2ara - Zeitbombe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2ara - Zeitbombe




Zeitbombe
Bombe à retardement
Check, check
Check, check
Okay
D'accord
Kenn mich aus mit diesen Sachen, du brauchst mir nichts zu erzählen
Je connais ces trucs, tu n'as pas besoin de me les raconter
A-Town is ne kleine Stadt, doch wir gehen nicht den selben Weg
A-Town est une petite ville, mais on ne prend pas le même chemin
Mach mit Rap mein Onkel fehlt, fick auf Bullen, ich push′ Paket
Je fais du rap, mon oncle me manque, je m'en fous des flics, je pousse un colis
Junkies ballern sich die Es und entgleisen auf dem C'
Les junkies se shootent et déraillent sur le C'
Bratuha, hör mal meine Stimme, dis kein Spaß wenn ich erzähl′
Bratuha, écoute ma voix, ce n'est pas une blague quand je raconte
Wenn du ein paar Jährchen verpasst hast, tut's im nachhinein dann weh
Si tu as manqué quelques années, ça fait mal après coup
Gib mir alles was du hast, bljad, Goldketten und Klunker
Donne-moi tout ce que tu as, bljad, des chaînes en or et des cailloux
Ich steh stramm und fick auf alles, keiner drückt mich jemals runter
Je suis debout et je m'en fous de tout, personne ne me fera jamais tomber
Sag den ganzen kleinen Hurensöhnen, die damals geredet haben
Dis à tous ces petits fils de pute qui parlaient à l'époque
Sie können mir ein blasen, heute gibt's meine Box im Laden
Ils peuvent me sucer, aujourd'hui c'est ma boîte qui est dans le magasin
Ich hab jetzt Patte stecken, ja mir geht es gut
J'ai maintenant un billet, oui je vais bien
Und damals schon im Knast, macht ich mein Hobby zum Beruf
Et déjà en prison, je faisais de mon hobby mon métier
Ich bin ′ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Meine Kreise sind am reisen, leg die Batzen auf den Tisch
Mes cercles sont en mouvement, pose les billets sur la table
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Loyalität steht hier an erster Stelle, keiner wird gefickt
La loyauté est ici à la première place, personne n'est baisé
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Meine Kreise sind am risen, leg die Batzen auf den Tisch
Mes cercles sont en mouvement, pose les billets sur la table
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Loyalität steht hier an erster Stelle, keiner wird gefickt
La loyauté est ici à la première place, personne n'est baisé
Smoke 'ne Lunte, halt mich fit mit Sport, jara dreht die Heizung auf
Fume une lunte, reste en forme avec le sport, jara monte le chauffage
Überdosis, meine Hitze ballert dich ins Leichenhaus
Surdose, ma chaleur te balance au funérarium
Große Augen, rote Nasen
Gros yeux, nez rouge
Und keinen Ausweis in den Taschen sind der
Et pas de pièce d'identité dans les poches, c'est le
Grund, warum die Hunde Filme schieben und uns kaschen
Raison pour laquelle les chiens tournent des films et nous cachent
Jeder macht mal Fehler, ja normal und jeder macht auch faxen
Tout le monde fait des erreurs, oui c'est normal et tout le monde fait aussi des bêtises
Doch packst du einmal aus, dann siehst du was wir mit dir machen
Mais si tu te fais prendre une fois, tu verras ce qu'on te fera
Draußen mit Kreditkarten, gutes Flex
Dehors avec des cartes de crédit, du bon flex
Doch hinter Gittern nur paar Piece-Pickel und 'nen Jab
Mais derrière les barreaux, juste quelques boutons et un coup de poing
Straße und kein Ponyhof, der Anwalt ruft, ich jogge los
La rue et pas un ranch, l'avocat appelle, je me sauve
Und hoff′ ich seh′ den Ort nicht, wo sich Gangster ihre Stories holen
Et j'espère ne pas voir l'endroit les gangsters se racontent des histoires
Brauche noch mehr Munition, vertrauen fällt mir schwer
J'ai besoin de plus de munitions, la confiance est difficile pour moi
Ich hab zu viel verloren, deshalb hol ich mir jetzt mehr
J'ai trop perdu, alors je prends plus maintenant
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Meine Kreise sind am risen, leg die Batzen auf den Tisch
Mes cercles sont en mouvement, pose les billets sur la table
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Loyalität steht hier an erster Stelle, keiner wird gefickt
La loyauté est ici à la première place, personne n'est baisé
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, ′ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Meine Kreise sind am risen, leg die Batzen auf den Tisch
Mes cercles sont en mouvement, pose les billets sur la table
Ich bin 'ne Zeitbombe die tickt, 'ne Zeitbombe die tickt
Je suis une bombe à retardement qui tic-tac, une bombe à retardement qui tic-tac
Loyalität steht hier an erster Stelle, keiner wird gefickt
La loyauté est ici à la première place, personne n'est baisé





Writer(s): 2ara, Bjet, Dj Rob


Attention! Feel free to leave feedback.