2aminthemorning feat. Manye Le Saint - Lift It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2aminthemorning feat. Manye Le Saint - Lift It Up




Lift It Up
Je lève ça
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
2 AM in themorning
2 h du matin
Shit got way to heavy all them souls that I was lifting up
Merde, c'est devenu trop lourd, toutes ces âmes que j'ai levées
Drop off to the side if he ain't do it then we lift him up
Laisse-le tomber sur le côté s'il ne le fait pas, alors on le lève
Pointers in the Patek look like stars watch how I lift it up
Les pointeurs sur la Patek ressemblent à des étoiles, regarde comment je la lève
Pussy kind of patty but that bitch is known to give it up
C'est une chatte de Patty, mais cette salope est connue pour donner tout ce qu'elle a
Uh yea lift it up uh yea lift it up
Uh ouais, je lève ça, uh ouais, je lève ça
Uh yea lift it up uh yea lift it up
Uh ouais, je lève ça, uh ouais, je lève ça
Shit got way to heavy all them souls that I was lifting up
Merde, c'est devenu trop lourd, toutes ces âmes que j'ai levées
Drop off to the side if he ain't do it then we lift him up
Laisse-le tomber sur le côté s'il ne le fait pas, alors on le lève
Uh yea came in the crib fucking on shorty I'm taking your bitch
Uh ouais, je suis entré dans la cage, baise la petite, je prends ta meuf
Uh yea came with a stick don't play around when I slide in the bitch
Uh ouais, je suis venu avec un bâton, ne joue pas quand je glisse dans la meuf
Uh yea I'm all in her sheets I got that lil bitch screaming
Uh ouais, je suis dans ses draps, j'ai fait crier cette petite salope
Uh yea I gave her the beats it's 2am she moaning
Uh ouais, je lui ai donné des beats, il est 2 heures du matin, elle gémit
Do it again don't stop now she bringing a friend
Refais-le, n'arrête pas maintenant, elle amène une amie
Two toning for the Patek again
Deux tons pour la Patek encore
New truck and I added a Benz
Nouvelle camionnette et j'ai ajouté une Benz
She love me cause I'm going intense
Elle m'aime parce que je suis intense
Double up and then I double again yea yea
Double et puis je double encore, ouais ouais
Hop out a Wraith she want a star so I took her to space yea yea
J'ai sauté d'une Wraith, elle voulait une étoile, alors je l'ai emmenée dans l'espace, ouais ouais
I'm high above the clouds and all
Je suis au-dessus des nuages et tout
Why you want to see me fall
Pourquoi tu veux me voir tomber
I'm just trying to go and get it all
J'essaie juste d'y aller et de tout avoir
No I don't see why you got mad it's just that
Non, je ne vois pas pourquoi tu es en colère, c'est juste que
Shit got way to heavy all them souls that I was lifting up
Merde, c'est devenu trop lourd, toutes ces âmes que j'ai levées
Drop off to the side if he ain't do it then we lift him up
Laisse-le tomber sur le côté s'il ne le fait pas, alors on le lève
Pointers in the Patek look like stars watch how I lift it up
Les pointeurs sur la Patek ressemblent à des étoiles, regarde comment je la lève
Pussy kind of patty but that bitch is known to give it up
C'est une chatte de Patty, mais cette salope est connue pour donner tout ce qu'elle a
Uh yea lift it up uh yea lift it up
Uh ouais, je lève ça, uh ouais, je lève ça
Uh yea lift it up uh yea lift it up
Uh ouais, je lève ça, uh ouais, je lève ça
Shit got way to heavy all them souls that I was lifting up
Merde, c'est devenu trop lourd, toutes ces âmes que j'ai levées
Drop off to the side if he ain't do it then we lift him up
Laisse-le tomber sur le côté s'il ne le fait pas, alors on le lève
Uh yea Game in a grip I'm in the Studio making a hit
Uh ouais, le jeu est en main, je suis en studio à faire un hit
It's 2 in the morning and I'm with le saint
Il est 2 heures du matin et je suis avec le saint
If you ain't with us then get out the way
Si tu n'es pas avec nous, alors dégage
My only focus is getting the cake haters been talking say it to my face
Mon seul objectif est d'obtenir le gâteau, les haineux ont parlé, dis-le-moi en face
I don't do tweeting man fuck all the beefing
Je ne fais pas de tweets, mec, je m'en fous de tous les boeufs
I don't play with cards give a fuck bout an ace
Je ne joue pas avec des cartes, je m'en fous d'un as
Uh yea a lot on my plate... shit has been heavy a lot is at steak
Uh ouais, beaucoup sur mon assiette... la merde a été lourde, beaucoup est en jeu
Been on my dolie I lost a few homies
J'ai été sur mon dolie, j'ai perdu quelques copains
I handle my business when I'm on a stage
Je m'occupe de mes affaires quand je suis sur scène
I got it popping I got the crowd rocking
Je l'ai fait exploser, j'ai la foule qui bouge
I'm far from a rookie man who want the smoke?
Je suis loin d'être un rookie, mec, qui veut de la fumée ?
It's 2 in the morning compare me Jordan
Il est 2 heures du matin, compare-moi à Jordan
When I am recording cause I am goat
Quand j'enregistre, parce que je suis un bouc
Shit got way to heavy all them souls that I was lifting up
Merde, c'est devenu trop lourd, toutes ces âmes que j'ai levées
Drop off to the side if he ain't do it then we lift him up
Laisse-le tomber sur le côté s'il ne le fait pas, alors on le lève
Pointers in the Patek look like stars watch how I lift it up
Les pointeurs sur la Patek ressemblent à des étoiles, regarde comment je la lève
Pussy kind of patty but that bitch is known to give it up
C'est une chatte de Patty, mais cette salope est connue pour donner tout ce qu'elle a
Uh yea lift it up uh yea lift it up
Uh ouais, je lève ça, uh ouais, je lève ça
Uh yea lift it up uh yea lift it up
Uh ouais, je lève ça, uh ouais, je lève ça
Shit got way to heavy all them souls that I was lifting up
Merde, c'est devenu trop lourd, toutes ces âmes que j'ai levées
Drop off to the side if he ain't do it then we lift him up
Laisse-le tomber sur le côté s'il ne le fait pas, alors on le lève





Writer(s): Mpho Manye


Attention! Feel free to leave feedback.