2Pac - Let Em Have It (Committee Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Pac - Let Em Have It (Committee Mix)




Let Em Have It (Committee Mix)
Laisse-les faire (Committee Mix)
Yo Quiero
Yo Quiero
Yo Quiero Cojer
Yo Quiero Cojer
Yo Quiero Cojer
Yo Quiero Cojer
I′ll let your ass have it
Je vais te laisser faire.
(Spanish: I wanna fuck you)
(Espagnol : Je veux te baiser)
Oh for real
Oh, pour de vrai.
Now you been acting like you want it for a long time
Tu fais comme si tu le voulais depuis longtemps.
All up in a nigga face, giving me them strong vibes
Tu te mets devant moi, tu me fais vibrer.
Look in my eyes and you'll find peace
Regarde-moi dans les yeux et tu trouveras la paix.
A Gemini so you really blow my mind freak
Un Gémeaux, alors tu me fais vraiment craquer.
C′mon
Allez viens.
I got my clothes off, hard as a nigga in jail
J'ai enlevé mes vêtements, je suis dur comme un mec en prison.
Skinny niggaz throw the dick well
Les mecs maigres baisent bien.
Everybody get they condoms, rubber cause it's time to fuck
Tout le monde met ses capotes, c'est l'heure de baiser.
Hurry up and put it on nigga time is up
Dépêche-toi de le mettre, le temps est écoulé.
What's next? Got my mind on some group sex
Et ensuite ? J'ai envie d'une partouze.
Where you going baby I ain′t even through yet
vas-tu bébé, je n'ai même pas encore fini ?
Do it like a true vet, love it how I threw it to ya
Fais-le comme un pro, j'adore la façon dont je te l'ai fait.
In and out make it good to ya
Dedans, dehors, fais-toi plaisir.
Remember me?
Tu te souviens de moi ?
I love fucking slow with the lights low
J'adore baiser lentement avec les lumières tamisées.
Black, Puerto Rican, even white hoes
Les noires, les portoricaines, même les blanches.
Felice Amor, Que Linda, Dame Veso
Felice Amor, Que Linda, Dame Veso.
Come to papi
Viens à papi.
Fuckin′ till the shit is sloppy (sloppy)
On baise jusqu'à ce que ce soit dégoulinant (dégoulinant).
If you really want it
Si tu le veux vraiment.
(If you really want it)
(Si tu le veux vraiment)
If you really want it
Si tu le veux vraiment.
(If you really want it)
(Si tu le veux vraiment)
I really want it
Je le veux vraiment.
Yeah
Ouais.
Alright, all my real niggaz and my real bitches, let me see you do it like this
D'accord, tous mes vrais frères et mes vraies sœurs, montrez-moi comment vous faites ça.
C'Mon
Allez.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouge ton corps, ton corps.
We came to
On est venus pour
Rock ya, body body
Bouger ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouger ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouger ton corps, ton corps.
Rock ya, body
Bouger ton corps.
Rock ya, body body
Bouger ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouger ton corps, ton corps.
Rock ya, body body
Bouger ton corps, ton corps.
Do you, you remember the time
Tu te souviens du temps
When you absolutely, said never let it inside
tu as dit absolument jamais, ne le laisse jamais entrer.
Feel it′s my duty, from Gemini, to Gemini
Je sens que c'est mon devoir, de Gémeaux à Gémeaux.
Can you imagine the trouble coupled then doubled
Tu imagines les ennuis en couple puis doublés.
I'm much obliged
Je suis très reconnaissant.
See I would love to go and take a ride
Tu vois, j'aimerais beaucoup qu'on aille faire un tour.
Have total leeway up and down your freeway, nothing to hide
Avoir carte blanche sur ton autoroute, rien à cacher.
If I was committed to suicide
Si j'étais suicidaire
I′d fuck around meet you now, put it down, I'd testify
Je te rencontrerais maintenant, je te ferais l'amour, je témoignerais.
Ain′t nobody here to understand the reason why
Il n'y a personne ici pour comprendre pourquoi.
It's you and I, so everything is rectified
C'est toi et moi, alors tout est réglé.
I know you tried, you even made a nigga cry
Je sais que tu as essayé, tu m'as même fait pleurer.
But love is blind, now can you stand the test of time?
Mais l'amour est aveugle, peux-tu maintenant résister à l'épreuve du temps ?
Redefine, what it means to be an open mind
Redéfinir ce que signifie avoir l'esprit ouvert.
Feel the climax
Ressens le plaisir.
I bust a round for you, painted the perfect picture
