Lyrics and translation 2Pac - G'z and Hustlas (Live)

G'z and Hustlas (Live)

I think they wanna hear some of this
Ice cream! (Yeah)
I'm the ice cream man
Yeah, c'mon, uh, c'mon, yeah, c'mon
Where my niggas at!?
Yeah, c'mon, uh, c'mon
Uh, c'mon

This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas, now back to the Gz
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas now back to the Gz

Freeze, at ease, now let me drop some more of them keys
It's 1-9-9-tre, so let me just play
It's Snoop Dogg, I'm on the mic, I'm back with Dr. Dre
But this time I'mma hit yo' ass with a touch
To leave motherfuckers in a daze, fucked up
So sit back relax new jacks get smacked
It's Snoop Doggy Dogg I'm at the top of the stack
I don't lack for a second, and I'm still checkin'
The dopest motherfucker that you're hearin' on the record
It's me, ya see, S-N-double-O-P
D-O-double-G-Y, the D-O-double-G
I'm fly as a falcon, soaring through the sky (And what?)
And I'm high till I dizzie, rizzide
So check it, I get busy, I make your head dizzy
I blow up your mouth like I was Dizzy Gillespie
I'm crazy, you can't phase me
I'm the S oh yes, I'm fresh, I don't fuck with the stress (Baby, babay)
I'm all about the chronic, bionic you see
Every single day, chillin' with the D-O-double-G's
P-O-U-N-D that's my clique, my crew
You fuck with us, we gots to fuck you up
I thought you knew, but yet and still
You wanna get real, now it's time to chill, you say peel
And chill, the motherfuckin' realism
Snoop Doggy Dogg is on the mic, I'm hittin' hard as steel nigga

This is for the Gz, and this is for the Hustlas (C'mon, yeah)
This is for the hustlas, now back to the Gz
This is for the Gz, and this is for the Hustlas (Louder, I can't hear you)
This is for the hustlas now back to the Gz

How many hoes in your motherfuckin' group
Wanna take a ride in my 7-8 Coupe, DeVille
Chill, as I take you on a trip
Where them niggas ride, and slide, you know about that East Side
Niggas like myself, here to show you where it's at (Yeah)
With my hoes on my back, and my strap on my lap (Say what)
Papers I stack daily, and Death Row is still the label that pays me
But you know how that goes
We flow toe for toe, if you ain't on the Row
Fuck you and your hoe, really doe, so check it
It's Snoop Doggy Dogg on the solo tip
I'm still clockin' grip, and don't really give a shit
About nuttin' at all, just my Doggs, steppin' through the fog
And I'm still gonna fade 'em all
With the gangsta shit that keeps ya hangin'
How many bitches in the house will I be bangin'?
Every single one, to get the job done
As I dip, skip, flip, right back to two one
Where the sun be shinin' and I be ryhmin'
It's me, Snoop D-O-double-G and I'm climbin', I'm climbin'

This is for the G'z

G'z et Hustlas (en direct)

Je pense qu'ils veulent entendre un peu de ça
Glace à la crème ! (Ouais)
Je suis le marchand de glaces
Ouais, vas-y, euh, vas-y, ouais, vas-y
Où sont mes négros !?
Ouais, vas-y, euh, vas-y
Euh, vas-y

C'est pour les Gz, et c'est pour les Hustlas
C'est pour les hustlas, maintenant retour aux Gz
C'est pour les Gz, et c'est pour les Hustlas
C'est pour les hustlas maintenant retour aux Gz

Gèle, au garde-à-vous, maintenant laisse-moi lâcher quelques-uns de ces clés
C'est 1-9-9-tre, alors laisse-moi juste jouer
C'est Snoop Dogg, je suis au micro, je suis de retour avec Dr. Dre
Mais cette fois, je vais te frapper avec un peu de touché
Pour laisser les connards dans le néant, défoncés
Alors assieds-toi, détends-toi, les nouveaux mecs se font botter le cul
C'est Snoop Doggy Dogg, je suis au sommet de la pile
Je ne manque pas une seconde, et je suis toujours en train de vérifier
Le mec le plus cool que tu entendes sur le disque
C'est moi, tu vois, S-N-double-O-P
D-O-double-G-Y, le D-O-double-G
Je suis aussi rapide qu'un faucon, je plane dans le ciel (Et quoi ?)
Et je suis défoncé jusqu'à ce que j'ai le vertige, rizzide
Alors vérifie, je deviens occupé, je te fais tourner la tête
Je te fais exploser la bouche comme si j'étais Dizzy Gillespie
Je suis fou, tu ne peux pas me déstabiliser
Je suis le S oh oui, je suis frais, je ne m'embrouille pas avec le stress (Bébé, bébé)
Je suis tout pour la chronique, bionique tu vois
Chaque jour, je traîne avec les D-O-double-G's
P-O-U-N-D c'est ma clique, mon équipe
Tu te moques de nous, on doit te foutre en l'air
Je pensais que tu savais, mais malgré tout
Tu veux devenir réel, maintenant c'est le moment de se détendre, tu dis peler
Et se détendre, le réalisme de la mère à tous
Snoop Doggy Dogg est au micro, je frappe fort comme de l'acier négro

C'est pour les Gz, et c'est pour les Hustlas (Vas-y, ouais)
C'est pour les hustlas, maintenant retour aux Gz
C'est pour les Gz, et c'est pour les Hustlas (Plus fort, je ne t'entends pas)
C'est pour les hustlas maintenant retour aux Gz

Combien de salopes dans ton putain de groupe
Veux-tu faire un tour dans ma 7-8 Coupe, DeVille
Détends-toi, pendant que je t'emmène en voyage
Où ces négros roulent, et glissent, tu connais l'East Side
Des négros comme moi, ici pour te montrer où ça se passe (Ouais)
Avec mes salopes sur le dos, et mon flingue sur mes genoux (Dis quoi)
Des papiers que je cumule tous les jours, et Death Row est toujours le label qui me paie
Mais tu sais comment ça se passe
On coule pas à pas, si tu n'es pas sur le Row
Va te faire foutre toi et ta salope, vraiment, alors vérifie
C'est Snoop Doggy Dogg en solo
Je suis toujours en train de chronométrer ma prise, et je m'en fous
De rien du tout, juste mes Doggs, marchant dans le brouillard
Et je vais quand même les faire tous disparaître
Avec la merde de gangster qui te fait tenir
Combien de salopes dans la maison vais-je baiser ?
Chacune d'entre elles, pour faire le travail
Alors que je plonge, saute, retourne, directement à deux un
Où le soleil brille et je rime
C'est moi, Snoop D-O-double-G et je grimpe, je grimpe

C'est pour les G'z