2X - En la Densa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2X - En la Densa




En la Densa
En la Densa
Háblame de la realidad perra perra
Parle-moi de la réalité, salope
2X como fiera ya está aquí
2X comme une bête est déjà
Son tantas las cosas que los cocos me revientan
Il y a tellement de choses qui me font péter les plombs
2X ya está aquí se está yendo en la densa
2X est déjà là, elle s'en va dans la densité
Llegamos a un momento en que ya no aguantamos
On est arrivé à un moment on n'en peut plus
Si mierda nos dan, mierda entregamos
Si on nous donne de la merde, on rend la merde
EXPRESION, es todo lo que queremos y lo que llevamos dentro siempre lo diremos
L'EXPRESSION, c'est tout ce que nous voulons et ce que nous portons en nous, nous le dirons toujours
Porque somos una raza en extincion
Parce que nous sommes une race en voie d'extinction
Vamos quedando pocos en nuestra nación
Il ne nous reste plus beaucoup dans notre nation
Y si espacio no nos dan, abriremos camino
Et si on ne nous laisse pas d'espace, on se frayera un chemin
Lo quieras o no ese es nuestro destino
Que tu le veuilles ou non, c'est notre destin
Esto ya esta escrito en piedras sociales
C'est déjà écrit dans les pierres sociales
Ahora al menos quédate que todo esto estalle
Maintenant, reste au moins pour que tout ça explose
Y que no falle en el intento vamos síguele, síguele ponele talento
Et qu'on ne rate pas la tentative, allez, continue, continue, mets du talent
Que esto no es un cuento el pensamiento de mi, duro, duro
Ce n'est pas un conte, la pensée de ma, dure, dure
Como una roca ante el viento
Comme un roc face au vent
Lejos, lejos lejos...
Loin, loin, loin...
Lejos llegaras en la vida si te esfuerzas
Tu iras loin dans la vie si tu te donnes du mal
Trabajas con empeño y con fuerza
Travaille avec zèle et avec force
Y te gritan, agacha la cabeza
Et on te crie, baisse la tête
Con humildad lograrás todas tus metas
Avec humilité, tu atteindras tous tes objectifs
Si Dios lo quiere vas a triunfar
Si Dieu le veut, tu triompheras
Si no es en esta vida será en otro lugar
Si ce n'est pas dans cette vie, ce sera ailleurs
Tendrás un lugar junto a Dios en el cielo
Tu auras une place auprès de Dieu au ciel
Mientras la vida con tu... En el suelo
Alors que la vie avec ton... Sur terre
Ya basta
Ça suffit
Manda toda tu protesta solo nos enseñan fantasias y mentiras
Exprime toute ta protestation, on ne nous apprend que des fantasmes et des mensonges
Sueños! escritos en alguna biblia
Des rêves ! écrits dans une bible
O tal vez sean caídos de un cuento infantil
Ou peut-être sont-ils tombés d'un conte pour enfants
Ahora sígueme porque 2X ya está aquí
Maintenant, suis-moi, car 2X est déjà
Vamos a desmoronar toda esta falda realidad
On va faire s'écrouler toute cette réalité de jupe
De una vez por todas queremos una sociedad
Une fois pour toutes, on veut une société
Que de verdad, de verdad valga la pena
Qui vaut vraiment, vraiment la peine
Porque en este momento la sangre hierve por mis venas
Parce qu'en ce moment, le sang bouillonne dans mes veines
Y todo esto me deja la verga tensa
Et tout ça me rend la verge tendue
2X ya está aquí, se está yendo en la densa
2X est déjà là, elle s'en va dans la densité






Attention! Feel free to leave feedback.