Lyrics and translation 2Pac - Static I

Static I

Shock G & 2Pac]
"2Pac, 2Pac go ahead"
Static is the last thing ya need when ya see me
"2Pac go ahead and rock, 2Pac, 2Pac"
"2Pac go ahead, 2Pac"
Static is the last thing ya need when ya see me
I'm smokin' these niggas like they indo
Breakin' em' like they windows, and still they with
Until they get a whiff of this shit that I kick
And if they ever had a notion to stop me
Shoot cha' best shot and get dropped with ya posse
Nigga I got the Motts
I thinkin' the amount, a lot I got
More than you can hot
I'm rockin' the spot so now they jock
Come, come and get dropped
2Pac ain't trying to hear it
I can swing it at cha' rock
I'm swearin' that cha' not so hot
Static is the last thing ya need when ya see me
Better have a bat or a gat to defeat me
Nigga, I'm a whole posse rolled into one shot
Takin' all ya got, while ya girl gets hot and rocks the spot
Pure, funky flavor with the gift that only God gave
All the way to my grave, I'd rather die than be a slave
Slaves come as dope dealers, some come as addicts
Some come to run while the other cause static
Hook]
I'm smokin' these niggas like they indo
Breakin' em' like they windows, and still they with
Until they get a whiff of this shit that I kick
And if they ever had a notion to stop me
Shoot cha' best shot and get dropped with ya posse
Nigga I got the Motts
I thinkin' the amount, a lot I got
More than you can hot
I'm rockin' the spot so now they jock
Come, come and get dropped
2Pac ain't trying to hear it
I can swing it at cha' rock
I'm swearin' that cha' not so hot
Static is the last thing ya need when ya see me
Better have a bat or a gat to defeat me
Nigga, I'm a whole posse rolled into one shot
Takin' all ya got, while ya girl gets hot and rocks the spot
Pure, funky flavor with the gift that only God gave
All the way to my grave, I'd rather die than be a slave
Slaves come as dope dealers, some come as addicts
Some come to run while the other cause static

Statique I

Shock G & 2Pac]
"2Pac, 2Pac vas-y"
Le statique est la dernière chose dont tu as besoin quand tu me vois
"2Pac vas-y et fais vibrer, 2Pac, 2Pac"
"2Pac vas-y, 2Pac"
Le statique est la dernière chose dont tu as besoin quand tu me vois
Je fume ces négros comme s'ils étaient de l'indo
Je les casse comme s'ils étaient des fenêtres, et ils sont toujours avec
Jusqu'à ce qu'ils aient une idée de cette merde que je balance
Et s'ils ont jamais eu l'intention de m'arrêter
Tirez votre meilleur coup et soyez largués avec votre bande
Négro j'ai les Motts
Je pense au montant, beaucoup j'ai
Plus que tu peux chaud
Je fais vibrer l'endroit donc maintenant ils s'accrochent
Viens, viens et sois largué
2Pac n'essaie pas de l'entendre
Je peux le balancer à toi rock
Je jure que tu n'es pas si chaud
Le statique est la dernière chose dont tu as besoin quand tu me vois
Mieux vaut avoir une batte ou une arme à feu pour me vaincre
Négro, je suis une bande entière regroupée en un seul tir
Prendre tout ce que tu as, pendant que ta fille devient chaude et fait vibrer l'endroit
Goût pur et funky avec le don que seul Dieu a donné
Tout le chemin jusqu'à ma tombe, je préférerais mourir que d'être un esclave
Les esclaves arrivent comme des trafiquants de drogue, certains arrivent comme des accros
Certains viennent courir tandis que les autres causent du statique
Refrain]
Je fume ces négros comme s'ils étaient de l'indo
Je les casse comme s'ils étaient des fenêtres, et ils sont toujours avec
Jusqu'à ce qu'ils aient une idée de cette merde que je balance
Et s'ils ont jamais eu l'intention de m'arrêter
Tirez votre meilleur coup et soyez largués avec votre bande
Négro j'ai les Motts
Je pense au montant, beaucoup j'ai
Plus que tu peux chaud
Je fais vibrer l'endroit donc maintenant ils s'accrochent
Viens, viens et sois largué
2Pac n'essaie pas de l'entendre
Je peux le balancer à toi rock
Je jure que tu n'es pas si chaud
Le statique est la dernière chose dont tu as besoin quand tu me vois
Mieux vaut avoir une batte ou une arme à feu pour me vaincre
Négro, je suis une bande entière regroupée en un seul tir
Prendre tout ce que tu as, pendant que ta fille devient chaude et fait vibrer l'endroit
Goût pur et funky avec le don que seul Dieu a donné
Tout le chemin jusqu'à ma tombe, je préférerais mourir que d'être un esclave
Les esclaves arrivent comme des trafiquants de drogue, certains arrivent comme des accros
Certains viennent courir tandis que les autres causent du statique