2Pac - Enemies With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Pac - Enemies With Me




Enemies With Me
Враги Со Мной
Young Thugs in this motherfucker
Молодые бандиты в этом месте, детка,
Don't break up the fight, let 'em rumble
Не разнимайте драку, пусть дерутся.
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, милая.
I Try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, красотка.
Some say my criminal experience is legendary
Некоторые говорят, что мой криминальный опыт легендарен,
I do what's necessary
Я делаю то, что необходимо.
Niggas wanna see me burried
Ниггеры хотят видеть меня похороненным,
Worried, if you coming hurried
Беспокоятся, если ты придешь поспешно.
I ain't going down, fuck the world I'm a thug
Я не собираюсь падать, к черту мир, я бандит,
Tell 'em can't nothing stop me but a slug
Скажи им, ничто не может остановить меня, кроме пули.
I went from drug dealing to a shot caller
Я прошел путь от торговца наркотиками до того, кто отдает приказы,
From off the block, no longer rock
С района, больше не торгую,
And putting money in my pocket, nationwide baller
И кладу деньги в карман, игрок всеамериканского масштаба.
Bitch nigga I'm prepared to die, Before I fry
Сукин сын, я готов умереть, прежде чем сгорю,
I hit the weed so I be forever high
Я курю травку, чтобы быть вечно high.
My eyes has seen so much in misery, So before I flee
Мои глаза видели столько страданий, поэтому, прежде чем я сбегу,
I open fire let the lord pick the first to bleed
Я открываю огонь, пусть Господь выберет первого, кто истечет кровью.
Bitches don't wanna see me leave, forever thugging
Сучки не хотят видеть, как я ухожу, вечно бандитствую,
Tell 'em bury me a G on everything I love
Скажи им, похороните меня как гангстера, всем, что я люблю.
And fuck the law 'cause the raw niggas ain't free
И к черту закон, потому что настоящие ниггеры не свободны,
This picture's clear but we can't see, hahaha
Эта картина ясна, но мы не можем видеть, ха-ха-ха.
This game is jealousy, Don't let 'em change
Эта игра - ревность, не позволяй им меняться,
That's what they keep on telling me, motherfuck the fame
Вот что они продолжают говорить мне, к черту славу.
I can't sleep 'cause I keep hearing peeps
Я не могу спать, потому что продолжаю слышать писки,
Loaded my? wrapped in my sheets
Заряженный? завернутый в мои простыни.
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, сладкая.
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, малышка.
Rather fuck with these other other little Gs
Лучше связывайся с этими другими мелкими гангстерами,
Don't make enemies with me, nigga
Не враждуй со мной, ниггер.
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, крошка.
Fuck with these other other little Gs
Связывайся с этими другими мелкими гангстерами,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, дорогая.
The game is getting deeper with this I couldn't stop, I'm reminising
Игра становится все глубже, я не мог остановиться, я вспоминаю,
And having flashbacks when them niggas came up missing
И у меня возникают воспоминания, когда эти ниггеры пропали без вести.
(Wish in my heart, these niggas they ain't have to start
(Желаю в своем сердце, чтобы этим ниггерам не пришлось начинать,
Now therefore they gotta see in dark
Теперь поэтому они должны видеть в темноте,
Played the part with heart when we spark they part
Играли роль с сердцем, когда мы зажигали их часть,
Running silly through the court) They don't really wanna start
Бегая глупо по двору) Они на самом деле не хотят начинать.
(How you wanna do?) Yo K, anyway
(Как ты хочешь сделать?) Йоу, К, в любом случае,
These motherfuckers wanna play we can do it all day
Эти ублюдки хотят играть, мы можем делать это весь день.
So I stay (Sipping on my aray to keep my head fine
Поэтому я остаюсь (Потягиваю свой напиток, чтобы держать голову ясной,
And I'm where? Everywhere from here to bedtime) yeah nigga
И я где? Везде отсюда до сна) да, ниггер.
And I squeeze when I say I'm coming
И я жму на курок, когда говорю, что иду,
Straight gunning on enemies if it's really me that they wanting
Прямо стреляю во врагов, если это действительно меня они хотят.
(Cause it ain't nothing, Y'all niggas is fronting
(Потому что это ничто, вы, ниггеры, выпендриваетесь,
Do you really want it? niggas dying...)
Вы действительно этого хотите? Ниггеры умирают...)
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, зайка.
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, кошечка.
You'd rather fuck with these other other little Gs
Ты бы лучше связался с этими другими мелкими гангстерами,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, лапочка.
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, куколка.
You'd rather fuck with these other other little Gs
Ты бы лучше связался с этими другими мелкими гангстерами,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, милашка.
