我倆個 - 2R translation in German

我倆個

曲: 林一峰 词: 因葵 编/监: alex san @ 108db.muzik

R1: 我 从未为你准备 容纳到我天地
无奈我天心始终紧张你
才令我极晦气 自六岁那天起
谁又敢刻意中伤你
无论什么 什么把戏
我总会快过半秒前来维护你
合: 想当初我(你)大了许多
抱抱我(你)突然又锡我
我两个突然回忆中再温功课
这一刻变大个许多
好姊妹唱合唱的歌
这一季新装好看么 你穿得好似我

R2: 你随时独有专利 甜或痛苦滋味
来共我分享错失与真理
全场路未厌弃 伴著你背得起
谁在身后为我打气
无论什么 什么把戏
我总会快过半秒前来维护你
合: 想当初我(你)大了许多
抱抱我(你)突然又锡我
我两个突然回忆中再温功课
这一刻变大个许多
好姊妹唱合唱的歌
这一季新装好看么 你穿得好似我
Rap: fights, kiss, love, pain tears or laughter
Summer, sea, sand, rain, fall or wise
Tall, deep, dark & empty spaces
We'll swim the seven seas together huh!
合: You & I together, with your love upon my shoulders
Come on sister shall we? share our dreams forever.
合: 想当初我(你)大了许多
抱抱我(你)突然又锡我
我两个突然回忆中再温功课
这一刻变大个许多
好姊妹唱合唱的歌
这一季新装好看么 你穿得好似我

Wir beide

Musik: 林一峰 Text: 因葵 Arrangement/Produktion: alex san @ 108db.muzik

R1: Ich war nie für dich bereit, dich in meine Welt zu lassen
Aber mein Herz sorgt sich immer um dich
Das macht mich so ungeschickt, seit ich sechs Jahre alt war
Wer wagt es, dich absichtlich zu verletzen?
Egal was, welche Tricks auch immer
Ich werde immer eine halbe Sekunde schneller sein, um dich zu beschützen
Zusammen: Denk daran, als ich (du) viel größer war
Umarme mich (dich) plötzlich und küsse mich (dich) wieder
Wir beide erinnern uns plötzlich und wiederholen unsere Lektionen
In diesem Moment sind wir viel erwachsener geworden
Gute Schwestern singen gemeinsam ein Lied
Sieht diese neue Mode der Saison gut aus? Du kleidest dich wie ich

R2: Du hast immer dein eigenes Privileg, süße oder schmerzhafte Erfahrungen
Teile mit mir Fehler und Wahrheiten
Ich werde dich auf dem ganzen Weg begleiten, ich kann dich ertragen
Wer steht hinter mir und feuert mich an?
Egal was, welche Tricks auch immer
Ich werde immer eine halbe Sekunde schneller sein, um dich zu beschützen
Zusammen: Denk daran, als ich (du) viel größer war
Umarme mich (dich) plötzlich und küsse mich (dich) wieder
Wir beide erinnern uns plötzlich und wiederholen unsere Lektionen
In diesem Moment sind wir viel erwachsener geworden
Gute Schwestern singen gemeinsam ein Lied
Sieht diese neue Mode der Saison gut aus? Du kleidest dich wie ich
Rap: Kämpfe, Küsse, Liebe, Schmerz, Tränen oder Lachen
Sommer, Meer, Sand, Regen, Herbst oder Weisheit
Groß, tief, dunkel & leere Räume
Wir werden zusammen die sieben Meere durchschwimmen, huh!
Zusammen: Du und ich zusammen, mit deiner Liebe auf meinen Schultern
Komm schon, Schwester, sollen wir? Unsere Träume für immer teilen.
Zusammen: Denk daran, als ich (du) viel größer war
Umarme mich (dich) plötzlich und küsse mich (dich) wieder
Wir beide erinnern uns plötzlich und wiederholen unsere Lektionen
In diesem Moment sind wir viel erwachsener geworden
Gute Schwestern singen gemeinsam ein Lied
Sieht diese neue Mode der Saison gut aus? Du kleidest dich wie ich