2Hat - Время - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 2Hat - Время




Время
Zeit
Я хотел огромный дом
Ich wollte ein riesiges Haus,
Чтобы счастье было в нем
damit das Glück darin wohnt,
Чтоб Ажека улыбалась
damit Azheka lächelt
Согрев своим теплом
und mit ihrer Wärme wärmt.
Время не вернуть назад
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen,
Ничего не изменить
nichts kann man ändern.
Если б был малейший шанс
Wenn es nur eine winzige Chance gäbe,
Я бы изменил тот миг
würde ich jenen Moment ändern.
Я хотел огромный дом
Ich wollte ein riesiges Haus,
Чтобы счастье было в нем
damit das Glück darin wohnt,
Чтоб Ажека улыбалась
damit Azheka lächelt
Согрев своим теплом
und mit ihrer Wärme wärmt.
Время не вернуть назад
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen,
Ничего не изменить
nichts kann man ändern.
Если б был малейший шанс
Wenn es nur eine winzige Chance gäbe,
Я бы изменил тот миг
würde ich jenen Moment ändern.
Говорят что время лечит, но мне ни фига не легче
Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden, aber mir geht es kein bisschen besser.
С детства был с тобой помню почти каждый вечер
Ich war von Kindheit an bei dir, erinnere mich an fast jeden Abend.
Создатель суеты создаю свои мечты
Als Schöpfer des Trubels erschaffe ich meine Träume.
У меня теперь семья ты просто посмотри
Ich habe jetzt eine Familie, sieh nur hin.
Все в моих руках кэш на моих счетах
Alles liegt in meinen Händen, Cash auf meinen Konten.
Я приумножил всё бумага на делах
Ich habe alles vermehrt, Papier für die Geschäfte.
Здесь придела нет, лимит на небесах
Hier gibt es keine Grenze, das Limit ist im Himmel.
Больше ничего не пугает не помню слово страх
Nichts macht mir mehr Angst, ich kenne das Wort Furcht nicht mehr.
Я хотел огромный дом
Ich wollte ein riesiges Haus,
Чтобы счастье было в нем
damit das Glück darin wohnt,
Чтоб Ажека улыбалась
damit Azheka lächelt
Согрев своим теплом
und mit ihrer Wärme wärmt.
Время не вернуть назад
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen,
Ничего не изменить
nichts kann man ändern.
Если б был малейший шанс
Wenn es nur eine winzige Chance gäbe,
Я бы изменил тот миг
würde ich jenen Moment ändern.
Я хотел огромный дом
Ich wollte ein riesiges Haus,
Чтобы счастье было в нем
damit das Glück darin wohnt,
Чтоб Ажека улыбалась
damit Azheka lächelt
Согрев своим теплом
und mit ihrer Wärme wärmt.
Время не вернуть назад
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen,
Ничего не изменить
nichts kann man ändern.
Если б был малейший шанс
Wenn es nur eine winzige Chance gäbe,
Я бы изменил тот миг
würde ich jenen Moment ändern.
Время не прощает, молодость кричит пока
Die Zeit verzeiht nicht, die Jugend ruft "Auf Wiedersehen".
Я помню время футбол гоняли до темна
Ich erinnere mich an die Zeit, als wir bis zum Dunkelwerden Fußball spielten.
Не все мои кенты со мной дошли до финиша
Nicht alle meine Kumpels haben es mit mir bis zum Ende geschafft.
Чтобы не случилось Потери есть везде всегда
Was auch immer passiert, Verluste gibt es immer und überall.
Играли на колодце валяли дурака
Wir spielten am Brunnen und machten Blödsinn.
Мой мир был раньше проще мир не сходил с ума
Meine Welt war früher einfacher, die Welt drehte sich nicht so verrückt.
Повзрослели, изменились, стали жёстче чем тогда
Wir sind erwachsen geworden, haben uns verändert, sind härter geworden als damals.
Для меня нет невозможного за мной моя семья
Für mich gibt es kein "unmöglich", hinter mir steht meine Familie.





Writer(s): асхат камитов, ахмет мадияр, жаксылык мухаметжанов


Attention! Feel free to leave feedback.