2Pac feat. Krayzie Bone - Untouchable (Swizz Beatz remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Pac feat. Krayzie Bone - Untouchable (Swizz Beatz remix)




Untouchable (Swizz Beatz remix)
Intouchable (Remix de Swizz Beatz)
Am I wrong cause I wanna get it on till I die?
Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?
Am I wrong cause I wanna get it on till I die?
Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?
Get it on till I die
En profiter jusqu'à ma mort
Get it on till I die
En profiter jusqu'à ma mort
Y'all, Y'all remember me
Ouais, ouais, vous vous souvenez de moi
Y'all, Y'all remember me
Ouais, ouais, vous vous souvenez de moi
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Pac's home)
(Pac est de retour)
Ha ha
Ha ha
After the fire comes the rain
Après le feu vient la pluie
After the pleasure there's pain
Après le plaisir vient la douleur
Even though we broke for the moment we'll be balling again
Même si on a tout perdu pour le moment, on va encore s'en sortir
Time to make ya'll, my military be prepared for the busters similar to
Il est temps de vous préparer, mon armée, à affronter les enfoirés, semblables à
Bitches to scary, get to near me we rush 'em
Des putes effrayantes, approchez-vous de moi, on les défonce
Visions of over packed prisons
Des visions de prisons surpeuplées
Million's of niggas thug living
Des millions de négros qui vivent comme des voyous
Pressure's, three strikes I hope they don't test us
La pression, trois fautes, j'espère qu'ils ne vont pas nous tester
So pull the heat out, ammunition in crate's (shh)
Alors sortez les flingues, les munitions sont dans les caisses (chut)
Move without a sound as we slide down pistols in place
On bouge sans un bruit, on glisse, les pistolets en place
I'm sensing niggas is defenceless I'm hitting fence's then getting ghost
Je sens que ces négros sont sans défense, je saute les clôtures et je disparais
Who can prevent me shooting senseless?
Qui peut m'empêcher de tirer sans discernement ?
At these niggas throats
Sur la gorge de ces négros
Bitch made niggas and that bullshit you going through
Ces salopes de négros et ces conneries que tu traverses
Outlaws busting while we rushing
Les hors-la-loi font irruption pendant qu'on fonce
We untouchable
On est intouchables
Fuck you niggas and that bullshit you going through
Allez vous faire foutre, bande de négros, et ces conneries que tu traverses
We Outlaws rushing you busting you
On est des hors-la-loi, on vous fonce dessus, on vous défonce
We untouchable
On est intouchables
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
(Am I wrong cause I wanna get it on till I die?)
(Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Am I wrong cause I wanna get it on till I die?)
(Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
(Get it on till I die)
(En profiter jusqu'à ma mort)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Get it on till I die)
(En profiter jusqu'à ma mort)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
(Y'all, Y'all remember me)
(Ouais, ouais, vous vous souvenez de moi)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Y'all, Y'all remember me)
(Ouais, ouais, vous vous souvenez de moi)
You niggas better not try to run up
Vous feriez mieux de ne pas essayer de vous enfuir
And don't try to say we ain't told you
Et n'essayez pas de dire qu'on ne vous a pas prévenus
You're dealing with killers and soldiers
Vous avez affaire à des tueurs et des soldats
Nigga these explosives, trying to blow shit, running you over
Négro, ces explosifs, on va tout faire sauter, on va vous écraser
Nigga controller
Négro contrôleur
Whenever y'all niggas try to roll up
Chaque fois que vous essayez de vous pointer
Thinking I'm a ho, well, come and let me show ya
En pensant que je suis une pute, eh bien, venez me laisser vous montrer
I'm a light up the rhythm like dosia
Je vais illuminer le rythme comme de la drogue
Dumping so potent, nigga don't choke up
Tellement puissant, négro, ne t'étouffe pas
Flow up
Lâche-toi
Makaveli The Don, got niggas strapped and ready to bomb
Makaveli The Don, j'ai des négros armés et prêts à bombarder
As soon as I send the alarm, and when we're done
Dès que je donne l'alarme, et quand on aura fini
