Lyrics and translation 2americani - 1 9 Zi

1 9 Zi

Liniștea dintre cuvinte, le pune în valoare
Dacă nu te-ar uda ploaia, te-ai mai bucura de soare
Dacă n-ai fi fost mic, te-ai mai bucura de mare
Dacă n-ai fi fost jos, ai aprecia în picioare
Vine o nouă zi
Trece o nouă zi
Trăiește-o ca și cum mâine nu ți s-ar cuveni
Trăiește-o ca și cum mâine nu ți s-ar cuveni

Sună ceasu′ 7:20 dimineața
Deschid ochii ca prin ceață, văd că și azi sunt in viață
Miroase a pizda în cameră, parfum de floare rară
Că pizda de laga mine a dormit in pizda goală
Ce fac azi, tre' să fac bine
Unde sunt banii? Niciunul nu vine
Îi aștept de ani de zile, ca pe Isus Hristos
Poate oi fi eu prea pacatos!!!?
Vin și trec zile, am fumat kile,kile
Am sângerat cumplit, versuri pe file,file
Dacă nici astea nu-s bune îngroapă-le lângă mine
Azi, ori mă vezi de sus în groapă, ori de jos la înălțime

Liniștea dintre cuvinte, le pune în valoare
Dacă nu te-ar uda ploaia, te-ai mai bucura de soare
Dacă n-ai fi fost mic, te-ai mai bucura de mare
Dacă n-ai fi fost jos, ai aprecia în picioare
Vine o nouă zi
Trece o nouă zi
Trăiește-o ca și cum mâine nu ți s-ar cuveni
Trăiește-o ca și cum mâine nu ți s-ar cuveni

Crezi că le știi pe toate
Ia pune-ți o-ntrebare
Ce simte un frate când privește cerul, printre bare
N-ai cum să înțelegi libertatea
Când tu nu vrei să accepți realitatea
Ți-a fost tot timpu′ aproape și n-ai prețuit-o
N-ai stiut ce-a fost iubirea până n-ai pierdut-o
Și e normal ca un copil de bogătan
Nu știe de sărăcie, fiindca-l știe doar pă ban
Să întelegi evoluția, tre' să-nveți să greșești
Să pașești înainte să încerci să alergi
Dacă nu crezi în tine, să știi că nimeni n-o s-o facă
Adevarații învingători au învățat întâi să piardă

Liniștea dintre cuvinte, le pune în valoare

1 9 Zi

Le silence entre les mots, les met en valeur
Si la pluie ne te mouillait pas, tu apprécierais encore plus le soleil
Si tu n'avais pas été petit, tu aurais encore plus apprécié la mer
Si tu n'avais pas été au fond, tu apprécierais le fait d'être debout
Une nouvelle journée arrive
Une nouvelle journée passe
Vis-la comme si demain ne te revenait pas
Vis-la comme si demain ne te revenait pas

L'horloge sonne à 7h20 du matin
J'ouvre les yeux comme à travers le brouillard, je vois que je suis encore en vie aujourd'hui
Ca sent la "pizda" dans la chambre, le parfum d'une fleur rare
Parce que la "pizda" à côté de moi a dormi dans la "pizda" vide
Que vais-je faire aujourd'hui, je dois le faire bien
Où est l'argent ? Aucun ne vient
Je les attends depuis des années, comme Jésus Christ
Peut-être que je suis trop pécheur !!!?
Les jours viennent et passent, j'ai fumé des kilos, des kilos
J'ai saigné abondamment, des paroles sur des feuilles, des feuilles
Si même ça n'est pas bon, enterre-les près de moi
Aujourd'hui, tu me vois soit d'en haut dans la fosse, soit d'en bas vers le haut

Le silence entre les mots, les met en valeur
Si la pluie ne te mouillait pas, tu apprécierais encore plus le soleil
Si tu n'avais pas été petit, tu aurais encore plus apprécié la mer
Si tu n'avais pas été au fond, tu apprécierais le fait d'être debout
Une nouvelle journée arrive
Une nouvelle journée passe
Vis-la comme si demain ne te revenait pas
Vis-la comme si demain ne te revenait pas

Tu crois que tu sais tout
Pose-toi une question
Que ressent un frère lorsqu'il regarde le ciel à travers les barreaux
Tu ne peux pas comprendre la liberté
Quand tu ne veux pas accepter la réalité
Elle t'a toujours été proche et tu ne l'as pas appréciée
Tu ne sais pas ce que c'était que l'amour jusqu'à ce que tu le perdes
Et c'est normal qu'un enfant de riches
Ne connaisse pas la pauvreté, car il ne connaît que l'argent
Pour comprendre l'évolution, il faut apprendre à faire des erreurs
Il faut marcher avant d'essayer de courir
Si tu ne crois pas en toi, sache que personne ne le fera
Les vrais gagnants ont d'abord appris à perdre

Le silence entre les mots, les met en valeur