Now, we're in '94, Niggas get bust through the do'? Cup? in a flash sittin on that ass (And rarely fold)
Теперь, мы в '94, ниггеры получают пулю в дверь? Чашку? В мгновение ока сидят на своей заднице редко сдаются),
Galitter tell 'em bout that trife shit (You wanna fight?
Галиттер, расскажи им об этом дерьме (Ты хочешь драться?
I wanna light shit, you lose your life bitch) bee-yatch!
Я хочу зажечь дерьмо, ты потеряешь свою жизнь, сука) стерва!
A nigga struggle too hard for what I got
Ниггер слишком тяжело боролся за то, что у меня есть,
hustle (And doubled every fucking yard that I cop and stop
пахал удваивал каждый чертов ярд, который я получаю и останавливаюсь,
Hell nah! I coulnd't see it
Черт возьми, нет! Я не мог этого видеть,
Facing a century in the penatentury but so be it)
Столкнувшись с веком в тюрьме, но пусть будет так).
And Jesus couldn't help me out the state
И Иисус не мог помочь мне выбраться из штата,
(Prepare for an early date to see my fate at the pearly gate
(Готовьтесь к ранней дате, чтобы увидеть мою судьбу у жемчужных ворот,
But wait) No time for stalling (But death is calling)
Но подождите) Нет времени на промедление (Но смерть зовет),
You wanna stomp on it somebody's gotta start falling
Ты хочешь наступить на это, кто-то должен начать падать.
(True, what I do from sun up) is for a come up
(Правда, то, что я делаю от восхода солнца) для подъема,
(Wake up with my gun up) Cause when I sneak that's when they run up
(Просыпаюсь с пистолетом в руках) Потому что, когда я подкрадываюсь, тогда они бегут.
(So It's time to spray like Ray
(Так что пришло время стрелять, как Рэй,
And put the freeze on these fake Gs) You know how we do
И заморозить этих фальшивых гангстеров) Ты знаешь, как мы делаем.
Don't make enemies with me haha
Не враждуй со мной, ха-ха.
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, красотуля.
You'd rather fuck with these other other little Gs
Ты бы лучше связался с этими другими мелкими гангстерами,
Don't make enemies with me, nigga
Не враждуй со мной, ниггер.
I try to tell these motherfuckers they ain't see
Я пытаюсь сказать этим ублюдкам, что они еще не видели ничего,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, принцесса.
You'd Rather fuck with these other other little Gs
Ты бы лучше связался с этими другими мелкими гангстерами,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, богиня.
What nigga? Young motherfucking thugs, let's out do it
Что, ниггер? Молодые, черт возьми, бандиты, давайте сделаем это,
Don't make enemies with me nigga
Не враждуй со мной, ниггер.
Y'all better fuck with these other niggas
Вам лучше связаться с этими другими ниггерами,
And I don't see it
И я этого не вижу.
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, мадам.
Motherfuckers is fatal nigga
Ублюдки смертельны, ниггер,
I swear by the Gods
Клянусь богами.
Don't make enemies with me nigga
Не враждуй со мной, ниггер.
Niggas gonna see they caskets fucking with these bastards
Ниггеры увидят свои гробы, связавшись с этими ублюдками,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, девушка.
It's for all these motherfuckers that's swearing to God
Это для всех этих ублюдков, которые клянутся Богу,
That they be doing something
Что они что-то делают,
Don't make enemies with me
Не враждуй со мной, женщина.
That they touching something
Что они к чему-то прикасаются,
That they being something
Что они что-то из себя представляют,
Y'all niggas ain't shit
Вы, ниггеры, ничтожества.
That's on my mama bring the drama, nigga
Это клянусь моей мамой, принеси драму, ниггер.
Young Thugs, fuck the drugs
Молодые бандиты, к черту наркотики,
These niggas making records, y'all niggas best to check it
Эти ниггеры записывают пластинки, вам, ниггерам, лучше проверить это,
Cause y'all gonna get yo asshole tore
Потому что вам порвут задницы.
They tearing patches out you niggas ass
Они вырывают куски из ваших задниц, ниггеры,
All y'all niggas, I don't give a fuck who you running with
Все вы, ниггеры, мне плевать, с кем вы бегаете,
This is thug life nigga, the new generation motherfucker
Это бандитская жизнь, ниггер, новое поколение, ублюдок.
Young Thugs we chin checking all you junior high school motherfuckers
Молодые бандиты, мы проверяем всех вас, ублюдки из средней школы,
Y'all better feel this shit, don't make enemies with these niggas
Вам лучше прочувствовать это дерьмо, не враждуйте с этими ниггерами.
You better be friendly motherfucker, I swear to God
Тебе лучше быть дружелюбным, ублюдок, клянусь Богом,
We running through, smile from handshake
Мы проходим, улыбка от рукопожатия.





Writer(s): ROGER PARKER, STEVE ARRINGTON, O'SHEA JACKSON, KATARI T. COX, YAFEU FULA, MUTAH W. BEALE, ERIC SADLER, GARRY SHIDER, DAVID SPRADLEY, CHRIS WALKER, RANDY WALKER, BUDDY L HANK, CHARLES CEDEL CARTER, KEI


Attention! Feel free to leave feedback.