2Pac - Hail Mary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2Pac - Hail Mary




Makaveli in this, Killuminati
Макавели в этом, Киллуминати
All through your body (all through your body)
По всему твоему телу (по всему твоему телу)
The blow is like a 12-Gauge shotty, uh, feel me
Удар как от дробовика 12-го калибра, почувствуй меня
(Come with me Hail Mary, nigga, run quick, see)
(Пойдем со мной, Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь)
And God said he should send his one begotten son
И Бог сказал, что он должен послать своего единородного сына
(What do we have here now?) To lead the wild into the ways of the man
(Что мы здесь имеем сейчас?) Чтобы наставить дикую природу на путь истинный
(Do you wanna ride or die?) Follow me!
(Ты хочешь прокатиться или умереть?) Следуйте за мной!
(La-la-da-la-la-la-la-la) eat my flesh, flesh of my flesh
(Ла-ла-да-ла-ла-ла-ла-ла-ла) съешь мою плоть, плоть от моей плоти
Come with me!
Пойдем со мной!
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I ain't a killer, but don't push me
Я не убийца, но не дави на меня
Revenge is like the sweetest joy next to gettin' pussy
Месть - это как самая сладкая радость рядом с получением киски.
Picture paragraphs unloaded
Абзацы с изображениями выгружены
Wise words bein' quoted
Цитируются мудрые слова
Peeped the weakness in the rap game and sewed it
Подглядел слабое место в рэп-игре и исправил его
Bow down, pray to God, hoping that he's listening
Склоняйтесь, молитесь Богу, надеясь, что он слушает
Seein' niggas comin' for me through my diamonds when they glistenin'
Вижу, как ниггеры идут за мной сквозь мои бриллианты, когда они блестят.
Now pay attention, bless me please, Father, I'm a ghost
Теперь обрати внимание, благослови меня, пожалуйста, отец, я призрак
In these killing fields, Hail Mary, catch me if I go
На этих полях смерти, Радуйся, Мария, поймай меня, если я уйду.
Let's go deep inside the solitary mind of a madman
Давайте углубимся в уединенный разум сумасшедшего
Screams in the dark, evil lurks, enemies see me flee
Крики в темноте, зло скрывается, враги видят, как я убегаю.
Activate my hate, let it break to the flame
Активируй мою ненависть, позволь ей вспыхнуть пламенем
Set trip, empty out my clip, never stop to aim
Ставлю цель, опустошаю обойму, никогда не останавливаюсь, чтобы прицелиться
Some say the game is all corrupt and fucked in this shit
Некоторые говорят, что игра полностью испорчена и погрязла в этом дерьме
Stuck, niggas is lucky if we bust out this shit
Застряли, ниггерам повезет, если мы разберемся с этим дерьмом
Plus, Mama told me never stop until I bust a nut
К тому же, мама говорила мне никогда не останавливаться, пока я не расколю орех
Fuck the world if they can't adjust, it's just as well, hail Mary
К черту весь мир, если они не могут приспособиться, это даже к лучшему, радуйся, Мария
Come with me
Пойдем со мной
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La, da-da, da, da, da-da, da
Ла, да-да, да, да, да-да, да
Come with me
Пойдем со мной
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La, da-da, da, da, da-da, da
Ла, да-да, да, да, да-да, да
Penitentiaries is packed with promise-makers
Пенитенциарные учреждения переполнены людьми, дающими обещания
Never realize the precious time that bitch niggas is wasting
Никогда не осознаю, сколько драгоценного времени тратят эти сучьи ниггеры впустую
Institutionalized, I live my life a product made to crumble
Институционализированный, я проживаю свою жизнь как продукт, созданный для того, чтобы рассыпаться
But too hardened for a smile, we're too crazy to be humble
Но мы слишком ожесточены, чтобы улыбаться, мы слишком сумасшедшие, чтобы быть скромными
We ballin', catch me, Father, please
Мы зажигаем, поймай меня, отец, пожалуйста
'Cause I'm fallin' in the liquor store
Потому что я влюбляюсь в винном магазине.
Pass the Hennessy, I hear you calling, can I get some more?
Передай "Хеннесси", я слышу, ты зовешь, можно мне еще?
Hell, 'til I reach Hell, I ain't scared
Черт, пока я не попаду в Ад, мне не страшно
Mama checkin' in my bedroom, I ain't there
Мама проверяет мою спальню, меня там нет
I got a head with no screws in it, what can I do?
У меня в голове нет шурупов, что я могу сделать?
One life to live, but I got nothin' to lose
Осталось прожить одну жизнь, но мне нечего терять.
Just me and you on a one-way trip to prison, sellin' drugs
Только я и ты в поездке в один конец в тюрьму за продажу наркотиков.
We all wrapped up in this livin', life as thugs
Мы все втянуты в эту жизнь, жизнь головорезов
To my homeboys in Clinton Max doin' their bid
За моих корешей в Клинтон Макс, которые делают свое дело
Raise hell to this real shit and feel this
Поднимите шум из-за этого настоящего дерьма и почувствуйте это
When they turn out the lights
Когда они выключат свет
I'll be there in the dark
