Lyrics and translation 2Pac feat. The Notorious B.I.G. - Criminal

16 on Death Row, Death Row
That's where mothafuckas is endin' up
16 on Death Row

Dear Mama, they sentenced me to death
Today's my final day, I'm countin' every breath
I'm bitter 'cause I'm dying, so much I haven't seen
I know you never dreamed your baby would be dead at 16
I got beef with a sick society
That doesn't give a shit
And they too quick to say goodbye to me
They tell me the preacher's there for me
He's a crook with a book
That mothafucka never cared for me
He's only here to be sure I don't drop a dime to God
About the crimes he's committin' on the poor
And how can these people judge me?
They ain't my peers, and in all these years
They ain't never love me
I never got to be a man, must be part of some big plan
To keep a nigga in the state pen
And to my homies out buryin' mothafuckas
Steer clear of these Aryan mothafuckas
'Cause once they got you locked up
They got you trapped, you're better off gettin' shot up
I'm convinced self-defense is the way
Please, stay strapped, pack a gat every day
I wish I would've known while I was out there
Now I'm straight headin' for the chair

Bye bye, I was never meant to live
Can't be positive when the ghetto's where you live
Bye bye, and I got no place to go
Where they find me; 16 on Death Row

They think they're crazy, but they ain't crazy
Let's face it, shit, basically they're just playing sick
They ain't shit, they ain't saying shit; spray 'em, 50!
A to the K, get in the way I'll bring 2Pac and them with me
And turn this day into fucking mayhem
You staying with me?
Don't let me lose you, I'm not tryin' to confuse you
When I let loose with this Uzi
And just shoot through your Isuzu
You get the message? Am I getting through to you?
You know what's coming?
You motherfuckers don't even know, do you?
Take some Big and some Pac and you mix 'em up in a pot
Sprinkle a little Big L on top; what the fuck do you got?
You got the realest and illest killers tied up in a knot
The juggernauts of this rap shit, like it or not
It's like a fight to the top just to see who'd die for the spot
You put your life in this, nothing like surviving a shot
Y'all know what time it is, soon as 50 signs on this dot
Shit, what you know about death threats, 'cause I get a lot
Shady Records was 80 seconds away from the towers
Some cowards fucked with the wrong building
They meant to hit ours
Better evacuate all children, it's nuclear showers
There's nothing spookier
You now about to witness the power

16 on Death Row
Bye bye, and I got no place to go
Where they find me; 16 on Death Row

Check it, I grew up a fucking screw up
Got introduced to the game, got a ounce and fucking blew up
Chopping rocks overnight
The nigga Biggie Smalls trying to turn into the black Frank White
We had to grow dreads to change our description
Two cops is on the milk box missing
Show they toes you know they got stepped on
A fist full of bullets a chest full of Teflon
Run from the police picture that, nigga I'm too fat
I fuck around and catch a asthma attack
That's why I bust back, it don't phase me
When he drop, take his Glock, and I'm Swayze

I'm sentenced to the pen
Remember that little bird? He snitched and told a friend
It's trouble on my mind, I'm with the old-timers
And fuck five-0! Blaow, blaow! Turn 'em into forty-niners

Bye bye, I was never meant to live
Can't be positive when the ghetto's where you live
Bye bye, I was never meant to be
Livin' like a thief, runnin' through the streets
Bye bye, and I got no place to go
Where they find me; 16 on Death Row

16 в камере смертников, камера смертников
Вот где кончаются эти ублюдки
16 в камере смертников

