2Scratch - Bleed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Scratch - Bleed




Bleed
Saigner
I love you more than before I knew you (eh)
Je t'aime plus qu'avant de te connaître (eh)
I love you more than before I knew you
Je t'aime plus qu'avant de te connaître
Eh, Bleed will make you fall in love
Eh, Saigner te fera tomber amoureux
Bleed will make you lose control
Saigner te fera perdre le contrôle
Got me so wet
Je suis tellement mouillé
She saving herself
Elle se protège
She love that it's the pain she cause
Elle aime que ce soit la douleur qu'elle cause
Bleed will make you fall in love
Saigner te fera tomber amoureux
Bleed will make you lose control
Saigner te fera perdre le contrôle
Got me so wet
Je suis tellement mouillé
She saving herself
Elle se protège
She love that it's the pain she cause
Elle aime que ce soit la douleur qu'elle cause
Am I trippin' again
Est-ce que je suis en train de déraper encore
Pretty little vibe
Jolie petite ambiance
And she ruined more plans
Et elle a ruiné d'autres projets
But I'm not mad
Mais je ne suis pas en colère
No, not at all
Non, pas du tout
She like that door on my way out
Elle est comme cette porte sur mon chemin
And I know the sin I was looking for
Et je connais le péché que je cherchais
But she here I want more
Mais elle est là, je veux plus
From then I got worse
Depuis, je suis allé plus mal
Felt like I needed her
J'avais l'impression de l'avoir besoin
Felt like I'm fallin' apart
J'avais l'impression de tomber en morceaux
My bros told me to
Mes frères m'ont dit de
"Stop, get a chance and quit the fun"
"Arrête, prends une chance et arrête de t'amuser"
She got some deeply Scot the stripper as soon as he feeling fraud
Elle a quelque chose de profondément comme Scot la stripteaseuse dès qu'il se sent escroqué
I might be doing some
Je suis peut-être en train de faire quelque chose
(I love you than before I knew you)
(Je t'aime plus qu'avant de te connaître)
But I might do not take all the advice they give
Mais je ne prendrai peut-être pas tous les conseils qu'ils donnent
That ain't not all the signs I feel
Ce ne sont pas tous les signes que je ressens
Blame me for the wrongs I did
Blâme-moi pour les torts que j'ai commis
So I blame all the wrongs I felt
Alors je blâme tous les torts que j'ai ressentis
There's a counterfeit chat here
Il y a un faux chat ici
Won't get a fall
Tu n'auras pas de chute
She got no love
Elle n'a pas d'amour
She can not stop
Elle ne peut pas s'arrêter
She took too much
Elle a pris trop de choses
So yeah, we fucked up
Alors oui, on a merdé
And she like that crush
Et elle est comme ce béguin
Sometimes in a muse
Parfois dans une muse
Sometimes in the dark
Parfois dans l'obscurité
Fuck! Uh-huh
Putain ! Uh-huh
Bleed will make you fall in love
Saigner te fera tomber amoureux
Bleed will make you lose control
Saigner te fera perdre le contrôle
Got me so wet
Je suis tellement mouillé
She saving herself
Elle se protège
She love that it's the pain she cause
Elle aime que ce soit la douleur qu'elle cause
Bleed will make you fall in love
Saigner te fera tomber amoureux
Bleed will make you lose control
Saigner te fera perdre le contrôle
Got me so wet
Je suis tellement mouillé
She saving herself
Elle se protège
She love that it's the pain she cause
Elle aime que ce soit la douleur qu'elle cause
Ahh, she a different kind
Ahh, elle est différente
There's like murder on her mind
Il y a comme un meurtre dans son esprit
Tryin' to kill me all the time
Elle essaie de me tuer tout le temps
With no self-respect inside
Sans aucun respect de soi-même à l'intérieur
She don't know wrong or right
Elle ne connaît ni le bien ni le mal
All the room is to a plateau
Toute la pièce est un plateau
Ain't know how she got inside
Je ne sais pas comment elle est entrée
Don't appreciate her life
Je n'apprécie pas sa vie
Till one six
Jusqu'à 16
I guess that's why she's gettin' high
Je suppose que c'est pour ça qu'elle se défonce
Lettin' time fly
Laisse le temps passer
Rollin' up her vibe
Elle roule son ambiance
To hide from the suffer
Pour se cacher de la souffrance
She's hidin' from the pain
Elle se cache de la douleur
It's a shame
C'est une honte
No one really cares when she has somethin' to say
Personne ne s'en soucie vraiment quand elle a quelque chose à dire
(Damn)I love you more than before I knew you
(Merde)Je t'aime plus qu'avant de te connaître






Attention! Feel free to leave feedback.