2ka - Tryna Be - translation of the lyrics into German

Tryna Be - 2katranslation in German




Tryna Be
Versuche zu sein
Yeah... Uh! (YEUH!)
Yeah... Uh! (YEUH!)
Yeeh! We back! (Ku-ku-koooo...)
Yeeh! Wir sind zurück! (Ku-ku-koooo...)
YUAH! Yeah... (Uh!)
YUAH! Yeah... (Uh!)
Be the man, but i ain't got a clue (Yeah... Yeeah!)
Versuche, der Mann zu sein, aber ich habe keine Ahnung (Yeah... Yeeah!)
Need a hunnid
Brauche hundert
Yeah!
Yeah!
I'm tryna be the man
Ich versuche, der Mann zu sein
But I ain't got a clue
Aber ich habe keine Ahnung
I need a hunnid bands
Ich brauche hundert Scheine
But momma need 2
Aber Mama braucht 2
I smoke a hunnid grams
Ich rauche hundert Gramm
To get me out the blue
Um mich aus der Trauer zu holen
It's dirt all on my hands
Es ist Dreck an meinen Händen
It's dirt all on my shoes
Es ist Dreck an meinen Schuhen
I'm tryna be the man
Ich versuche, der Mann zu sein
But I ain't got a clue
Aber ich habe keine Ahnung
I need a hunnid bands
Ich brauche hundert Scheine
But momma need 2
Aber Mama braucht 2
I smoke a hunnid grams
Ich rauche hundert Gramm
To get me out the blue
Um mich aus der Trauer zu holen
It's dirt all on my hands
Es ist Dreck an meinen Händen
It's dirt all on my shoes
Es ist Dreck an meinen Schuhen
It's dirt all on my shoes
Es ist Dreck an meinen Schuhen
Then mud up in the crib
Dann Schlamm in der Bude
The roaches in the fridge
Die Kakerlaken im Kühlschrank
But fuck it, that's how we lived
Aber scheiß drauf, so haben wir gelebt
Got uncles doin bids
Habe Onkel, die einsitzen
Ain't seen 'em since we was kids
Habe sie nicht gesehen, seit wir Kinder waren
Can't say that we was rich
Kann nicht sagen, dass wir reich waren
But fuck it that's how we lived
Aber scheiß drauf, so haben wir gelebt
That's just how it is when you on top of shit
So ist es eben, wenn man obenauf ist
Solid nigga never miss
Solider Typ, verfehle nie
Only hits what I is
Nur Treffer, das bin ich
Came up on the ave, Imogen, where I live
Kam auf der Ave, Imogen, wo ich wohne, hoch
Took it to the motherland
Habe es ins Mutterland gebracht
Now I'm livin big
Jetzt lebe ich groß
And since I been on (My shit)
Und seit ich dabei bin (Mein Ding)
Lemme talk (My shit)
Lass mich reden (Mein Ding)
Smokin blunts in the backyard
Rauche Blunts im Hinterhof
Chillin wit my pops (And shit)
Chille mit meinem Vater (Und so)
Out in Bots (Yuh!)
Draußen in Bots (Yuh!)
Then re ya ko kasi
Dann gehen wir zu Kasi
Came back to the spot
Kam zurück zum Spot
Akhalwyas to the jaw
Akhalwyas bis zum Kiefer
The good shit I forgot
Das gute Zeug, ich habe es vergessen
I'm way too caught up in the plot
Ich bin viel zu sehr in der Handlung gefangen
So when I look up to the stars
Also, wenn ich zu den Sternen aufschaue
I thank my god, I got my shot
Danke ich meinem Gott, ich habe meine Chance bekommen
I thank my god, for when it's hard
Ich danke meinem Gott, denn wenn es hart ist
I got my heart, I got my rock
Habe ich mein Herz, ich habe meinen Fels
And my lil mama, think it's karma
Und meine kleine Süße, denke, es ist Karma
That I'm good wit all I got
Dass ich mit allem, was ich habe, zufrieden bin
It ain't gon stop
Es wird nicht aufhören
Shit too crazy
Scheiße, zu verrückt
I was just broke, down bad, and bleedin
Ich war gerade pleite, am Boden und blutend
Now I feel amazing
Jetzt fühle ich mich fantastisch
It's work to do, but life is beautiful
Es gibt Arbeit zu tun, aber das Leben ist wunderschön
