2Pac feat. Mýa - Fair Xchange - Mya Remix - Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Pac feat. Mýa - Fair Xchange - Mya Remix - Album Version




Fair Xchange - Mya Remix - Album Version
Juste retour des choses - Mya Remix - Version Album
No, no
Non, non
Picture of perfection, the object of a nigga affection
Image de la perfection, l'objet de l'affection d'un négro
Partners in passionate sex, a place to put my erection
Partenaires dans le sexe passionné, un endroit pour mettre mon érection
Fantasies of you in submission, freaky positions
Fantaisies de toi en soumission, positions coquines
Pushin', pullin' and twistin' I'm on a mission got me on the mash
Je te pousse, te tire et te retourne, je suis en mission, ça me rend dingue
Tried to dig, you was screamin' when I did
J'ai essayé de creuser, tu criais quand je le faisais
Steady yellin' out spots for me to hit, and "aw shit"
Tu criais sans cesse les endroits je devais frapper, et "oh merde"
Soon as I seen her saw us playin' hide the weiner
Dès que je t'ai vue, je nous ai vus jouer à cache-cache avec la saucisse
Wanna "Freak Like Me", fuck Adina
Tu veux "Faire la folle comme moi", va te faire foutre Adina
Up and down is the object, side to side
De haut en bas est l'objectif, d'un côté à l'autre
Make you holla out my name when a thug nigga ride, "Can I cum inside?"
Te faire crier mon nom quand un négro te chevauche, "Puis-je jouir à l'intérieur ?"
Say you don't feel it that's a lie, you just scared to get this
Tu dis que tu ne le sens pas, c'est un mensonge, tu as juste peur de l'avoir
Penitentiary dick, the trot caught your eye
Cette bite de prisonnier, le trot a attiré ton attention
When I walked by, I said, "Hi"
Quand je suis passé, j'ai dit : "Salut"
But you was so shy, I can't lie,
Mais tu étais si timide, je ne peux pas mentir,
Damn near stuttered when you walked by
Tu as failli bégayer quand tu es passée devant moi
You want me to lick it and even worse
Tu veux que je le lèche et pire encore
Got your heart set on me goin' first, and that ain't no fair exchange
Tu as à cœur que j'y aille en premier, et ce n'est pas un juste retour des choses
Only one thing that you, can do, for me
Il n'y a qu'une seule chose que tu puisses faire pour moi
Baby you can treat me right, we can do it all the night
Bébé, tu peux me traiter comme il faut, on peut le faire toute la nuit
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Hit my G-spot and make, me scream, your name
Touche mon point G et fais-moi crier ton nom
You can do whatever you want, I got what I want and gone
Tu peux faire ce que tu veux, j'ai ce que je veux et je m'en vais
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Open your legs
Ouvre tes jambes
Got me marchin' like it's a million, you tremble from the feelin'
Je marche comme s'il y en avait un million, tu trembles de plaisir
Look up, cause I got mirrors on the ceilin'
Lève les yeux, parce que j'ai des miroirs au plafond
And if you willin', then we can ride until the sun shine
Et si tu es d'accord, on peut chevaucher jusqu'au lever du soleil
And just for fun, I betchu I can make you cum 61 times
Et juste pour le plaisir, je parie que je peux te faire jouir 61 fois
Close your eyes, let me heat it up
Ferme les yeux, laisse-moi faire monter la température
Cause when we fuck I refuse to bust a nut until I beat it up
Parce que quand on baise, je refuse de jouir avant de l'avoir bien labourée
Drop the top, time to fuck while the wind blow
Baisse le toit, c'est l'heure de baiser pendant que le vent souffle
Baby throw yo' legs out the window
Bébé, balance tes jambes par la fenêtre
Remember on the balcony, bend over baby bounce on me
Tu te souviens sur le balcon, penche-toi bébé, rebondis sur moi
And let me hit it where it counts and flee
Et laisse-moi frapper ça compte et fuis
Remember me? "I Get Around, " and I'm haunted by my "Temptations"
Tu te souviens de moi ? "Je fais le tour", et je suis hanté par mes "Tentations"
Sexual participation, my motivation
La participation sexuelle, ma motivation
Even though I like the way you work it
Même si j'aime la façon dont tu t'y prends
You don't deserve it cause you walk around actin' like you perfect
Tu ne le mérites pas parce que tu te promènes en agissant comme si tu étais parfaite
