2Pac feat. Fatal Hussein - Keep Goin' (Nu-Mixx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Pac feat. Fatal Hussein - Keep Goin' (Nu-Mixx)




Keep Goin' (Nu-Mixx)
Continue (Nu-Mixx)
I mean what?
Je veux dire quoi ?
People going crazy over this?
Les gens deviennent fous à cause de ça ?
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Now I been called crazy, to fade me it's not possible
Maintenant, on m'a appelé fou, me faire disparaître n'est pas possible.
I give a fuck, what you thought, or who you brought witchu?
Je m'en fous de ce que tu as pensé, ou de qui tu as amené avec toi.
A Bad Boy killer, Biggie annihilator
Un tueur de Bad Boy, un anéantisseur de Biggie.
They wonderin' why he breathin', but bitches is dyin' later
Ils se demandent pourquoi il respire, mais les chiennes mourront plus tard.
Better laugh now, then cry when I come to get you
Riez maintenant, puis pleurez quand je viendrai vous chercher.
I hit you with two Glocks, and leave you with scar tissue
Je te frappe avec deux Glock et te laisse avec des cicatrices.
On some loco shit, my pistol smoke yo' shit
Sur un truc de dingue, mon flingue fume ton truc.
Let's go for dolo bitch, and watch me flow yo' shit
Allons-y pour dolo, salope, et regarde-moi t'envoyer ton truc.
Mr., Makaveli movin' pieces like telekinesis
Monsieur Makaveli bouge des pièces comme par télékinésie.
It's like a chess game, let's play wit' real pieces
C'est comme une partie d'échecs, jouons avec des pièces réelles.
Shots rang and niggas brains was spilled
Des coups de feu ont retenti et des cerveaux de négros ont été éclaboussés.
Another Bad Boy affiliator nigga was killed
Un autre négro affilié à Bad Boy a été tué.
I hit the funeral and busted his folks
J'ai frappé à l'enterrement et j'ai éclaté ses parents.
And leave the scene like a shadow in a blaze of smoke
Et j'ai quitté la scène comme une ombre dans une traînée de fumée.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Shit, still grindin for the chips
Merde, je continue à me battre pour les jetons.
I come from the clear but you can find him in the bricks
Je viens du clair, mais tu peux le trouver dans les briques.
Me, I was the diamond in the sticks
Moi, j'étais le diamant dans les bâtonnets.
And him, he hatin' and still whinin' 'cuz I'm grindin' with his bitch
Et lui, il déteste et se plaint toujours parce que je me bats avec sa chienne.
Out shinin' with the sixth, I'ma blind him with the fifth
Je brille avec le sixième, je vais l'aveugler avec le cinquième.
He still sellin' nicks, what he tryin' to throw a disc?
Il vend toujours des nickels, il essaie de lancer un disque ?
I promise you'll be lyin' on your strip
Je te promets que tu seras allongé sur ta bande.
'Cuz copyin' my style, whippin' any 9 you can get
Parce que tu copies mon style, tu fouettes n'importe quel 9 que tu peux obtenir.
No crime on the strip, just dimes of the pit
Pas de crime sur la bande, juste des dimes du puits.
No gimmicks to my music, you be lyin' when you spit
Pas de trucs à ma musique, tu mens quand tu craches.
Outta line you get gripped, I'ma find you a ditch
Hors de la ligne, tu te fais attraper, je vais te trouver un fossé.
Right next to your OG, do your time with a snitch
Juste à côté de ton OG, fais ton temps avec un balanceur.
And I tell 'em all the time you a bitch
Et je le dis tout le temps, tu es une salope.
A real life pussy, hit the strip, go and find you a dick
Une vraie chatte, frappe la bande, va te trouver une bite.
Man this nigga outta line who is this?
Mec, ce négro est hors de ligne, qui est-ce ?
I'm tempted to put his mind on his kicks
Je suis tenté de mettre son esprit sur ses baskets.
Let the 9 do the trick, yeah
Laisse le 9 faire le tour, ouais.
Don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.
Don't stop, don't stop, don't stop, keep goin'
N'arrête pas, n'arrête pas, n'arrête pas, continue.
It don't stop, keep goin'
Ça n'arrête pas, continue.





Writer(s): TUPAC AMARU SHAKUR, DELMAR DREW ARNAUD


Attention! Feel free to leave feedback.