2kizz - обычно - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2kizz - обычно




обычно
Habituellement
У меня всё обычно
Chez moi, tout est ordinaire,
Не хватает даже на коробок ебаных спичек
Je n'ai même pas de quoi m'acheter une put*** de boîte d'allumettes.
У тебя всё прилично
Chez toi, tout est décent,
И давненько карманы лопаются от наличных
Et depuis longtemps, tes poches débordent d'argent.
У меня всё обычно
Chez moi, tout est ordinaire,
Не хватает даже на коробок ебаных спичек
Je n'ai même pas de quoi m'acheter une put*** de boîte d'allumettes.
У тебя всё прилично
Chez toi, tout est décent,
И давненько карманы лопаются от наличных
Et depuis longtemps, tes poches débordent d'argent.
Слишком обычный день, но сон меня не встретит до утра
Une journée bien ordinaire, mais le sommeil ne me trouvera pas avant le matin.
Ты забыл свои мозги? Тогда фиксируй на полях
Tu as oublié ton cerveau ? Alors note-le dans la marge.
Слышишь, хватит отвлекать меня
Écoute, arrête de me distraire.
Похуй, дальше презирай меня
Je m'en fous, continue à me mépriser.
Я вас вижу всех насквозь
Je vous vois tous à travers,
Я читаю по глазам, кто мне в спину вобьёт гвоздь
Je lis dans vos yeux qui me plantera un clou dans le dos.
Ну давай поиграем теперь по моим правилам
Alors, jouons maintenant selon mes règles.
От списка увиденного те лицо поправило
Ce que tu as vu t'a fait changer de visage.
Почему тебе становится стыдно, когда видишь камеру?
Pourquoi as-tu honte quand tu vois une caméra ?
(Чувство, что все палят, да?)
(L'impression que tout le monde te regarde, n'est-ce pas ?)
У меня всё обычно
Chez moi, tout est ordinaire,
Не хватает даже на коробок ебаных спичек
Je n'ai même pas de quoi m'acheter une put*** de boîte d'allumettes.
У тебя всё прилично
Chez toi, tout est décent,
И давненько карманы лопаются от наличных
Et depuis longtemps, tes poches débordent d'argent.
У меня всё обычно
Chez moi, tout est ordinaire,
Не хватает даже на коробок ебаных спичек
Je n'ai même pas de quoi m'acheter une put*** de boîte d'allumettes.
У тебя всё прилично
Chez toi, tout est décent,
И давненько карманы лопаются от наличных
Et depuis longtemps, tes poches débordent d'argent.
У меня всё обычно
Chez moi, tout est ordinaire,
Не хватает даже на коробок ебаных спичек
Je n'ai même pas de quoi m'acheter une put*** de boîte d'allumettes.
У тебя всё прилично
Chez toi, tout est décent,
И давненько карманы лопаются от наличных
И давненько карманы лопаются от наличных.





Writer(s): карбышев денис николаевич


Attention! Feel free to leave feedback.