2Scratch - Love Is A Gun. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Scratch - Love Is A Gun.




Love Is A Gun.
L'amour est une arme.
Say what you want?
Dis ce que tu veux ?
Take me the sun
Prends-moi le soleil
Love is a gun
L'amour est une arme
Murder my peace
Il assassine ma paix
Drinking me dumb
Me rendant idiot à force de boire
Till I feel none
Jusqu'à ce que je ne ressente plus rien
Say what you want?
Dis ce que tu veux ?
Take me the sun
Prends-moi le soleil
Love is a gun
L'amour est une arme
Murder my peace
Il assassine ma paix
Droppin' down on my mind
Tombant dans mon esprit
Shawty so hypnotize
Chérie, tu m'hypnotises
Keepin on move her line
Tu continues à jouer ton jeu
So slow I know you been on a grind
Si lentement, je sais que tu as travaillé dur
Feel like I could Lose my mind
J'ai l'impression que je pourrais perdre la tête
When I lookin in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I won't leave from your side
Je ne quitterai pas ton côté
Won't leave from your side
Je ne quitterai pas ton côté
I lose my head, my heart, my self, for your love
Je perds la tête, mon cœur, moi-même, pour ton amour
I lose my head, my heart, I better for your touch
Je perds la tête, mon cœur, je suis meilleur grâce à ton toucher
Baby let's dance tonight
Bébé, dansons ce soir
For the last timе, lemme dance tonight
Pour la dernière fois, laisse-moi danser ce soir
by my side and let's dance tonight
Sois à mes côtés et dansons ce soir
Forgive my mind, anything I would've try
Pardonne mon esprit, j'aurais tout essayé
Say what you want?
Dis ce que tu veux ?
Take me the sun
Prends-moi le soleil
Love is a gun
L'amour est une arme
Murder my peace
Il assassine ma paix
Drinking me dumb
Me rendant idiot à force de boire
Till I feel none
Jusqu'à ce que je ne ressente plus rien
Say what you want?
Dis ce que tu veux ?
Take me the sun
Prends-moi le soleil
Love is a gun
L'amour est une arme
Murder my peace
Il assassine ma paix
I give up get out my mind
J'abandonne, sors de ma tête
I can't keep you my fantasy
Je ne peux pas te garder dans mon fantasme
I won't eat without you
Je ne mangerai pas sans toi
I won't drink without you
Je ne boirai pas sans toi
'Cause hurts when I tell my mind
Parce que ça fait mal quand je me dis
In the night someone by your side
Qu'il y a quelqu'un à tes côtés la nuit
Keep on touch what was mine on time
Garde le contact avec ce qui était mien autrefois
(Mine one time)
(Mien autrefois)
(Mine one time)
(Mien autrefois)
I did you good
Je t'ai traité bien
Baby don't lie 'cause I did you good
Bébé, ne mens pas, car je t'ai traité bien
Fuck now go find someone else to fool
Maintenant va te trouver quelqu'un d'autre à duper
All of the time did you way too good
Je t'ai toujours trop bien traité
And her lies so sweet it's juice
Et ses mensonges sont si doux, c'est du nectar
Had a feelin' but felt too good
J'avais un pressentiment, mais je me sentais trop bien
Keep on tellin' why I need you
Je n'arrête pas de me dire pourquoi j'ai besoin de toi
Say what you want?
Dis ce que tu veux ?
Take me the sun
Prends-moi le soleil
Love is a gun
L'amour est une arme
Murder my peace
Il assassine ma paix
Drinking me dumb
Me rendant idiot à force de boire
Till I feel none
Jusqu'à ce que je ne ressente plus rien
Say what you want?
Dis ce que tu veux ?
Take me the sun
Prends-moi le soleil
Love is a gun
L'amour est une arme
Murder my peace
Il assassine ma paix






Attention! Feel free to leave feedback.