Я буду там в темноте
Thuggin' eternal through my heart
Вечный бандит в моем сердце
Now hail Mary, nigga
А теперь радуйся, Мария, ниггер
Come with me
Пойдем со мной
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La, da-da, da, da, da-da, da
Ла, да-да, да, да, да-да, да
Come with me
Пойдем со мной
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La, da-da, da, da, da-da, da
Ла, да-да, да, да, да-да, да
They got a A-P-B out on my thug family
Они объявили в розыск мою бандитскую семейку
Since Outlawz run these streets like these scandalous freaks
С тех пор как Outlawz хозяйничают на этих улицах, как эти скандальные уроды
Our enemies die now, walk around half-dead
Наши враги сейчас умирают, разгуливают полумертвыми
Head down, K-blasted off of Hennessy and Thai Chronic
Опустив голову, кайфую от "Хеннесси" и "тайской хроники"
Mixed in, now I'm twisted, blistered and high
Смешался, теперь я скручен, покрыт волдырями и под кайфом
Visions of me thug-livin' gettin' me by
Видения того, как я живу как бандит, заводят меня
Forever live, and I multiply, survived by thugs
Вечно живущий, и я размножаюсь, выживший благодаря головорезам
When I die they won't cry unless they comin' with slugs
Когда я умру, они не будут плакать, если только не придут с пулями.
Peep the whole scene and whatever's goin' on around me
Наблюдаю за всей сценой и за тем, что происходит вокруг меня.
Brain kind of cloudy, smoked out, feelin' rowdy
Мозг какой-то затуманенный, прокуренный, чувствую себя буйным
Ready to wet the party up
Готовы испортить вечеринку
And whoever in that motherfucker, nasty new street slugger
И кто бы ни был этот ублюдок, мерзкий новый уличный хулиган
My heat seeks suckers on the regular
Моя течка регулярно ищет сосунков
Mashin' in a stolen Black Ac' Integra
Разъезжаю на украденном черном Ac "Интегра"
Cocked back, 60 seconds 'til the draw, that's when I'm deadin' ya
Взведенный курок, 60 секунд до ничьей, вот тогда я тебя прикончу.
Feet first, you've got a nice Gat but my heat's worse
Ногами вперед, у тебя классный ствол, но у меня жар еще сильнее.
From a thug to preaching church
От бандита до проповедника в церкви
I gave you love, now you eating dirt
Я подарил тебе любовь, а теперь ты ешь грязь
Needin' work, and I ain't the nigga to put you on
Нужна работа, и я не тот ниггер, который может тебя подменить.
'Cause word is bond
Потому что слово - это связь
When I was broke, I had to hustle 'til dawn
Когда я был на мели, мне приходилось работать до рассвета
That's when the sun came up, there's only one way up
Вот когда взошло солнце, есть только один путь наверх.
Hold your head and stay up
Держи голову и не спи
To all my niggas, get your pay and weight up
Обращаюсь ко всем моим ниггерам: получайте свою зарплату и набирайте вес
If it's on, then it's on, we rape beat-breaks
Если это включено, значит, это включено, мы насилуем ритм-брейки
Outlawz on a paper chase, can you relate?
Преступник в погоне за бумагами, ты можешь это понять?
To this shit I don't got be the shit I gotta take
В этом дерьме я не должен быть тем дерьмом, которое я должен вынести.
Dealin' with fate, hopin' God don't close the gate
Борюсь с судьбой, надеясь, что Бог не закроет врата
If it's on, then it's on, we rape beat-breaks
Если это включено, значит, это включено, мы насилуем ритм-брейки
Outlawz on a paper chase, can you relate?
Преступник в погоне за бумагами, ты можешь это понять?
To this shit I don't got be the shit I gotta take
В этом дерьме я не должен быть тем дерьмом, которое я должен вынести.
Dealin' with fate, hopin' God don't close the gate
Борюсь с судьбой, надеясь, что Бог не закроет врата
Come with me
Пойдем со мной
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La, da-da, da, da, da-da, da
Ла, да-да, да, да, да-да, да
Come with me
Пойдем со мной
Hail Mary, nigga, run quick, see
Радуйся, Мария, ниггер, беги быстрее, видишь
What do we have here now?
Что мы здесь имеем сейчас?
Do you wanna ride or die?
Ты хочешь прокатиться или умереть?
La, da-da, da, da, da-da, da
La, da-da, da, da, da-da, da
Come with me
Come with me
Hail Mary, nigga, run quick, see
Hail Mary, nigga, run quick, see
What do we have here now?
What do we have here now?
Do you wanna ride or die?
Do you wanna ride or die?
La, da-da, da, da, da-da, da
La, da-da, da, da, da-da, da
Come with me
Come with me
Hail Mary, nigga, run quick, see
Hail Mary, nigga, run quick, see
What do we have here now?
What do we have here now?
Do you wanna ride or die?
Do you wanna ride or die?
La, da-da, da, da, da-da, da
La, da-da, da, da, da-da, da
Westside, Outlawz
Вестсайд, Outlawz
Makaveli the Don, solo
Макавели-Дон, соло
Killuminati, The 7 Days
Киллуминати, 7 дней





Writer(s): RUFUS LEE COOPER, KATARI T. COX, YAFEU FULA, TUPAC AMARU SHAKUR, JOSEPH PAQUETTE, BRUCE WASHINGTON, TYRONE J. WRICE


Attention! Feel free to leave feedback.