2Time - STOP! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2Time - STOP!




STOP!
STOP!
STOP!
STOP!
You don't know me when I talk
Tu ne me connais pas quand je parle
Keeping my head on a lock (Ohh yeah)
Je garde la tête sous clé (Ohh ouais)
Can't seem to figure what I want
Je n'arrive pas à comprendre ce que je veux
She asking me why?
Elle me demande pourquoi ?
Why I always go and make you cry
Pourquoi je vais toujours et te fais pleurer
Why I always never wanna try
Pourquoi je n'essaie jamais
Tell me if you with me or you not?
Dis-moi si tu es avec moi ou pas ?
(Not? Aye!!)
(Pas ? Oui !!)
I ain't 23 but my shot like 23 (Aye!)
Je n'ai pas 23 ans mais mon tir est comme 23 (Oui !)
Line is what I need when my feeling feeling empty
Une ligne est ce dont j'ai besoin quand je me sens vide
Line is what I need when my feeling feeling empty
Une ligne est ce dont j'ai besoin quand je me sens vide
Love girl I got plenty
Amour, j'en ai beaucoup
Tell me how you gon' end me (Yuh)
Dis-moi comment tu vas me terminer (Ouais)
Falling been falling
Tomber, je suis en train de tomber
This ain't love girl I been falling Ben Balling
Ce n'est pas de l'amour, je suis en train de tomber, Ben Balling
She the reason there more days in me
Elle est la raison pour laquelle il y a plus de jours en moi
Now I'm up girl stop playing with me
Maintenant je suis debout, arrête de jouer avec moi
(Yuh, aye!)
(Ouais, oui !)
VVS
VVS
They dance
Ils dansent
Dior on my pants
Dior sur mon pantalon
Pull up on you and your mans
Je débarque chez toi et chez ton mec
This ain't a fight for the gram
Ce n'est pas un combat pour le gramme
No Pull up no problem
Pas de débarquement, pas de problème
I got these diamonds I think they from France
J'ai ces diamants, je pense qu'ils viennent de France
Your love is all I need
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin
Your love is all I need
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin
STOP!
STOP!
You don't know me when I talk
Tu ne me connais pas quand je parle
Keeping my head on a lock
Je garde la tête sous clé
Can't seem to figure what I want
Je n'arrive pas à comprendre ce que je veux
She asking me why?
Elle me demande pourquoi ?
Why I always go and make you cry
Pourquoi je vais toujours et te fais pleurer
Why I always never wanna try
Pourquoi je n'essaie jamais
Tell me if you with me or you not?
Dis-moi si tu es avec moi ou pas ?
Stop!
Stop!
You don't know me when I talk
Tu ne me connais pas quand je parle
Keeping my head on a lock
Je garde la tête sous clé
Can't seem to figure what I want
Je n'arrive pas à comprendre ce que je veux
She asking me why?
Elle me demande pourquoi ?
Why I always go and make you cry
Pourquoi je vais toujours et te fais pleurer
Why I always never wanna try
Pourquoi je n'essaie jamais
Tell me if you with me or you not?
Dis-moi si tu es avec moi ou pas ?
STOP!
STOP!
You don't know me when I talk
Tu ne me connais pas quand je parle
Tell me if you with me or you not?
Dis-moi si tu es avec moi ou pas ?





Writer(s): Vincent Dombokah, Conrad Galecki


Attention! Feel free to leave feedback.