2ble j - Intro (feat Cobra, Yansel, Manuel, Alexsanchez, Versache & Babynory) - translation of the lyrics into German




Intro (feat Cobra, Yansel, Manuel, Alexsanchez, Versache & Babynory)
Intro (feat. Cobra, Yansel, Manuel, Alexsanchez, Versache & Babynory)
INTRO (New Generation:
INTRO (Neue Generation:
Los Ministros De Estos Tiempos) (Feat. Cobra,
Die Minister dieser Zeiten) (Feat. Cobra,
Yansel, Manuel, Alex Sanchez, Versache y Baby Nory)
Yansel, Manuel, Alex Sanchez, Versache und Baby Nory)
La nueva Generación son aquellos
Die neue Generation sind jene,
Que están dispuestos a hacer la diferencia
die bereit sind, den Unterschied zu machen,
Sin importar las consecuencias
unabhängig von den Konsequenzen.
Los que se levantan hacia un nuevo nivel
Diejenigen, die sich auf eine neue Ebene erheben,
Un nuevo propósito un nuevo mover
ein neues Ziel, eine neue Bewegung.
Establecer el reino de Dios aquí en la tierra
Das Reich Gottes hier auf Erden zu errichten.
La nueva Generación son aquellos
Die neue Generation sind jene,
Que son luz en medio de las tinieblas
die Licht inmitten der Finsternis sind.
Y que viven por lo que creen
Und die für das leben, woran sie glauben.
Y los que mueren juntamente con Él
Und diejenigen, die gemeinsam mit Ihm sterben.
Los que reconocen su identidad el poder
Diejenigen, die ihre Identität, die Macht
Y la autoridad que ha sido delegada en ellos
und die Autorität erkennen, die ihnen übertragen wurde.
La nueva Generación
Die neue Generation,
Son los que escuchan la voz de Dios
das sind diejenigen, die Gottes Stimme hören
Y caminan conforme a su Palabra
und gemäß Seinem Wort wandeln.
Los que no claudican, los que no importando
Diejenigen, die nicht wanken, diejenigen, die, egal
Cuantas veces caigan
wie oft sie fallen,
No abandonan su llamado y prosiguen al blanco
ihre Berufung nicht aufgeben und dem Ziel folgen.
Los que no predican una religión
Diejenigen, die keine Religion predigen,
Sino el mensaje que les revela
sondern die Botschaft, die ihnen offenbart wird.
El Espíritu de Dios
Der Geist Gottes.
Son aquellos que confrontan las filosofías
Sie sind jene, die Philosophien konfrontieren,
Usando como ética las Palabras del Mesías
indem sie die Worte des Messias als Ethik verwenden.
La nueva Generación somos y yo
Die neue Generation sind du und ich.
De las calles salimos de niños espirituales
Von der Straße kamen wir als geistliche Kinder,
Hoy somos hombres mucho crecimos
heute sind wir Männer, viele sind erwachsen geworden.
Caímos pero de los errores aprendimos
Wir sind gefallen, aber aus Fehlern haben wir gelernt.
Después de pasar por fuego y lágrimas de sangre
Nachdem wir durch Feuer und Bluttränen gegangen sind,
Aferrarnos a la visión y de ella tener hambre
klammern wir uns an die Vision und haben Hunger danach.
Si sufrimos bastante
Wenn wir genug gelitten haben,
Ahora somos ministros no somos maleantes
jetzt sind wir Diener, wir sind keine Verbrecher.
Y los he visto caer en medio del camino
Und ich habe sie mitten auf dem Weg fallen sehen,
No soportan la presión cuando los tienta el maligno
sie ertragen den Druck nicht, wenn der Böse sie versucht.
Insisto que es una guerra de ministros
Ich bestehe darauf, dass es ein Krieg der Diener ist
Con artistas y cantantes que no caminan con Cristo
mit Künstlern und Sängern, die nicht mit Christus wandeln.
Quién lo diría que a me escogerías
Wer hätte gedacht, dass du mich auswählen würdest,
Para llevar a las naciones palabras con melodías
um den Nationen Worte mit Melodien zu bringen?
Letras predilectas unción perfecta
Auserwählte Texte, perfekte Salbung,
Poder de Cristo que en tu cuerpo penetra y liberta
die Kraft Christi, die in deinen Körper eindringt und befreit,
Cuando canta la supremacía esperando la llegada del Mesías
wenn die Überlegenheit singt und auf die Ankunft des Messias wartet.
Mami siempre lo decía que pronto a tus caminos llegaría
Mami hat immer gesagt, dass ich bald auf deine Wege kommen würde.
Ahora todos se sorprenden con el cambio de mi vida
Jetzt sind alle überrascht von der Veränderung in meinem Leben.
sabes de esto en términos muy verticales
Du weißt das in sehr vertikalen Begriffen,
Y he corrido en función de gente que no son reales
und ich bin für Leute gelaufen, die nicht echt sind.
No son de a deberás en las malas cosas desmerecen
Sie sind nicht aufrichtig, in schlechten Zeiten entwerten sie,
Y entendí que solo estaban por los panes y por los peces
und ich habe verstanden, dass sie nur wegen der Brote und Fische da waren.
Pero soy linaje pura sangre y no hay quien nos pare
Aber ich bin von reiner Abstammung, reinrassig, und niemand kann uns aufhalten.
No me enfoco ni visiono con las cosas terrenales
Ich konzentriere mich nicht und habe keine Visionen von irdischen Dingen,
Solo pienso en mi misión expandir nuestra visión
ich denke nur an meine Mission, unsere Vision zu erweitern,
Los Ministros de estos tiempos la Nueva Generación
die Diener dieser Zeiten, die Neue Generation.
