Lyrics and translation 2Pac Outlawz - So Many Tears (Live)

So Many Tears (Live)

Shed soo many tears...
Back in elementary, I thrived on misery
Left me alone I grew up amongst a dying breed
Inside my mind couldn't find a place to rest
Until I got that Thug Life tatted on my chest
Tell me can you feel me
I'm not living in the past, you wanna last?
Be the first to blast Remember Kato
No longer with us; he's deceased
Call on the sirens, seen him murdered in the streets, now rest in peace
Is there heaven for a G? Remember me
So many homies in the cemetery, shed so many tears
I suffered through the years, and shed so many tears...
Lord!, I lost so many peers, and shed so many tears
Now that I'm struggling in this business, by any means
Label me greedy gettin' green, but seldom seen
And fuck the world cause I'm cursed, I'm having visions
Of leaving here in a hearse, God can you feel me?
I'm not living in the past, you wanna last?
Be the first to blast!

Так много слёз (концертная запись)

Пролил так много слёз...
Ещё в начальной школе я процветал в страданиях
Оставили меня одного, я вырос среди вымирающего вида
В моей голове я не мог найти места для отдыха
Пока не набил татуировку "Thug Life" на груди
Скажи, ты чувствуешь меня?
Я не живу прошлым, хочешь продержаться?
Будь первым, кто выстрелит. Помнишь Като?
Его больше нет с нами, он мёртв
Вызывайте копов, видел его убитым на улицах, теперь он покоится с миром
Есть ли рай для гангстера? Помни меня
Столько корешей на кладбище, пролил так много слёз
Я страдал все эти годы и пролил так много слёз...
Господи! Я потерял так много друзей и пролил так много слёз
Теперь, когда я пытаюсь выжить в этом бизнесе, любыми средствами
Назови меня жадным, получающим деньги, но редко видимым
И к чёрту этот мир, потому что я проклят, у меня видения
О том, как я уезжаю отсюда в катафалке, Боже, ты чувствуешь меня?
Я не живу прошлым, хочешь продержаться?
Будь первым, кто выстрелит!