Lyrics and translation 2Pac - Ambitions Az a Ridah (feat. Outlawz) [Live]

Ambitions Az a Ridah (feat. Outlawz) [Live]

You don't wanna fuck with me
Got the police bustin' at me
But they can't do nothin' to a G...
I won't deny it, I'm a straight ridah
You don't wanna fuck with me
Got the police bustin' at me
But they can't do nothin' to a G
So many battlefield scars while driven in plush cars
This life as a rap star is nothin' without guard
Was born rough and rugged, addressin' the mass public
My attitude was "fuck it," because motherfuckers love it
To be a soldier, must maintain composure at ease
Though life is complicated, only what you make it to be
Uh, and my ambitions as a ridah
To catch her while she hot and horny, go up inside her
Then I spit some game in her ear, "Go to the telly, hoe!"
Equipped with money in a Benz
‘Cause, bitch, I'm barely broke
I'm smokin' bomb-ass weed, feelin' crucial
From player to player the game's tight, the feeling's mutual
From hustlin' and prayers
To breakin' motherfuckers to pay up
I got no time for these bitches
‘Cause these hoes try to play us
I'm on a meal ticket mission, want a mill, so I'm wishin'
Competition got me ripped on that bullshit they stressin'
I'ma rhyme though, clown hoes like it's mandatory
No guts, no glory, my nigga, bitch got the game distorted
Now it's on and it's on because I said so
Can't trust a bitch in the business, so I got with Death Row
Now these money-hungry bitches gettin' suspicious
Started plottin' and plannin'
On schemes to come and trick us
But thug niggas be on point and game tight
Me, Syke and Bogart strapped up the same night
Got problems, then handle it, motherfuckers see me
These niggas is jealous
‘Cause deep in they heart they wanna be me
Uh, yeah, and now you got me right beside ya
Hopin' you listen, I catch you payin' attention
To my ambitions as a ridah
I won't deny it, I'm a straight ridah
You don't wanna fuck with me
Got the police bustin' at me
But they can't do nothin' to a G

Ambitions Az a Ridah (feat. Outlawz) [Live]

Tu ne veux pas te mêler à moi
La police me poursuit
Mais ils ne peuvent rien faire à un G...
Je ne le nierai pas, je suis un vrai rider
Tu ne veux pas te mêler à moi
La police me poursuit
Mais ils ne peuvent rien faire à un G
Tant de cicatrices de bataille pendant que je roule en voiture de luxe
Cette vie de star du rap n'est rien sans garde
Je suis né rude et sauvage, m'adressant au grand public
Mon attitude était "fuck it", parce que les connards adorent ça
Être un soldat, c'est savoir garder son calme
Bien que la vie soit compliquée, elle n'est que ce que tu en fais
Euh, et mes ambitions de rider
La prendre quand elle est chaude et excitée, entrer en elle
Puis lui murmurer à l'oreille, "Va à la télé, salope !"
Équipé d'argent dans une Mercedes
Parce que, salope, je suis à peine fauché
Je fume de l'herbe de la bombe, je me sens crucial
De joueur à joueur, le jeu est serré, le sentiment est mutuel
Du hustle et des prières
Pour briser les connards pour qu'ils payent
Je n'ai pas de temps pour ces putes
Parce que ces salopes essaient de nous jouer
Je suis en mission de billet de repas, je veux un million, alors je le souhaite
La compétition m'a déchiré sur ce bullshit qu'ils stressent
Je vais quand même rimer, les putes clowns aiment que ce soit obligatoire
Pas de tripes, pas de gloire, mon pote, la pute a déformé le jeu
Maintenant, c'est parti et c'est parti parce que je l'ai dit
On ne peut pas faire confiance à une pute dans le business, alors je suis allé avec Death Row
Maintenant, ces putes avides d'argent deviennent suspectes
Elles ont commencé à comploter et à planifier
Des plans pour venir nous berner
Mais les mecs voyous sont au point et le jeu est serré
Moi, Syke et Bogart armés la même nuit
Tu as des problèmes, alors occupe-toi en, les connards me voient
Ces mecs sont jaloux
Parce que, au fond de leur cœur, ils veulent être moi
Euh, ouais, et maintenant tu me vois juste à côté de toi
J'espère que tu écoutes, je te vois faire attention
À mes ambitions de rider
Je ne le nierai pas, je suis un vrai rider
Tu ne veux pas te mêler à moi
La police me poursuit
Mais ils ne peuvent rien faire à un G