Lyrics and translation 2Frères - Qu'est-ce que tu dirais

Qu'est-ce que tu dirais

Aah aha
Aah aha
Ah aha
Ah ahah ah ahah
Ah aha
Aah aha
Aah aha
Ah ahah ah ahah
On était au chalet, j'te dit qu'i' faisait beau
De l'amour y'en avait, la nuit sur le bord de l'eau
J'm'étais l'vé à sept heures, j'regardais ta lueur
T'avais les yeux fermés, p'is l'soleil est rentré
Qu'est-ce que tu dirais qu'toi et moi, on s'voyait plus qu'une autre fois?
J'temmènerais ben à la maison, profiter un peu des saisons
On est pas mieux bien main à nous deux
On pourrait changé quelques choses
À tout ce qui rend malheureux, qu'le monde se sente un 'ti peu mieux
Aah aha
Aah aha
Ah aha
Ah ahah ah ahah
On s'connaît d'puis longtemps, ton grand frère c't'un bon chum
Ça fait qu'pour t'inviter, j'ai toujours hésité
Là on s'revoit au chalet, assis autour du feu
P'is comme si rien n'était, on s'retrouve tous les deux
Qu'est-ce que tu dirais qu'toi et moi, on s'prenait encore dans nos bras
J'connais déjà tes parents, c'est du beau monde jusqu'en dedans
On n'est pas mieux bien main à nous deux
On pourrait changé quelques choses
À tout ce qui rend malheureux, qu'le monde se sente un 'ti-peu mieux
Plus besoin de se mentir, j'pensais tout le temps à toi
J'le voyais dans tes yeux, qu'on s'partageait ça
Dans ma tête j'me disais ça arriverait pas
Mais on n'est là à s'donner plus que des becs sur les joues
Ho
Mais qu'est-ce que tu dirais que toi et moi, on s'aimait plus à chaque fois
J'nous verrais ben à l'horizon, j't'en écrirais plein d'autres chansons
On n'est pas mieux bien main à nous deux, on pourrait changé quelques choses
À tout ce qui rend malheureux, on s'trouvera un p'tit coin pour nous deux
Aah aha
Aah aha
Ah aha
Ah ahah ah ahah

Que dirais-tu

Aah aha
Aah aha
Ah aha
Ah ahah ah ahah
Ah aha
Aah aha
Aah aha
Ah ahah ah ahah
On était au chalet, je te dis qu'il faisait beau
De l'amour il y avait, la nuit au bord de l'eau
Je me suis réveillé à sept heures, je regardais ton éclat
Tu avais les yeux fermés, puis le soleil est rentré
Que dirais-tu qu'on se voit plus qu'une fois, toi et moi ?
Je t'emmènerais bien à la maison, profiter un peu des saisons
On est pas mieux que tous les deux
On pourrait changer quelques choses
À tout ce qui rend malheureux, que le monde se sente un peu mieux
Aah aha
Aah aha
Ah aha
Ah ahah ah ahah
On se connaît depuis longtemps, ton grand frère est un bon ami
C'est pour ça que j'ai toujours hésité à t'inviter
Là on se retrouve au chalet, assis autour du feu
Et comme si rien n'était, on se retrouve tous les deux
Que dirais-tu qu'on se prenne encore dans nos bras, toi et moi ?
Je connais déjà tes parents, c'est du beau monde jusqu'au fond
On n'est pas mieux que tous les deux
On pourrait changer quelques choses
À tout ce qui rend malheureux, que le monde se sente un peu mieux
Plus besoin de se mentir, je pensais tout le temps à toi
Je le voyais dans tes yeux, qu'on se partageait ça
Dans ma tête, je me disais que ça n'arriverait pas
Mais on est là à se donner plus que des baisers sur les joues
Ho
Mais que dirais-tu que toi et moi, on s'aimait plus à chaque fois
Je nous verrais bien à l'horizon, je t'en écrirais plein d'autres chansons
On n'est pas mieux que tous les deux, on pourrait changer quelques choses
À tout ce qui rend malheureux, on se trouvera un petit coin pour nous deux
Aah aha
Aah aha
Ah aha
Ah ahah ah ahah