Lyrics and translation 2Pac feat. Outlawz - Homeboyz - Album Version (Edited)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Homeboyz - Album Version (Edited)
Братишки - Альбомная версия (отредактировано)
Oh
shit,
caught
that
nigga
alone
Вот
же
дерьмо,
поймали
этого
ниггера
одного.
Ain't
that
a
bitch
Вот
же
сука.
Hey,
uh,
this
one
here
is,
uhh
Эй,
а,
это
вот,
а,
For
them
niggaz
that
be
Johnny
Dangerous
Для
тех
ниггеров,
которые
крутые
только
в
толпе.
When
they
be
fuckin'
fifty
deep
Когда
их
дохрена,
But
they
be
fuckin'
cowards
when
they
by
they
selves
Но
они
трусы,
когда
одни.
You
know
who
I'm
talkin'
about
Ты
знаешь,
о
ком
я
говорю.
(You
know
who
I'm
talkin'
about)
(Ты
знаешь,
о
ком
я
говорю.)
That's
right,
you
ain't
shit
without
your
homeboyz
Вот
именно,
ты
ничто
без
своих
корешей.
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Ты
ничто
без
своих
корешей.
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Ты
ничто
без
своих
корешей.
Now,
now
every
time
I
see
you
cats
is
rollin'
in
packs
Каждый
раз,
когда
я
вижу
вас,
котята,
вы
шастаете
стаями.
For
the
life
of
me
I
cannot
see
why
you
don't
know
how
to
act
Ума
не
приложу,
почему
ты
не
знаешь,
как
себя
вести.
Love
to
clown
when
you
deep,
but
when
you
on
that
solo
creep
Любишь
понтоваться,
когда
своих
полно,
но
когда
ты
один
на
улице,
Out
on
the
streets
you
don't
hear
a
peep
От
тебя
ни
звука.
Nigga
it's
a
goddamn
shame,
somebody
explain
Ниггер,
это
просто
позор,
кто-нибудь
объясни,
Why
they
sent
a
Bad
Boy
to
play
a
grown
man's
game
Почему
они
послали
мальчишку
играть
в
игры
для
взрослых?
Tear
that
ass
out
the
frame,
completely
get
that
ass
kicked
Порвут
тебя
на
части,
надерут
задницу,
Woke
up
on
the
street
but
you'll
be
sleepin'
in
the
casket
Проснулся
на
улице,
а
уснёшь
в
гробу.
How
long
will
it
last,
nigga
don't
ask,
just
be
first
to
blast
Как
долго
это
продлится,
ниггер,
не
спрашивай,
просто
стреляй
первым.
Outlaw
on
the
mash
tryin'
to
be
the
first
to
see
some
cash
Вне
закона
на
районе,
пытаюсь
первым
увидеть
бабло.
My
shit's
classic,
like
my
nigga
Nate,
go
get
the
tape
Мои
треки
– классика,
как
и
мой
кореш
Нэйт,
иди,
возьми
кассету.
We
keep
the
nation
anticipatin'
until
we
break
Мы
держим
страну
в
напряжении,
пока
не
пробьёмся.
Money
made
me
evil,
court
cases
got
me
stressed
Деньги
сделали
меня
злым,
судебные
дела
довели
до
стресса.
Niggaz
aimin'
at
my
head
but
I
still
wear
my
vest
Ниггеры
целятся
мне
в
голову,
но
я
всё
ещё
ношу
бронежилет.
I
don't
give
a
fuck
motherfuckers
I'm
LOC
Мне
плевать,
ублюдки,
я
LOC.
They
all
duckin'
when
my
gun
smoke
Они
все
прячутся
от
выстрелов
моего
пистолета,
'Cause
you
ain't
shit
without
your
homeboyz
Потому
что
ты
ничто
без
своих
корешей.
You
probably
run
at
the
sound
of
funk
Ты,
наверное,
бежишь
от
одного
звука
фанка.