My nigga, let's blaze it
Mein Kumpel, lass uns einen durchziehen
I put my pride aside, so when I rise I'm on vacation
Ich habe meinen Stolz beiseite gelegt, damit ich im Urlaub bin, wenn ich aufsteige
I'm tryna keep it basic
Ich versuche, es einfach zu halten
I'm tryna meet demands, I'm tryna pay my dues
Ich versuche, die Anforderungen zu erfüllen, ich versuche, meine Schulden zu bezahlen
Been tryna feed my fam, been tryna keep my cool
Ich habe versucht, meine Familie zu ernähren, ich habe versucht, cool zu bleiben
And time been on my side, thankfully I ain't no fool
Und die Zeit war auf meiner Seite, zum Glück bin ich kein Narr
And I been growing wise, and I be damned before I lose
Und ich bin weise geworden, und ich bin verdammt, bevor ich verliere
I'm tryna be the man
Ich versuche, der Mann zu sein
But I ain't got a clue
Aber ich habe keine Ahnung
I need a hunnid bands
Ich brauche hundert Scheine
But momma need 2
Aber Mama braucht 2
I smoke a hunnid grams
Ich rauche hundert Gramm
To get me out the blue
Um mich aus der Trauer zu holen
It's dirt all on my hands
Es ist Dreck an meinen Händen
It's dirt all on my shoes
Es ist Dreck an meinen Schuhen
Ay!
Ay!
We came up, straight from the muddy muddy
Wir kamen hoch, direkt aus dem schlammigen Schlamm
Section 8 in the cutty cutty
Section 8 im Cutty Cutty
Skateboard had a kid bloody bloody
Skateboard ließ ein Kind blutig blutig werden
Concrete was my study buddy
Beton war mein Lernpartner
Hungry hungry kids
Hungrige, hungrige Kinder
Lookin at life thru the broken lens
Betrachten das Leben durch die zerbrochene Linse
Jugglin friends
Jonglieren mit Freunden
Post on the block tryna make new ends
Posten am Block, um neue Enden zu machen
Still on the block when the cops rolled in
Immer noch am Block, als die Bullen reinfuhren
Lookin for enemies
Auf der Suche nach Feinden
We do not fuk wit 'em, they not a friend of me
Wir haben nichts mit ihnen zu tun, sie sind keine Freunde von mir
Movin too close, they lookin dead at me, deadly
Bewegen sich zu nah, sie sehen mich direkt an, tödlich
Steadily grippin it heavily
Greifen es stetig und schwer
Feelin like
Fühle mich wie
They want me to see hell and they readily askin
Sie wollen, dass ich die Hölle sehe, und sie fragen bereitwillig
"Who the niggaz w felonies?"
"Wer sind die Niggaz mit Verbrechen?"
We was just tryna play ball on the corner
Wir wollten nur Ball an der Ecke spielen
Now they countin heads on the street like it's sesame
Jetzt zählen sie Köpfe auf der Straße, als wäre es Sesamstraße
Crazy...
Verrückt...
But I ain't got a clue
Aber ich habe keine Ahnung
I need a hunnid bands
Ich brauche hundert Scheine
But momma need 2
Aber Mama braucht 2
I smoke a hunnid grams
Ich rauche hundert Gramm
To get me out the blue
Um mich aus der Trauer zu holen
It's dirt all on my hands
Es ist Dreck an meinen Händen
It's dirt all on my shoes
Es ist Dreck an meinen Schuhen
I'm tryna be the man
Ich versuche, der Mann zu sein
But I ain't got a clue
Aber ich habe keine Ahnung
I need a hunnid bands
Ich brauche hundert Scheine
But momma need 2
Aber Mama braucht 2
I smoke a hunnid grams
Ich rauche hundert Gramm
To get me out the blue
Um mich aus der Trauer zu holen
It's dirt all on my hands
Es ist Dreck an meinen Händen
It's dirt all on my shoes
Es ist Dreck an meinen Schuhen





Writer(s): Letuka Mosia


Attention! Feel free to leave feedback.