2baggshawty feat. HD - Can't Stand Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2baggshawty feat. HD - Can't Stand Me




Can't Stand Me
Je ne te supporte pas
I said it's the same shit
J'ai dit que c'est la même merde
But just a different day
Mais juste un jour différent
It's time to fuck your money up
Il est temps de te faire foutre ton argent
Or keep it all in to play
Ou de tout garder pour jouer
Friends stab you in the back
Les amis te poignardent dans le dos
And then what you gonna say
Et puis quoi tu vas dire
All the bullshit out the window like it went Andale
Toute la merde par la fenêtre comme si elle était partie Andale
I can see it all night from a different perspective
Je peux tout voir toute la nuit d'une perspective différente
They don't wanna put me on cuz we a different collective
Ils ne veulent pas me mettre dessus parce qu'on est un collectif différent
I just keep making this music
Je continue juste à faire cette musique
So I can sound more effective
Pour que je puisse avoir un son plus efficace
They tryna judge me like the court
Ils essaient de me juger comme le tribunal
Like I'm the one who objected
Comme si c'était moi qui m'étais opposé
You just do not understand
Tu ne comprends juste pas
All of the shit we is making
Toute la merde qu'on est en train de faire
Making moves outta the crib
Faire des mouvements hors du berceau
Fuck all the risk that we taking
Foutre tous les risques qu'on prend
Either seen by the cops
Soit vu par les flics
Pass the pigs while we baking (Bacon)
Passe les cochons pendant qu'on cuit (Bacon)
Gotta calm and finesse in a tough situation
Il faut être calme et faire preuve de finesse dans une situation difficile
Dumbass
Imbécile
You just never got it right
Tu ne l'as jamais eu juste
Mad because a motherfucker rapping and he white
En colère parce qu'un connard rappe et qu'il est blanc
It come so easy to my brain that I can't this shit but write
C'est tellement facile pour mon cerveau que je ne peux pas m'empêcher de l'écrire
I told my girl I'm on the drugs
J'ai dit à ma copine que j'étais sous drogue
I'm finna just stay up all night
Je vais rester debout toute la nuit
Everybody acts different
Tout le monde agit différemment
When you get some attention
Quand tu reçois de l'attention
Smoking gas selling midget
Fumer du gaz vendre du nain
And I feel like I'm 6'10
Et j'ai l'impression de faire 6'10
You only talking shit about me
Tu parles de moi que quand
Cuz you know who I am
Tu sais qui je suis
See me moshing in the crowd
Tu me vois moshing dans la foule
And popping on Instagram
Et popping sur Instagram
My whole life my momma told me
Toute ma vie ma maman m'a dit
Boi you know you the man
Mec tu sais que tu es le patron
Sick of all the perks of bullshit
Marre de tous les avantages de la merde
I made me a plan
Je me suis fait un plan
Fly to LA for a week
Vol pour LA pour une semaine
Playboi Carti
Playboi Carti
I been rolling for a week
J'ai roulé pendant une semaine
But I'm just getting started
Mais je ne fais que commencer
Oh she Honduran got a boyfriend
Oh elle est hondurienne et a un petit ami
That's normal to me
C'est normal pour moi
Said I want you meet my parents
J'ai dit que je voulais que tu rencontres mes parents
That's boring to me
C'est ennuyeux pour moi
I want road head in a lamb
Je veux de la route dans une lamba
But that's foreign to me
Mais c'est étranger pour moi
Imagine all I want
Imagine tout ce que je veux
I'm still driving in a Camry
Je roule toujours dans une Camry
More than what I see
Plus que ce que je vois
I lost my cousin when I was 13
J'ai perdu mon cousin quand j'avais 13 ans
Living what I breath
Vivre ce que je respire
No hypocrites they cannot stand me
Aucun hypocrite ne peut me supporter
Friends with benefits
Amis avec avantages
I hit her friend when I was 18
J'ai couché avec son amie quand j'avais 18 ans
Suck it till her knees hurt
Suce-la jusqu'à ce que ses genoux te font mal
Derrick Rose
Derrick Rose
She can't stand me
Elle ne me supporte pas





Writer(s): Ro Harper


Attention! Feel free to leave feedback.