Lyrics and translation 2jaym - tightrope

tightrope

We thought it was meant to be
Like the stars aligned, it felt like ecstasy
Until you figured out I'm broken not open
Been lost in an ocean and you can't help me at all

Cause I've been walking on a tight rope
Almost going psycho
Don't know what the fuck I'm doin
And I've been
Tryna keep my head clear
Don't need no one else here
I don't wanna hurt you, no
You said it doesn't matter
But I can't live with seeing you go through that
You put me first and now you're worse than better
I can't let my pain turn your white into black

You stuck with me through the hurt
I didn't deserve it
But you made me feel worth
And now I'm drowning
Because I wasn't careful with all my emotions
But I've already said enough to
Make you cry and now I'm hollow
Cause I let myself hurt someone I care
I don't know how'd I get so shallow
Thought I'm healing but clearly not

Cause I've been walking on a tight rope
Almost going psycho
Don't know what the fuck I'm doin
And I've been
Tryna keep my head clear
Don't need no one else here
I don't wanna hurt you, no
You said it doesn't matter
But I can't live with seeing you go through that
You put me first and now you're worse than better
I can't let my pain turn your white into black

I'm not alright but you still hold tight
Please just give up
Cause
We got so far, and it got quite hard
I can't keep this up
I can't keep living on this high
Cause I know that it won't last
I keep faking all my faces
Just so that you won't ask
And it hurts me every time
To know that you care soo much
Because I've tried and tried
To feel at all but I've had no luck

Cause I've been walking on a tight rope
Almost going psycho
Don't know what the fuck I'm doin
And I've been
Tryna keep my head clear
Don't need no one else here
I don't wanna hurt you, no
Cause I've been walking on a tight rope
Almost going psycho
Don't know what the fuck I'm doin
And I've been
Tryna keep my head clear
Don't need no one else here
I don't wanna hurt you, no
You said it doesn't matter
But I can't live with seeing you go through that
You put me first and now you're worse than better
I can't let my pain turn your white into black

На канате

Мы думали, нам суждено быть вместе,
Как будто звёзды сошлись, это было похоже на экстаз.
Пока ты не поняла, что я сломан, а не открыт.
Я потерян в океане, и ты никак не можешь мне помочь.

Потому что я иду по канату,
Чуть не схожу с ума,
Не знаю, что, чёрт возьми, делаю,
И я пытаюсь
Сохранять ясность ума,
Мне здесь больше никто не нужен.
Я не хочу делать тебе больно, нет.
Ты сказала, что это не имеет значения,
Но я не могу жить, видя, как ты через это проходишь.
Ты поставила меня на первое место, и теперь тебе хуже, чем было.
Я не могу позволить своей боли превратить твоё белое в чёрное.

Ты была со мной, несмотря на всю боль,
Я этого не заслужил.
Но ты заставила меня почувствовать себя достойным,
А теперь я тону,
Потому что я был небрежен со своими эмоциями.
Но я уже сказал достаточно,
Чтобы заставить тебя плакать, и теперь я опустошён,
Потому что позволил себе ранить ту, о ком забочусь.
Не знаю, как я стал таким мелочным.
Думал, что исцеляюсь, но, очевидно, нет.

Потому что я иду по канату,
Чуть не схожу с ума,
Не знаю, что, чёрт возьми, делаю,
И я пытаюсь
Сохранять ясность ума,
Мне здесь больше никто не нужен.
Я не хочу делать тебе больно, нет.
Ты сказала, что это не имеет значения,
Но я не могу жить, видя, как ты через это проходишь.
Ты поставила меня на первое место, и теперь тебе хуже, чем было.
Я не могу позволить своей боли превратить твоё белое в чёрное.

Мне нехорошо, но ты всё ещё держишься крепко.
Пожалуйста, просто сдавайся,
Потому что
Мы зашли так далеко, и стало так тяжело.
Я не могу так больше.
Я не могу продолжать жить на этом подъёме,
Потому что знаю, что это не продлится вечно.
Я продолжаю притворяться,
Просто чтобы ты не спрашивала.
И мне больно каждый раз,
Когда я понимаю, что ты так сильно переживаешь.
Потому что я пытался и пытался
Что-то почувствовать, но безуспешно.

Потому что я иду по канату,
Чуть не схожу с ума,
Не знаю, что, чёрт возьми, делаю,
И я пытаюсь
Сохранять ясность ума,
Мне здесь больше никто не нужен.
Я не хочу делать тебе больно, нет.
Потому что я иду по канату,
Чуть не схожу с ума,
Не знаю, что, чёрт возьми, делаю,
И я пытаюсь
Сохранять ясность ума,
Мне здесь больше никто не нужен.
Я не хочу делать тебе больно, нет.
Ты сказала, что это не имеет значения,
Но я не могу жить, видя, как ты через это проходишь.
Ты поставила меня на первое место, и теперь тебе хуже, чем было.
Я не могу позволить своей боли превратить твоё белое в чёрное.