Took a while but I finally got it, and like a boss player
Ça m'a pris du temps, mais j'ai fini par comprendre, et comme un bon joueur
Bitch you ain't doin' me no favors
Salope, tu ne me fais aucune faveur
Fair exchange
Juste retour des choses
Only one thing that you, can do, for me
Il n'y a qu'une seule chose que tu puisses faire pour moi
Baby you can treat me right, we can do it all the night
Bébé, tu peux me traiter comme il faut, on peut le faire toute la nuit
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Hit my G-spot and make, me scream, your name
Touche mon point G et fais-moi crier ton nom
You can get whatever you want, I got what I want and gone
Tu peux obtenir ce que tu veux, j'ai ce que je veux et je m'en vais
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Now yo' attitude ain't realistic
Ton attitude n'est pas réaliste
Yeah it's true I'm gettin' pussy, but baby you gettin' dick!
Ouais, c'est vrai que je baise, mais bébé, tu te fais prendre !
And since you bein' laced with the penetration
Et puisque tu es lacée par la pénétration
It's only right to show a form of appreciation
Il est normal de montrer une forme d'appréciation
Instead of fakin' like you can't hear the bed shakin'
Au lieu de faire semblant de ne pas entendre le lit trembler
In bed naked you so twisted think yo' legs breakin'
Au lit, nue, tu es tellement tordue que tu crois que tes jambes se cassent
You said take it so I'm blind in my passion, how long will I last?
Tu as dit prends-le, alors je suis aveuglé par ma passion, combien de temps vais-je durer ?
Doggy style steady pumpin' on that ass, until I blast
En levrette, je pompe sans cesse sur ce cul, jusqu'à ce que j'explose
And then I laugh as we lay back
Et puis je ris alors qu'on se détend
See I wait 'til you asleep and that's the payback
Tu vois, j'attends que tu t'endormes et c'est ma revanche
Cause you actin' like you did somethin', givin' me a piece
Parce que tu agis comme si tu avais fait quelque chose, en me donnant un morceau
I had you mufflin' your screams in the sheets, fuckin' with me
Je t'ai fait étouffer tes cris dans les draps, tu te fous de moi
A true digger that love triggers, a thug nigga
Un vrai creuseur qui aime les gâteries, un négro voyou
Hustlin' bitches like drug dealers
Qui vend des salopes comme des dealers de drogue
Before I say goodbye, put an end to all the games
Avant de te dire au revoir, mets fin à tous ces jeux
Here's my number for another fair exchange
Voici mon numéro pour un autre juste retour des choses
, For me
, Pour moi
Baby you can treat me right, we can do it all the night
Bébé, tu peux me traiter comme il faut, on peut le faire toute la nuit
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Hit my G-spot and make, me scream, your name (make me scream baby)
Touche mon point G et fais-moi crier ton nom (fais-moi crier bébé)
You can get whatever you want, I got what I want and gone
Tu peux obtenir ce que tu veux, j'ai ce que je veux et je m'en vais
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Only one thing that you (whatever you want), can do, for me
Il n'y a qu'une seule chose que tu (ce que tu veux), puisses faire pour moi
Baby you can treat me right (can
Bébé, tu peux me traiter comme il faut (tu peux me faire)
You do me), we can do it all the night
On peut le faire toute la nuit
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Hit my G-spot and make, me scream, your name
Touche mon point G et fais-moi crier ton nom
You can get whatever you want, I got what I want and gone
Tu peux obtenir ce que tu veux, j'ai ce que je veux et je m'en vais
Nothin' more than our fair exchange
Rien de plus qu'un juste retour des choses
Fair exchange
Juste retour des choses
No one, gives me lovin' (lovin')
Personne ne me donne de l'amour (de l'amour)
Quite like you do (No one gives me lovin' like you do)
Comme tu le fais (Personne ne me donne de l'amour comme tu le fais)
No one, gives me lovin'
Personne ne me donne de l'amour
Quite like you do (that I knows, you know, you love, I love)
Comme tu le fais (que je connaisse, tu sais, tu aimes, j'aime)
(The things that I'ma do, to you)
(Les choses que je vais te faire)





Writer(s): Tupac Amaru Shakur, Mya, Johnny Lee Jackson, Troy Johnson, Kim Ratcliff


Attention! Feel free to leave feedback.