Lyrics and translation 2hermanoz - Berlin

Berlin

Yeah
2Hermanoz
Berlin
Yeah
Die Straßen sind ein Sumpf aus Beton hier
Deshalb tauscht man das Geld gegen Jetons hier
Schon von Klein auf war klar ich werd kein Officer
Wir wollen Daytonas tragen keine Omega
Rollen auf der Street in nem 63
Willkommen in Berlin auf der Westside
Hauptstadt der Dealer und Junkys
In Bezirken wo Pegida kein Land sieht
Die Hoffnung ist verloren deshalb geht nicht
Wir fühlen uns wie Adler im Käfig
Patte machen wie auf den Straßen Anarchie
Volles Magazin Bra das hier ist Berlin
Viele Ratten und sie tun einen auf Bruder
C′est la vie unterwegs mit ner Luga
Mon a mie sind vernetzt so wie Router
Ibaash kommt und wir rennen wie im Shooter
Du willst Stress wir sind startklar
Handy aus bleiben unter dem Radar
Auf der Street Bra zählt nur Chikara
Und bei Stress macht es Klick ratatata
Ihr seit alles çöp nur ein Haufen Wannabees
Wir jagen nach dem Gold sowie Ruffy One Piece
Freunde wollen dich runterziehen so wie Treibsand
Jeden Tag verführt von dem Sheytan
Willkommen in Berlin
Und wir nehmen was wir kriegen
Die Stadt riecht nach Odd und Benzin
Willkommen in Berlin
Keine Hemmungen zu ziehen
Wenn es sein muss mit dem vollen Magazin
Willkommen in Berlin
Und wir nehmen was wir kriegen
Die Stadt riecht nach Odd und Benzin
Willkommen in Berlin
Keine Hemmungen zu ziehen
Wenn es sein muss mit dem vollen Magazin
Willkommen in Berlin
Am Horizont spiegelt sich die Skyline der Blocks
Alles dreht sich nur
Dreht sich um Freiheit im Kopf
Der Weg ist versperrt
Und für Umkehr zu spät
Und du merkst nicht mehr
Mehr wie die Stunden vergehen
Die Adern der Stadt pulsieren auf dem Beat
Und doch auf den Straßen herrscht Krieg
Die Stadt ist vergiftet von Meth und Cocain
Doch ich halte mich bei Kräften Ok
Du bist mit einem Fuß im Knast
Weil du ständig nur auf Tilli
Und direkt am Zuschlagen bist
Erzähl mir nichts von Sky is the limit
Wenn es auf dem Mond Fußstapfen gibt
Während alte Menschen auf dem Bahnhof Pfandflaschen sammeln
Feiern Hippster im Club grad auf Pillen
Während Fremde unterstützen und dir helfen
Doch die eigene Familie dich am Boden sehen will
Sie suchen die Nähe bei Sonnenschein
Doch verschwinden bei Regen wie der Wind
Ich brauch Menschen die hier an meiner Seite stehen
Und erst recht bei Sturm bei mir sind
Willkommen in Berlin
Und wir nehmen was wir kriegen
Die Stadt riecht nach Odd und Benzin
Willkommen in Berlin
Keine Hemmungen zu ziehen
Wenn es sein muss mit dem vollen Magazin
Willkommen in Berlin
Und wir nehmen was wir kriegen
Die Stadt riecht nach Odd und Benzin
Willkommen in Berlin
Keine Hemmungen zu ziehen
Wenn es sein muss mit dem vollen Magazin
Willkommen in Berlin

Berlin

Ouais
2Hermanoz
Berlin
Ouais
Les rues sont un marécage de béton ici
C'est pourquoi on échange de l'argent contre des jetons ici
Dès mon enfance, j'ai su que je ne deviendrais pas un policier
On veut porter des Daytonas, pas des Omega
Rouler dans la rue dans une 63
Bienvenue à Berlin, sur la Westside
Capitale des dealers et des junkies
Dans des quartiers où Pegida ne voit pas de pays
L'espoir est perdu, c'est pourquoi il n'y a pas
On se sent comme des aigles en cage
On se tape des patates comme dans les rues d'Anarchie
Magasin plein, Bra, voici Berlin
Beaucoup de rats qui se font passer pour des frères
C'est la vie, on se déplace avec une Luga
Mon a mie sont connectés comme des routeurs
Ibaash arrive et on court comme dans un shooter
Tu veux du stress, on est prêt
Téléphone éteint, reste sous le radar
Dans la rue, Bra, seule la Chikara compte
Et en cas de stress, ça fait clic, ratatatata
Vous êtes tous des çöp, juste une bande de wannabees
On chasse l'or comme Luffy dans One Piece
Les amis veulent te faire couler comme du sable mouvant
Chaque jour, on est tenté par Sheytan
Bienvenue à Berlin
Et on prend ce qu'on peut
La ville sent le Odd et l'essence
Bienvenue à Berlin
Pas de scrupules à tirer
Si nécessaire, avec le magasin plein
Bienvenue à Berlin
Et on prend ce qu'on peut
La ville sent le Odd et l'essence
Bienvenue à Berlin
Pas de scrupules à tirer
Si nécessaire, avec le magasin plein
Bienvenue à Berlin
À l'horizon, se reflète la skyline des blocs
Tout ne tourne que
Tourne autour de la liberté dans la tête
Le chemin est bloqué
Et il est trop tard pour faire marche arrière
Et tu ne remarques plus
Comme les heures passent
Les artères de la ville pulsées au rythme du beat
Et pourtant, dans les rues, c'est la guerre
La ville est empoisonnée par la meth et la cocaïne
Mais je garde mes forces, OK
Tu as un pied en prison
Parce que tu n'arrêtes pas de te concentrer sur Tilli
Et tu es prêt à frapper
Ne me parle pas de Sky is the limit
S'il y a des empreintes de pas sur la lune
Alors que les personnes âgées ramassent des bouteilles consignées à la gare
Les hipsters font la fête en club, bourrés de pilules
Alors que des étrangers te soutiennent et t'aident
Mais ta propre famille veut te voir au fond du trou
Ils cherchent la proximité par beau temps
Mais disparaissent sous la pluie comme le vent
J'ai besoin de gens qui sont à mes côtés
Et encore plus quand il y a du vent, ils sont avec moi
Bienvenue à Berlin
Et on prend ce qu'on peut
La ville sent le Odd et l'essence
Bienvenue à Berlin
Pas de scrupules à tirer
Si nécessaire, avec le magasin plein
Bienvenue à Berlin
Et on prend ce qu'on peut
La ville sent le Odd et l'essence
Bienvenue à Berlin
Pas de scrupules à tirer
Si nécessaire, avec le magasin plein
Bienvenue à Berlin