Esta generación esta lista
Diese Generation ist bereit
Esperando el día de la conquista
und wartet auf den Tag der Eroberung,
A los enemigos que se resistan
auf die Feinde, die sich widersetzen,
Cuando el poder de Cristo nos invista
wenn die Macht Christi uns bekleidet.
Voy hablarte claro yo tengo miles de panas
Ich werde dir klar sagen, Süße, ich habe Tausende von Freunden,
Unos que están afuera y otros que están en malas
einige, die draußen sind, und andere, denen es schlecht geht.
Pero siempre llega uno que es más listo
Aber es kommt immer einer, der klüger ist,
Para enseñarte del camino del cual no has visto
um dich den Weg zu lehren, den du noch nicht gesehen hast.
Un ministro enviado por Cristo lleno de bendición
Ein von Christus gesandter Diener, voller Segen,
Un soldado invicto alguien que me dice que por el yo existo
ein unbesiegter Soldat, jemand, der mir sagt, dass ich durch ihn existiere.
Y el Espíritu me decía que me iba ajustar a lo que veía
Und der Geist sagte mir, dass ich mich an das anpassen würde, was ich sah,
Y que en la tierra todo pasaría
und dass auf Erden alles vergehen würde.
Ahora mismo me dice como un gran lucero que siempre te alumbre
Jetzt sagt er mir, wie ein großer Stern, dass er dich immer erleuchten wird,
Como Cristo que venció a la muerte y salió de la tumba
wie Christus, der den Tod besiegte und aus dem Grab auferstand.
Un ministro no es aquel que lave y que prosigue metas
Ein Diener ist nicht der, der wäscht und Ziele verfolgt
Y corre cuando los enfrentas
und rennt, wenn du dich ihnen stellst.
Un ministro es aquel que sobreabunda en el amor
Ein Diener ist der, der in Liebe überfließt,
Como los que representan la Nueva Generación
wie diejenigen, die die Neue Generation repräsentieren.
Ha llegado el momento es el tiempo de la conquista
Der Moment ist gekommen, es ist die Zeit der Eroberung.
Traigo buenas noticias Dios te quiere en su lista
Ich bringe gute Nachrichten, Gott möchte dich auf seiner Liste haben.
Espero que entiendas que hay un plan de salvación
Ich hoffe, du verstehst, dass es einen Erlösungsplan gibt,
Para todos tus problemas Él tiene la solución
für all deine Probleme hat Er die Lösung.
Y recuerdo que conmigo lo hizo
Und ich erinnere mich, dass er es mit mir getan hat,
Me saco de las tinieblas y me levanto del piso
er hat mich aus der Dunkelheit geholt und mich vom Boden aufgehoben.
Pues así lo quiso aunque yo pensaba
Denn so wollte er es, obwohl ich dachte,
Que por causa de mis errores Dios no me aceptaba
dass Gott mich wegen meiner Fehler nicht akzeptieren würde.
Controlado por el fuego para esto no es un juego
Vom Feuer kontrolliert, ist das für mich kein Spiel.
Ando con los verdaderos estos no son perecederos
Ich bin mit den Wahren zusammen, diese sind nicht vergänglich.
Los reales permanecen los falso se desvanecen
Die Echten bleiben, die Falschen verschwinden.
Yo me mantengo humilde mientras ellos se enaltecen
Ich bleibe demütig, während sie sich selbst erhöhen.
Aunque antes yo era calle no dejo que nos estallen
Obwohl ich früher auf der Straße war, lasse ich nicht zu, dass wir explodieren.
Vivo con esa actitud Cristo me dio la virtud
Ich lebe mit dieser Einstellung, Christus gab mir die Tugend,
Alabando siempre al Padre a no hay quien me pare
ich preise immer den Vater, niemand kann mich aufhalten.
Soy sellado por su marca papi ya lo sabes
Ich bin durch sein Zeichen versiegelt, Schätzchen, du weißt es bereits.
Y por supuesto yo pa esto me presto
Und natürlich bin ich dafür zu haben.
La calle me crio y Dios me sigue cubriendo
Die Straße hat mich erzogen und Gott beschützt mich weiter.
En medio de este desierto se siete el calor
Inmitten dieser Wüste spürt man die Hitze,
Pero soy parte de esto en amor
aber ich bin ein Teil davon, in Liebe.
Una Generación y un corazón dispuesto
Eine Generation und ein williges Herz.
Dios cuida mi espalda y sigo en lo que me he propuesto
Gott beschützt meinen Rücken und ich bleibe bei dem, was ich mir vorgenommen habe.
Dios me sigue cubriendo
Gott beschützt mich weiterhin.
Baby Nory es un ministro de los que siguen en la tierra motivado
Baby Nory ist ein Diener derer, die auf Erden bleiben, motiviert,
De los que siguen subiendo pero siempre conectados
derer, die weiter aufsteigen, aber immer verbunden sind.
Muy importante no me guillo por esta adelante
Sehr wichtig, ich lasse mich nicht täuschen, weil ich vorne bin,
Todo lo que tengo se lo debo al gigante
alles, was ich habe, verdanke ich dem Giganten.
Y la unción es lo que reparto a través de mi canción
Und die Salbung ist das, was ich durch mein Lied verteile.
Levanta las manos si quieres la bendición
Erhebe deine Hände, wenn du den Segen willst.
Aunque eres calle yo estoy en la dirección
Auch wenn du von der Straße bist, ich bin in der richtigen Richtung,
sabes la Nueva Generación.
du kennst die Neue Generation.





Writer(s): Joe Jerome Newman, Augustus Figaro Niso Unger-hamilton, Thomas Stuart Green


Attention! Feel free to leave feedback.