2T do Arrocha feat. SoudCrime - Do Crime a Fama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2T do Arrocha feat. SoudCrime - Do Crime a Fama




Do Crime a Fama
De la criminalité à la gloire
2T
2T
SoundCrime
SoundCrime
Do crime à fama eu fiz o jogo virar
De la criminalité à la gloire, j'ai retourné le jeu
Mas quem falou que foi fácil chegar
Mais qui a dit que c'était facile d'y arriver ?
Varias barreiras pra nós derrubar
De nombreuses barrières à renverser
E vários que tentou eu tive atropelar
Et beaucoup de ceux qui ont essayé, j'ai les écraser
Às vezes não tinha como correr
Parfois, il n'y avait pas moyen de courir
Sempre chorei com medo alguém de ver
J'ai toujours pleuré de peur que quelqu'un ne me voie
Vida suada, difícil e sofrida
Une vie pénible, difficile et douloureuse
minha glock na cinta pra me proteger
Seul mon Glock à ma ceinture pour me protéger
Várias vezes dei de cara com a morte
Plusieurs fois, j'ai été confronté à la mort
Mas quem me protege aqui nunca dorme
Mais celui qui me protège ici ne dort jamais
Várias madrugas em dia de opera
Plusieurs nuits blanches lors d'opérations
Se hoje eu estou aqui e porquê tive sorte
Si je suis aujourd'hui, c'est parce que j'ai eu de la chance
Vários amigos que eu vi partir
De nombreux amis que j'ai vus partir
Vários privado aguardando Lili
De nombreuses cellules privées attendant Lili
Vários irmãos que paravam do lado
De nombreux frères qui étaient à mes côtés
Por culpa do crime não tão mais aqui, yeah
À cause du crime, ils ne sont plus là, yeah
Uh, cheio de ódio boladão
Uh, plein de haine, défoncé
saudade dos irmãos
Je ressens tellement le manque de mes frères
Mais um dia de plantão
Encore un jour de service
Eu e minha glock de pentão
Moi et mon Glock à pentão
Brota na reta mandado que hoje eu vou te capotar
Tu te trouves sur ma route, je vais te renverser aujourd'hui
faixa preta na pista preparado pra te acertar
Ceinture noire sur la piste, prêt à te frapper
Chefe deixou avisado que a barca não vai entrar
Le patron a déjà prévenu que le bateau ne rentrera pas
Se tentar bota o bigode ouve os porradão do Ak
Si tu essaies de te mettre en avant, tu entendras les coups de l'AK
Dia de baile, a favela lazer
Jour de fête, la favela se détend
Desce buchannas pra tropa beber
Descendez les buchannas pour que la troupe boive
As patricinhas saindo da barra
Les filles branchées sortent de la barre
Brotando da pista querendo fu...
Arrivant de la piste, elles veulent f...
Vários maciços pesando pescoço
Beaucoup de gros bras alourdissant les coudes
O 212 expulsando invejoso
Le 212 expulsant les envieux
Traje da Lacoste, cabelo na régua
Vêtu Lacoste, cheveux bien coiffés
Eu tenho zoológico dentro do bolso
J'ai un zoo dans ma poche
Bolso
Poche
Nós não tinha nada nós tirou foi diamante do poço, poço
On n'avait rien, on a extrait le diamant du puits, puits
Pra hoje ter picanha e whisky nós roeu foi osso, osso
Pour avoir du steak et du whisky aujourd'hui, on a rongé l'os, l'os
Pra chegar aqui tu pode crer que o bagulho foi doido, doido
Pour en arriver là, tu peux croire que c'était fou, fou
Mas se nós cair é certo que vai levantar de novo, de novo
Mais si on tombe, c'est certain qu'on se relèvera, se relèvera
Ontem não era nada hoje nos tem o disco de ouro, de ouro
Hier on n'était rien, aujourd'hui on a le disque d'or, d'or
Um milhão na pista tu sabe que nós bateu de novo, de novo
Un million sur la piste, tu sais qu'on a encore frappé, frappé
Sempre de role com os meus crias de trenzão do novo
Toujours en balade avec mes potes du nouveau train
Que se foda o hype nós liga pro que tem no bolso
Que le hype se foute, on ne se soucie que de ce qu'on a dans la poche
Yeah
Yeah
No Estúdio fazendo vários hits
En studio, on fait plein de hits
Olhando o paypal bebendo whisky
En regardant le PayPal, en buvant du whisky
Meu som me tirou do crime
Mon son m'a sorti du crime
Hoje eu vivo a vida de filme
Aujourd'hui je vis une vie de film
Varias piranhas na minha suíte
Des tas de filles dans ma suite
Gramas e gramas de haxixe
Des grammes et des grammes de haschisch
Hoje o cartão não tem limite
Aujourd'hui, la carte n'a pas de limite
Minha firma é a SoudCrime ...
Mon entreprise est SoudCrime ...





2T do Arrocha feat. SoudCrime - Do Crime a Fama
Album
Do Crime a Fama
date of release
18-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.