I
give
a
fuck,
you
niggaz
is
punks
Мне
плевать,
вы,
ниггеры,
просто
сосунки
Without
your
homeboyz
Без
своих
дружков.
You
be
the
first
to
reach
in
your
trunk
Ты
первый
лезешь
в
свой
багажник.
You
scary
niggaz
is
punks
Вы,
трусливые
ниггеры,
просто
сосунки.
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Ты
ничто
без
своих
корешей,
Nigga,
punk
ass
motherfucker
Ниггер,
гребаный
сосунковый
ублюдок,
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Ты
ничто
без
своих
корешей.
Throw
your
hands
up
Руки
вверх,
You
little
trick,
coward
motherfucker
Мелкий
жулик,
трусливый
ублюдок.
Like
Yak
said,?
How
the
fuck
you
gonna
shoot
me
rocks
Как
сказал
Як:
«Как,
блядь,
ты
собираешься
стрелять
в
меня
камнями,
When
you
got
the
Outlaw
'Pac
shittin'
ya
box?
Когда
у
тебя
Ублюдок
Пак,
гадящий
в
твою
коробку?»
You
was
lookin'
real
weak
walkin'
down
the
street
Ты
выглядел
таким
жалким,
когда
шёл
по
улице.
Now
a
nigga
thirty
deep,
oh
you
wanna
beef
Теперь,
когда
нас
тридцать
человек,
ты
хочешь
говядины?
Talk
cheap,
shoot
a
nigga
the
fair
one
Говоришь
дёшево,
стреляй
в
ниггера
честно.
Your
homies
like
fuck
it
Твои
кореша
такие:
«Да
пошло
оно».
What's
this
you
the
only
scared
one
Что
это
ты
один
такой
трус?
Damn
son,
close
call
I
bet
Блин,
сынок,
едва
пронесло,
держу
пари.
Now
down
around
the
way
you
gets
no
respect
Теперь
ты
не
имеешь
никакого
уважения.
They
like
that
Outlaw
nigga
played
you
out
Они
говорят,
что
этот
Ублюдок
сделал
из
тебя
посмешище.
We
could
have
took
it
to
the
fifth
Мы
могли
бы
довести
дело
до
конца.
I
would
I
have
laid
you
out
Я
бы
тебя
уделал.
Niggaz
be
actin'
all
different
Ниггеры
ведут
себя
совсем
по-другому,
When
they
dogs
come
around
Когда
их
псы
рядом.
Watch
'em
act
like
bitches
Смотри,
как
они
ведут
себя
как
сучки,
When
Outlawz
draw
down
Когда
Ублюдки
появляются.
They
all
clown,
better
yet
they
all
stunned
Они
все
клоуны,
а
ещё
лучше,
они
все
ошеломлены.
You
the
type
to
have
a
gun
Ты
из
тех,
у
кого
есть
пистолет,
And
never
blazed
it
once
Но
ты
ни
разу
из
него
не
стрелял.
Get
y'all
banana
split,
you
ain't
Emmanuel
Получи
свою
банановую
дольку,
ты
не
Эммануил.
Outlawz
you'll
never
forget
Ублюдков
ты
никогда
не
забудешь.
Makaveli
the
Don
get
a
call
y'all
Макавели
Дон
звонит
вам
всем,
Turnin'
these
streets
into
Vietnam
Превращая
эти
улицы
во
Вьетнам.
Where
your
homeboyz,
homeboy?
Где
твои
кореша,
братан?
You
ain't
shit
without
your
homeboyz
Ты
ничто
без
своих
корешей.
My
thug
niggaz,
I
love
niggaz
Мои
братья-головорезы,
я
люблю
ниггеров,
From
small
time
crooks
to
big-time
drug
dealers
От
мелких
жуликов
до
крупных
наркоторговцев.
My
homeboyz,
the
only
thing
a
nigga
got
left
Мои
кореша
– единственное,
что
у
ниггера
осталось.
