2Pac feat. Lil Scrappy, Nutso, Yaki Kadafi, & Stormy - Don't Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Pac feat. Lil Scrappy, Nutso, Yaki Kadafi, & Stormy - Don't Sleep




Don't Sleep
Ne Dormez Pas
[2Pac]
[2Pac]
Ahhh shit hahaha
Ahhh merde hahaha
When I enter the first zone
Quand j'entre dans la première zone
Worst known mic holder
Le pire détenteur de micro connu
My Hummer roll up
Mon Hummer roule
Evacuating strapped soldiers
Évacuation des soldats armés
Inside strategy
Stratégie intérieure
Manifestin' military styles
Manifestant des styles militaires
Casually try da g
Essayer nonchalamment le flingue
When niggas battle me
Quand les négros me combattent
My prophesied prediction
Ma prédiction prophétisée
Switch and move positions
Changer et déplacer les positions
Separated from his gun and bitch
Séparé de son arme et de sa pute
And watch 'em start snitchin'
Et regardez-les commencer à balancer
I keep spittin' still stupid niggas fail to listen
Je continue à cracher, ces stupides négros ne m'écoutent toujours pas
I personify this thug livin'
Je personnifie cette vie de voyou
Hell or prison
L'enfer ou la prison
My ammunition varies
Mes munitions varient
My voice carries
Ma voix porte
Watch me invite the whole world
Regarde-moi inviter le monde entier
Me and the mob gettin' married
Moi et la foule on se marie
It seems all the fine screams pierce the dark
Il semble que tous les beaux cris transpercent l'obscurité
This is expected
C'est prévu
A trick bitch where is your heart
Une garce, est ton cœur ?
You mark
Tu marques
Watch niggas fall when I call they name
Regardez les négros tomber quand j'appelle leur nom
We outlaws hold your head niggas all the same
Nous les hors-la-loi, gardez la tête haute, les négros sont tous pareils
Except some who want more out of life than stress
Sauf certains qui veulent plus de la vie que du stress
We still thuggin' 'til its none left
On est toujours des voyous jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Don't sleep
Ne dormez pas
[Chorus (2x)]
[Refrain (2x)]
We gon' ride
On va rouler
Keep my pistol on my side
Je garde mon pistolet à mes côtés
Always creep wit' the nine when I ride (when I ride)
Je rampe toujours avec le flingue quand je roule (quand je roule)
Don't sleep
Ne dormez pas
Blowin' pine
Fumer de l'herbe
Always hustlin' on the grind
Toujours en train de charbonner
Cause I gotta get mine all the time (all the time)
Parce que je dois avoir la mienne tout le temps (tout le temps)
Don't sleep
Ne dormez pas
[Nutso]
[Nutso]
Dumpin' on motherfuckers at random
Je tire sur ces enfoirés au hasard
Rapidly
Rapidement
Wit' accuracy
Avec précision
They shouldn't talk bad to me
Ils ne devraient pas me parler mal
It had to be
C'était obligé
A motherfuckin' murder
Un putain de meurtre
I'm glad to be
Je suis content d'être
A nigga that did the murder
Un négro qui a commis le meurtre
So sad to see
Si triste de voir
Another motherfucker floatin'
Un autre enfoiré qui flotte
In plastic reef
Dans un récif en plastique
Sleep wit' his head wide open (head smokin')
Dormir la tête grande ouverte (la tête qui fume)
Rapid release
Libération rapide
Keep the police coastin'
Faire tourner les flics en rond
Casualties
Des victimes
Warrant in deep east Oakland (doors wide open)
Mandat d'arrêt dans l'est d'Oakland (portes grandes ouvertes)
Yolk the nigga off the asphalt
J'ai viré le négro de l'asphalte
Drove off to the hills
Je l'ai conduit dans les collines
Positioned him on his knees and blew the back off
Je l'ai mis à genoux et je lui ai fait sauter la cervelle
Death with the lex ruger
La mort avec le lex ruger
Death to ya
La mort pour toi
Niggas cry when the bullets fly
Les négros pleurent quand les balles fusent
Kill and execute 'em
Tuez-les et exécutez-les
[Yaki Kadafi]
[Yaki Kadafi]
I blast first 'til they body me
Je tire en premier jusqu'à ce qu'ils me tombent dessus
Like my guns in variety
Comme mes flingues, j'ai du choix
Runnin' wit' the real big willies you silly punks try to be
Je cours avec les vrais durs, vous essayez d'être comme nous, bande de nazes
But front
Mais devant
Doin' my walk by's rollin' a blunt
Je fais mes promenades en roulant un blunt
Hand on my nuts in a getaway car full of stunts
La main sur mes bijoux de famille dans une voiture en fuite pleine de cascades
Addicted to my nine
Accro à mon flingue
Movin' like crime through time
Je bouge comme le crime à travers le temps
Poppin' niggas like pimples
J'éclate les négros comme des boutons
Nigga nothin' simple 'bout mine
Négro, rien de simple chez moi
Etch-a-sketchin'
J'esquisse
Dumpin' on all you punks at intersections
Je tire sur vous tous aux intersections
Day in and day out
Jour après jour
Ain't no easy way outs or easy exits
Il n'y a pas d'issues faciles ni de sorties faciles
Don't sleep
Ne dormez pas
[Chorus (2x)]
[Refrain (2x)]
[Lil' Scrappy]
[Lil' Scrappy]
G's up
Les gangsters en haut
A-Town
A-Town
When I hit the street
Quand je débarque dans la rue
All I can see is the grind
Tout ce que je vois, c'est le boulot
Blood sweat and tears when I bust my rhyme
Du sang, de la sueur et des larmes quand je balance mes rimes
Yeah I un- for my folk like I load my nine
Ouais, je dégaine pour mes potes comme je charge mon flingue
And when I let loose
Et quand je me lâche
Then no crew standin' but mine
Alors il n'y a plus d'équipe debout à part la mienne
I gives a damn 'bout lame nigga actin' schiesty
J'en ai rien à foutre de ces négros minables qui font les malins
Same one knew I was in jail and didn't write me
Ceux-là mêmes qui savaient que j'étais en prison et qui ne m'ont pas écrit
Wanna fight me then come find me
Tu veux te battre ? Viens me trouver
What eva you do shawty you betta think wisely
Quoi que tu fasses, ma belle, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
You might see me wit' a stack in the trap (Aye)
Tu pourrais me voir avec une liasse dans le piège (Ouais)
I use my thoughts and pen
J'utilise mes pensées et mon stylo
Similar to a saran wrap
Comme du film alimentaire
A lil' lame nigga I'll neva be
Un petit négro minable, je ne serai jamais
Yeah I'ma keep it g
Ouais, je vais rester gangster
I'm from the Three and Scrap will neva sleep
Je viens du Three et Scrap ne dormira jamais
Aye
Ouais
[Chorus (2x)]
[Refrain (2x)]
Don't Sleep
Ne Dormez Pas
Don't Sleep
Ne Dormez Pas





Writer(s): CHICAGO CRAIG, BEALE MUTAH W, ARNAUD DELMAR, SHAKUR TUPAC AMARU, FULA YAFEU A, GREENIDGE MALCOLM R, RICHARDSON DARRYL RAYNARD, COLE SEAN


Attention! Feel free to leave feedback.