J'ai tiré un coup pour toi, j'ai peint le tableau parfait.
I'm down for you, can′t wait to get wit′cha
Je suis à toi, j'ai hâte de te retrouver.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, we came to
Bouge ton corps, ton corps, on est venus pour
Rock, your body body, rock your body body
Bouger ton corps, ton corps, bouger ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouger ton corps, ton corps, bouger ton corps.
Rock, your body body, rock your body body
Bouger ton corps, ton corps, bouger ton corps.
Rock, your body body
Bouger ton corps, ton corps.
See, it all started simple, turned into me lickin' yo′ nipples
Tu vois, tout a commencé simplement, et j'ai fini par sucer tes tétons.
Fuckin' you doggie style to this instrumental
Te baiser en levrette sur cet instrumental.
Hands up, all up inside ya
Les mains en l'air, tout au fond de toi.
Hell I can′t stand up
Je n'arrive pas à me relever.
Eyes open I don't plan, to bust
Les yeux ouverts, je n'ai pas l'intention de jouir.
Just hold on baby let me zone in (In the zone)
Accroche-toi bébé, laisse-moi me concentrer (Dans la zone).
What do you mean? Can you scream let it go biatch
Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu peux crier, lâche-toi salope.
How does it feel, got a nigga like steel in ya
Qu'est-ce que ça fait d'avoir un mec comme moi en toi ?
To keep goin′ now I'm fuckin' like I′m killin′ ya
On continue, maintenant je te baise comme si je te tuais.
Let's go another round baby is you down really
On y retourne bébé, tu es partante ?
Two shots of ecstasy, lick a nigga down silly
Deux ecstas, lèche-moi jusqu'en bas.
Your body next to me
Ton corps contre le mien.
I could touch you inside, and you′ll cry (Inside)
Je pourrais te toucher à l'intérieur, et tu pleurerais l'intérieur).
So good when a nigga leave, you'll die
Tellement bon que quand je partirai, tu en mourras.
My mama told me baby be a man put it on her
Maman m'a dit d'être un homme et de lui faire l'amour.
Hittin′ bitches like, switches comin' around the corner
Je baise les salopes comme si elles arrivaient au coin de la rue.
I wanna let me get my ride on
Je veux te faire un tour.
It′s yo' dick baby but it's my song
C'est ta chatte bébé, mais c'est ma chanson.
If you really want it
Si tu le veux vraiment.
Gots to send this one out to the freaky bitches
Je dois dédier cette chanson aux salopes coquines.
Definitely all the Scorpios, and the Geminis, and the Virgos
Surtout tous les Scorpions, les Gémeaux et les Vierges.
You know I know the truth about you Scorpios and you Virgos
Vous savez que je connais la vérité sur vous les Scorpions et les Vierges.
No doubt gotta give it to the Capricorns
Il faut le dire, les Capricornes aussi.
They some freaks too on the down down
Ce sont des coquines aussi.
The Libras, they like it even but they still like fuckin′
Les Balances, elles aiment ça doucement mais elles aiment quand même baiser.
No doubt, Aquariuses, Libras, I said those
Sans aucun doute, les Verseaux, les Balances, je les ai dites.
Leos (if you really want it), yeah they some freaks, Leos is freaks
Les Lions (si vous le voulez vraiment), ouais ce sont des coquines, les Lions sont des coquines.
They always wanna run shit in bed
Elles veulent toujours tout commander au lit.
Sagittarius(if you really want it) Taurus, Cancer, all you freaky fucks (if you really want it)
Sagittaire (si tu le veux vraiment) Taureau, Cancer, tous autant que vous êtes (si vous le voulez vraiment).
I′m a zodiac fucker I'll do you all one at a time
Je suis un baiseur du zodiaque, je vous ferai toutes l'amour une par une.
And all day long, let′s get busy
Et toute la journée, allons-y.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, rock your body body
Bouge ton corps, ton corps, bouge ton corps.
Rock, your body body, we came to
Bouge ton corps, ton corps, on est venus pour
Rock, your body body, rock your body
Bouger ton corps, ton corps, bouger ton corps.
Rock, your body body, rock your body
Bouger ton corps, ton corps, bouger ton corps.
Rock, your body body
Bouger ton corps, ton corps.





Writer(s): VAL YOUNG, TUPAC SHAKUR, DONNA HUNTER, LENTON HUTTON, HELECIA CHOYCE


Attention! Feel free to leave feedback.