Дорогая мама, меня приговорили к смерти.
Сегодня мой последний день, я считаю каждый вздох.
Мне горько, потому что я умираю, я столько всего не видел.
Я знаю, ты никогда не мечтала, что твой ребенок умрет в 16 лет.
У меня есть претензии к больному обществу.
Это не имеет значения.
И они слишком спешат попрощаться со мной.
Мне говорят, что священник ждет меня.
Он мошенник с книгой.
Этот ублюдок никогда не заботился обо мне
Он здесь только для того, чтобы убедиться, что я не дам ни гроша Богу.
О преступлениях, которые он совершает против бедных.
И как эти люди могут судить меня?
Они мне не ровня, и за все эти годы ...
Они никогда не любили меня.
Я так и не стал мужчиной, должно быть, это часть какого-то большого плана.
Чтобы держать ниггера в государственной тюрьме
И моим корешам, которые хоронят ублюдков.
Держись подальше от этих арийских ублюдков
Потому что однажды они посадили тебя за решетку
Они поймали тебя в ловушку, и тебе лучше быть застреленным.
Я убежден, что самозащита-это правильный путь.
Пожалуйста, оставайся пристегнутым, бери с собой ствол каждый день.
Хотел бы я знать, пока был там.
Теперь я направляюсь прямо к стулу.

Прощай, мне не суждено было жить.
Нельзя быть уверенным, когда ты живешь в гетто.
Пока-пока, и мне некуда идти.
Где они находят меня; 16 в камере смертников

Они думают, что они сумасшедшие, но они не сумасшедшие.
Давай посмотрим правде в глаза, черт возьми, в основном они просто притворяются больными
Они ни хрена не говорят, они ни хрена не говорят; распылите их, 50!
От А до к, встань на пути, я возьму с собой Тупака и всех остальных.
И превратить этот день в чертов хаос
Ты останешься со мной?
Не дай мне потерять тебя, я не пытаюсь сбить тебя
С толку, когда выпускаю на волю этот УЗИ.
И просто стреляй сквозь свой Исузу.
Ты понял мое сообщение?
Знаешь, что нас ждет?
Вы, ублюдки, даже не знаете, не так ли?
Возьми немного Биг И немного Пака и смешай их в кастрюле
Посыпьте сверху немного Биг-л; что, черт возьми, у вас есть?
Ты связал в узел самых настоящих и злых убийц.
Джаггернауты этого рэп-дерьма, нравится вам это или нет
Это похоже на борьбу за вершину, просто чтобы увидеть, кто умрет за это место.
Ты вкладываешь в это свою жизнь, ничто не сравнится с тем, чтобы выжить после выстрела.
Вы все знаете, который час, как только 50 знаков появятся на этой точке
Черт, что ты знаешь об угрозах смерти, потому что я получаю их очень много
Shady Records был в 80 секундах от башен.
Некоторые трусы трахались не с тем зданием
Они собирались ударить по нашим.
Лучше эвакуировать всех детей, это ядерный ливень.
Нет ничего страшнее.
Сейчас ты станешь свидетелем силы.

16 в камере смертников
Пока-пока, и мне некуда идти.
Где они находят меня; 16 в камере смертников

Зацени, я вырос гребаным неудачником.
Познакомился с игрой, получил унцию и, блядь, взорвался
Рубить камни всю ночь напролет
Ниггер Бигги Смоллс пытается превратиться в черного Фрэнка Уайта
Нам пришлось отрастить дреды, чтобы изменить наше описание.
Два копа на коробке с молоком пропали
Покажи им пальцы на ногах, ты же знаешь, что на них наступили.
Кулак, полный пуль, грудь, полная тефлона.
Беги от полиции, представь себе, ниггер, я слишком толстый.
Я валяю дурака и ловлю приступ астмы
Вот почему я возвращаюсь, это меня не волнует.
Когда он упадет, возьми его "Глок", а я Суэйзи.

Я приговорен к тюремному заключению.
Помнишь ту птичку? - он настучал и рассказал об этом другу.
У меня неприятности на уме, я среди старожилов.
И к черту пять-ноль! бла - бла-бла! превратите их в сорок девять!

Прощай, мне не суждено было жить.
Нельзя быть уверенным, когда ты живешь в гетто.
Прощай, прощай, мне никогда не суждено было быть ...
Живу, как вор, бегаю по улицам.
Пока-пока, и мне некуда идти.
Где они находят меня; 16 в камере смертников