We've committed a red rum, leaving the enemies dead and gone
On aura commis un carnage, laissant les ennemis morts et enterrés
Leaving 'em niggas head's blown, cause they know they dead wrong
Laissant ces négros la tête explosée, parce qu'ils savent qu'ils ont tort
When the shots ring out you know we're coming through (Know we're coming through)
Quand les coups de feu retentissent, vous savez qu'on arrive (On arrive)
Talk a lot with your mouth, well what you gon' do? (So what you gon' do?)
Tu parles beaucoup, alors qu'est-ce que tu vas faire ? (Alors qu'est-ce que tu vas faire ?)
Shut 'em down, busters be knowing to keep they distance
On les fait taire, les trouillards savent qu'il faut garder ses distances
Thugs don't fuck around
Les voyous ne déconnent pas
We get back at 'em so swiftly, niggas is with me underground
On se venge si vite, les négros sont avec moi sous terre
Slug in a niggas mug, reppin' Midwest Side
Une balle dans la gueule d'un négro, représentant le Midwest Side
Niggas if you a thug get your weapon, let's ride
Négros, si vous êtes des voyous, prenez vos armes, on y va
Ride for Pac, Pac, get live for Pac, Pac, Pop off the Glock, Glock
Roulez pour Pac, Pac, vivez pour Pac, Pac, faites parler les Glock, Glock
The thugging it don't stop
Le banditisme ne s'arrête jamais
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
(Am I wrong cause I wanna get it on till I die?)
(Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Am I wrong cause I wanna get it on till I die?)
(Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
(Get it on till I die)
(En profiter jusqu'à ma mort)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Get it on till I die)
(En profiter jusqu'à ma mort)
It's that Tupac (Pac)
C'est Tupac (Pac)
(Y'all, Y'all remember me)
(Ouais, ouais, vous vous souvenez de moi)
It's that Tupac (Tupac)
C'est Tupac (Tupac)
(Y'all, Y'all remember me)
(Ouais, ouais, vous vous souvenez de moi)
I only wish to breathe
Je souhaite seulement respirer
I'll explode into a million seeds
J'exploserai en un million de graines
Ya'll remember me
Vous vous souviendrez de moi
Legendary livin eternally
Légendaire vivant éternellement
Bury me in pieces cause they fear reincarnation
Enterrez-moi en morceaux parce qu'ils craignent la réincarnation
Niggas screaming peace cause they fear when my squad face 'em
Les négros crient à la paix parce qu'ils ont peur quand mon équipe les affronte
Take them to places, stake they face then erase 'em and brake 'em
On les emmène dans des endroits, on leur plante le visage, puis on les efface et on les brise
Murder motherfucker's at a rate and then quicken the pace
On assassine ces fils de pute à un rythme effréné et on accélère le rythme
Blast me but never ask me to live a lie
Tirez-moi dessus, mais ne me demandez jamais de vivre un mensonge
Am I wrong cause I wanna get it on till I die?
Ai-je tort de vouloir en profiter jusqu'à ma mort ?
(Westcoast)
(Côte Ouest)
Now I'm worldwide
Maintenant, je suis connu dans le monde entier
Niggas gossip like girls then hide
Les négros gossipent comme des filles puis se cachent
No offence to Nas but this whole fucking world is mine
Sans vouloir offenser Nas, mais ce putain de monde entier est à moi
Even if you blind you can still see my prophecy
Même si tu es aveugle, tu peux encore voir ma prophétie
My destiny to overthrow those on top of me
Mon destin est de renverser ceux qui sont au-dessus de moi
Fiending for currency the money be calling
J'ai soif d'argent, l'argent m'appelle
Can you feel me, dreaming?
Tu me sens, tu rêves ?
Seeing scenes of me balling?
Tu vois des scènes je fais la fête ?
Fuck you bitch made niggas and that bullshit you going through
Allez vous faire foutre, bande de salopes de négros, et ces conneries que tu traverses
Outlaws busting while we rushing
Les hors-la-loi font irruption pendant qu'on fonce
We untouchable
On est intouchables
Fuck you niggas and that bullshit you going through
Allez vous faire foutre, bande de négros, et ces conneries que tu traverses
We Outlaws rushing you busting you
On est des hors-la-loi, on vous fonce dessus, on vous défonce
We untouchable
On est intouchables





Writer(s): TUPAC AMARU SHAKUR, AL WEST, MICHAEL CLERVOIX


Attention! Feel free to leave feedback.