Lyrics and translation 2Pac - Goin Crazy

Goin Crazy

Through me a cigarette, dawg! They got me feelin′ craizer than a motherfucker
I got bad azz in this motherfucker

Puffin' on lye, hopin′ that it get me high
Got a nigga going' crazy
Oh yeah, i feel crazy

Time goes by, puffin on lye,
Hopin' that it gets me high
Got a nigga goin′ crazy
Oh yeah, i feel crazy

Last year was a hard one, but life goes on bumpin′ my head against the wall, learnin' right from wrong
They say my ghetto instrumental, detrimental to kidz
As if the can′t see the misery in which they live

Blame me for the outcome, ban my records- check it
Don't have to bumb this, but please respect it

I took a minus and now the hard times are behind us
Turned into a plus, now the stuck livin′ blinded
Hennessy got me feelin' bad, time to stop drinkin′
Rollin' in my drop-top jag, what's that cops thinkin′?
Sittin′ in my car, watch the stars and smoke

I came a long way, but still i got too far to go
Dear mama, dont worry; I'ma watch for snakes,
Tell setchu that i love her, but it′s hard today
I got the letter that she sent to me, and i cried for weeks
This what came out when i tried to speak -all i heard was ...

Time goes by, puffin' on lye
Hopin′ that it gets me high
Got a nigga goin' crazy
I feel crazy

(One, two, three, four)

I see bloods and crips runnin′ up the hill
Lookin' for a better wayyy
My brothers and sisters, its time to bail
'Cause even thug niggas prayyy
Hoppin′ God hear me, i entered the game
Look how much i changed
I′m no longer innocent - casualties of fame
Made a lot of money, seen a lot of places
And i swear i seen a peaceful smile on my mama's face
When i gave her the keys to her own house, this yo′ land
Your only son done became a man
Watchin' time fly,
I love my people, Do or die
But i wonder why we scared to let each other fly
June ′1-6' ′7-1', the day mama pushed me out her womb, told me
"Nigga, get paid!"
No one can understand me - the black sheep
Outcasted from my family, now packin' heat

I run the streets, a young runaway, live for today
When he died, i could hear him say...(THUG LIFE BABY)

(Collision: 2pac)
I feel fucked up in this bitch
I smoked half a ounce to the head
Chocolate Thai, indo, Hawaiian, lambsbread, buddha
All that shit!
Am fucked up in this motherfucker
And Hennessy don′t help
Thug passion in this muh′fucker
Makaveli the Don puttin' it down to the fullest
Maximam overload,
3 day theory, Killuminati to your body,
With the impact of 12 guage shotty
Double-I slugs, no love, straight Thugs

Goin Crazy

Passe-moi une cigarette, mec ! Ils me font me sentir plus fou qu'une salope
J'ai du cul dans cette putain de merde

Je fume de la lye, en espérant que ça me mette high
J'ai un négro qui devient fou
Oh ouais, je me sens fou

Le temps passe, je fume de la lye,
En espérant que ça me mette high
J'ai un négro qui devient fou
Oh ouais, je me sens fou

L'année dernière a été dure, mais la vie continue, je me cogne la tête contre le mur, j'apprends le bien du mal
Ils disent que mon instrumentale ghetto est néfaste pour les gosses
Comme s'ils ne pouvaient pas voir la misère dans laquelle ils vivent

Blâme-moi pour le résultat, interdit mes disques, check it
Tu n'es pas obligé de bouger ça, mais respecte-le

J'ai pris un moins et maintenant les moments difficiles sont derrière nous
Transformé en un plus, maintenant ils sont bloqués, vivant aveuglés
Hennessy me donne envie de me sentir mal, il est temps d'arrêter de boire
Je roule dans ma Jag décapotable, qu'est-ce que les flics pensent ?
Assis dans ma voiture, je regarde les étoiles et je fume

J'ai fait beaucoup de chemin, mais j'ai encore beaucoup de chemin à faire
Chère maman, ne t'inquiète pas ; je vais faire attention aux serpents,
Dis à Setchu que je l'aime, mais c'est dur aujourd'hui
J'ai reçu la lettre qu'elle m'a envoyée, et j'ai pleuré pendant des semaines
C'est ce qui est sorti quand j'ai essayé de parler - tout ce que j'ai entendu était ...

Le temps passe, je fume de la lye
En espérant que ça me mette high
J'ai un négro qui devient fou
Je me sens fou

(Un, deux, trois, quatre)

Je vois des Bloods et des Crips courir sur la colline
Cherchant un meilleur chemin
Mes frères et sœurs, il est temps de s'échapper
Parce que même les voyous prient
J'espère que Dieu m'entend, je suis entré dans le jeu
Regarde combien j'ai changé
Je ne suis plus innocent - victimes de la gloire
J'ai fait beaucoup d'argent, j'ai vu beaucoup d'endroits
Et je jure que j'ai vu un sourire paisible sur le visage de ma mère
Quand je lui ai donné les clés de sa propre maison, c'est ton terrain
Ton seul fils est devenu un homme
Regarder le temps passer,
J'aime mon peuple, Fais-le ou meurs
Mais je me demande pourquoi nous avons peur de laisser les autres voler
Juin ′1-6' ′7-1', le jour où maman m'a poussé hors de son ventre, elle m'a dit
""Négro, sois payé !""
Personne ne peut me comprendre - le mouton noir
Rejeté par ma famille, maintenant je suis armé

Je parcours les rues, un jeune fugueur, je vis pour aujourd'hui
Quand il est mort, je pouvais l'entendre dire...(THUG LIFE BABY)

(Collision: 2pac)
Je me sens mal dans cette salope
J'ai fumé la moitié d'une once jusqu'à la tête
Chocolate Thai, indo, Hawaiian, lambsbread, buddha
Tout ce merdier !
Je suis mal dans cette putain de merde
Et Hennessy ne m'aide pas
Passion de voyou dans cette putain de merde
Makaveli the Don enfonce le clou jusqu'au bout
Surcharge maximale,
Théorie des 3 jours, Killuminati pour ton corps,
Avec l'impact d'un fusil à pompe de calibre 12
Slugs Double-I, pas d'amour, des voyous directs