I
love
my
niggaz
to
death,
we
ain't
shit
without
our
homeboyz
Я
люблю
своих
ниггеров
до
смерти,
мы
ничто
без
наших
корешей.
You
know
what
time
it
is
Ты
знаешь,
который
час.
I
ain't
shit
without
my
homeboyz
Я
ничто
без
своих
корешей.
Hey,
tell
'em
the
story
how
you
came
up,
nigga
Эй,
расскажи
им
историю
о
том,
как
ты
вырос,
ниггер.
Now
I
was
born
alone
Я
родился
один,
Took
my
first
joint
and
I
got
high
alone
Взял
свой
первый
косяк
и
накурился
в
одиночестве.
Now
I'm
an
Outlaw
nigga,
I
never
die
alone
Теперь
я
Ублюдок,
я
никогда
не
умру
в
одиночестве.
Me
and
my
niggaz
is
so
close,
it's
complicated
Мы
с
моими
ниггерами
так
близки,
что
это
сложно.
One
nigga
smokin'
and
drinkin'
and
yet
we
all
faded
Один
ниггер
курит
и
пьёт,
а
мы
все
на
веселе.
My
nigga
Edi
had
a
son
we
all
happy
У
моего
кореша
Эди
родился
сын,
мы
все
рады,
'Cause
now
that
little
ridah
got
to
deal
with
eight
daddies
Потому
что
теперь
у
этого
малыша
восемь
папочек.
My
niggaz
cry,
we
all
cry,
and
all
ride
Мои
ниггеры
плачут,
мы
все
плачем
и
все
едем,
To
rectify
the
problem,
motherfuckers
they
all
die
Чтобы
решить
проблему,
ублюдки,
они
все
умрут.
Been
tryin'
to
make
a
million,
by
hustlin'
since
my
adolescence
Пытаюсь
заработать
миллион,
пробиваясь
с
подросткового
возраста.
From
crack
dealin'
to
rap
villain,
my
new
profession
От
торговца
крэком
до
рэп-злодея
– моя
новая
профессия.
Who
wanna
see
me
at
eight
deep,
fuck
3D
Кто
хочет
видеть
меня
в
восьмером,
к
чёрту
3D.
You
coward
ass
motherfuckers'll
never
see
me
Вы,
трусливые
ублюдки,
никогда
меня
не
увидите.
Bustin'
with
automatic
straps
Я
стреляю
из
автоматов,
My
raw
raps
like
good
crack
Мои
жёсткие
рэпы
как
хороший
крэк.
Niggaz
fiendin',
I
got
'em
comin'
back
Ниггеры
торчат,
я
заставляю
их
возвращаться.
Until
I
die,
they
label
me
as
a
ridah
Пока
я
не
умру,
они
будут
называть
меня
Ублюдком.
Forever,
my
niggaz
be
together
Навсегда,
мои
ниггеры
будут
вместе.
Ain't
shit
without
your
homeboyz
Ты
ничто
без
своих
корешей.
Thug
niggaz,
I
love
niggaz
Братья-головорезы,
я
люблю
ниггеров,
From
small
time
crooks
to
big-time
drug
dealers
От
мелких
жуликов
до
крупных
наркоторговцев.
Without
your
homeboyz
Без
твоих
корешей
The
only
thing
a
nigga
got
left
Единственное,
что
у
ниггера
осталось.
I
love
my
niggaz
to
death
Я
люблю
своих
ниггеров
до
смерти.
We
ain't
shit
without
our
homeboyz
Мы
ничто
без
наших
корешей.
(Without
our
homeboyz)
(Без
наших
корешей.)
Love
my
niggaz
to
death
Люблю
своих
ниггеров
до
смерти.
We
ain't
shit
without
our
homeboyz
Мы
ничто
без
наших
корешей.
Love
you
niggaz
to
death
Люблю
вас,
ниггеры,
до
смерти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tupac Amaru Shakur, Delmar Drew Arnaud, Rufus Lee Cooper
Attention! Feel free to leave feedback.