2lup feat. AZANOV - Полароид - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2lup feat. AZANOV - Полароид




Полароид
Polaroid
Два полароида потеряли нить
Deux Polaroids ont perdu le fil
Я не могу дышать, но хочу курить
Je ne peux pas respirer, mais j'ai envie de fumer
Нам бы еще хоть раз, просто встретиться
On devrait se retrouver une fois encore, juste pour se rencontrer
И посмотреть в глаза, я не хочу любить
Et se regarder dans les yeux, je ne veux pas aimer
Два полароида потеряли нить
Deux Polaroids ont perdu le fil
Я не могу дышать, но хочу курить
Je ne peux pas respirer, mais j'ai envie de fumer
Нам бы еще хоть раз, просто встретиться
On devrait se retrouver une fois encore, juste pour se rencontrer
И посмотреть в глаза, просто посмотреть в глаза
Et se regarder dans les yeux, juste se regarder dans les yeux
Горят воспоминания диким пламенем (диким пламенем)
Les souvenirs brûlent d'une flamme sauvage (d'une flamme sauvage)
И всё что было - теперь не моё
Et tout ce qui était est à présent à moi
Ты давно пропала с поля радаров, ну зачем мне надо?
Tu as disparu depuis longtemps des radars, pourquoi ai-je besoin de ça ?
Возврат обратно, по гаранту начинать сначала
Retour en arrière, recommencer à zéro selon la garantie
Два полароида потеряли нить
Deux Polaroids ont perdu le fil
Я не могу дышать, но хочу курить
Je ne peux pas respirer, mais j'ai envie de fumer
Нам бы еще хоть раз, просто встретиться
On devrait se retrouver une fois encore, juste pour se rencontrer
И посмотреть в глаза
Et se regarder dans les yeux
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Нас развезут непонятными дорогами
Des routes inconnues nous emmèneront
Мы полюбили эту жизни, а за что любить?
Nous avons aimé cette vie, mais pourquoi l'aimer ?
Я не хочу бежать, но хочу идти
Je ne veux pas courir, mais je veux marcher
Два полароида, потеряли нить
Deux Polaroids, ont perdu le fil
Я не хочу бежать, искать ответы
Je ne veux pas courir, chercher des réponses
Я давно знаю где ты, как и с кем ты
Je sais depuis longtemps tu es, avec qui tu es
Помнишь фотки наши?
Tu te souviens de nos photos ?
Даже не хочу вспоминать
Je ne veux même pas me rappeler
Увидев камеру, думала что это сова... (э-я)
En voyant l'appareil photo, tu pensais que c'était un hibou... (e-ya)
Два полароида потеряли нить
Deux Polaroids ont perdu le fil
Я не могу дышать, но хочу курить
Je ne peux pas respirer, mais j'ai envie de fumer
Нам бы еще хоть раз, просто встретиться
On devrait se retrouver une fois encore, juste pour se rencontrer
И посмотреть в глаза
Et se regarder dans les yeux
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Два полароида потеряли нить
Deux Polaroids ont perdu le fil
Я не могу дышать, но хочу курить
Je ne peux pas respirer, mais j'ai envie de fumer
Нам бы еще хоть раз, просто встретиться
On devrait se retrouver une fois encore, juste pour se rencontrer
И посмотреть в глаза
Et se regarder dans les yeux
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer
Я не хочу любить
Je ne veux pas aimer





Writer(s): охапкин александр сергеевич, азанов александр васильевич


Attention! Feel free to leave feedback.