessed niggaz lose they chest
Я видел, как ниггеры теряют грудь
For ordinary reasons niggaz bodies put to rest
По обычным причинам тела ниггеров предаются земле
So I just
Так что я просто
Swallow my Beck's and holla, fuck 'em
Глотаю свое пиво и кричу: черту их"
And if I'm next
А если я следующий
Just let a nigga step with somethin' I ain't fearin' nuttin'
Просто дай ниггеру шагнуть с чем-то, я ничего не боюсь
Young and thuggin', prepared for bustin' if that's my destiny
Молодой и бандит, готов к перестрелке, если это моя судьба
Ready for whatever, see you niggaz can't get the best of me
Готов ко всему, видишь, ниггеры, вы не сможете меня одолеть
Hold me down, definitely no need for askin'
Держите меня, определенно не нужно спрашивать
Now he mad, top speed, smokin' weed, blasted
Теперь он зол, максимальная скорость, курит травку, взорван
'Cause when I bust 'em they gonna shiver, the killers cry
Потому что, когда я стреляю в них, они дрожат, убийцы плачут
Soldiers got bodies floatin' in the river, what is they sayin'
У солдат тела плавают в реке, что они говорят
Talkin' 'bout prayin' they need to stop, that ain't gon' help
Говорят о молитве, им нужно остановиться, это не поможет
These niggaz sprayin' up my block, tryin' to take my wealth
Эти ниггеры расстреливают мой квартал, пытаясь забрать мое богатство
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
They came in to sin
Они пришли грешить
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
Dear God, I wonder could you save me?
Господи, интересно, можешь ли ты спасти меня?
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
They came in to sin
Они пришли грешить
Outlaw, outlaw, outlaw
Преступник, преступник, преступник
Dear God, I wonder could you save me?
Господи, интересно, можешь ли ты спасти меня?
Fuck the judge, I gotta grudge
К черту судью, у меня есть зуб
Punk police, niggaz run the streets
Проклятые полицейские, ниггеры правят улицами
Hahah, it ain't nuttin' but muzik
Хаха, это всего лишь музыка
Shit's changed
Все изменилось
1995 the game has changed, motherfuckers is actin' real strange
1995 год, игра изменилась, ублюдки ведут себя очень странно
The rules is all rearranged
Правила полностью изменились
You got babies lyin' dead in the streets
У тебя дети лежат мертвые на улицах
These punk police is crooked as me
Эти проклятые полицейские такие же продажные, как и я
But all I see is motherfuckers actin' less than G's
Но все, что я вижу, это ублюдков, ведущих себя не как гангстеры
Stop bein' a playa-hater, be a innovator nigga
Перестань ненавидеть игроков, будь новатором, ниггер
Fuck that shit, don't be no entertainer and a stranger
К черту это дерьмо, не будь артистом и незнакомцем
Be a real motherfucker keep it real pack that steel
Будь настоящим ублюдком, будь настоящим, носи сталь
'Cause you know these streets is real deal
Потому что ты знаешь, что эти улицы - настоящее дело
Muh'fuckers wanna see me in my casket
Ублюдки хотят видеть меня в гробу
Jealous, motherfuckin' bastards
Ревнивые ублюдки
I never die, thug niggaz multiply
Я никогда не умру, ниггеры-бандиты размножаются
'Cause after me is thug life baby
Потому что после меня - бандитская жизнь, детка
Then the young thugs
Потом молодые бандиты
Then the youngest thug of all
Потом самый молодой бандит из всех
My nigga RahRah
Мой ниггер РаРа





Writer(s): KATARI T. COX, TUPAK SHAKUR, YAFEU FULA, MALCOLM GREENIDGE, MUTAH W. BEALE, MAURICE LAMONT STEWART


Attention! Feel free to leave feedback.