say it again - 2hollis translation in German

say it again

Uh, so are we just friends? I take no offense, uh
You wanna know what's next? I can't lie, that kinda depends
And if you say it one more time for me, I know you love me best (I love you too)
Want you to say it again?
Want you to say it again?

Why don't you say it again?
Why don't you say it again!
Why don't you say it again?
Why don't you say it again?

(Say it again)
(Say it again)
(Say it again, say it–)
I want you to say it again, and again
And again, and again
I want you to say it again

I know you watch me, stalk me, want me
Catch you staring, "Sorry"
You know I'm cocky, obviously
You can't get what you want, so you blocked me

Uh, so are we just friends? I take no offense, uh
You wanna know what's next? I can't lie, that kinda depends
I can't lie, that kinda depends
(Why don't you say it again?)
Want you to say it again?
Want you to say it again?

Why don't you say it again?
Why don't you say it again!
Why don't you say it again?
Why don't you say it again?

(Why don't you say it again?)

(Say it, again)

One, two, three

sag es nochmal

Äh, sind wir also nur Freunde? Ich nehme es nicht übel, äh
Du willst wissen, was als Nächstes kommt? Ich kann nicht lügen, das kommt drauf an
Und wenn du es noch einmal für mich sagst, weiß ich, dass du mich am meisten liebst (Ich liebe dich auch)
Willst du, dass ich es nochmal sage?
Willst du, dass ich es nochmal sage?

Warum sagst du es nicht nochmal?
Warum sagst du es nicht nochmal!
Warum sagst du es nicht nochmal?
Warum sagst du es nicht nochmal?

(Sag es nochmal)
(Sag es nochmal)
(Sag es nochmal, sag es–)
Ich will, dass du es nochmal sagst, und nochmal
Und nochmal, und nochmal
Ich will, dass du es nochmal sagst

Ich weiß, du beobachtest mich, stalkst mich, willst mich
Erwische dich beim Starren, "Sorry"
Du weißt, ich bin eingebildet, offensichtlich
Du kannst nicht bekommen, was du willst, also hast du mich blockiert

Äh, sind wir also nur Freunde? Ich nehme es nicht übel, äh
Du willst wissen, was als Nächstes kommt? Ich kann nicht lügen, das kommt drauf an
Ich kann nicht lügen, das kommt drauf an
(Warum sagst du es nicht nochmal?)
Willst du, dass ich es nochmal sage?
Willst du, dass ich es nochmal sage?

Warum sagst du es nicht nochmal?
Warum sagst du es nicht nochmal!
Warum sagst du es nicht nochmal?
Warum sagst du es nicht nochmal?

(Warum sagst du es nicht nochmal?)

(Sag es, nochmal)

Eins, zwei, drei