2mch - Самый Жидкий Фонк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2mch - Самый Жидкий Фонк




Самый Жидкий Фонк
Le Funk Le Plus Liquide
Е
Ouais
2mch тут!
2mch est !
Япономать
Maman japonaise
Загорается бензин
L'essence s'enflamme
С ума сходит тахом
Le tachymètre devient fou
Я здесь главный дефицит
Je suis le principal manque ici
Выдают лишь по талонам
On ne les distribue que sur coupons
Убираю всю основу
J'enlève toute la base
Не прибавляя ходу
Sans ajouter de vitesse
Детка, не бесись
Chérie, ne t'énerve pas
Испарю из тебя воду
Je vais évaporer l'eau de toi
Течёт из уст в уста
Ça coule de bouche en bouche
Из колонки в колонку
De la colonne à la colonne
Это самый главный хит
C'est le plus gros tube
Это самый жидкий фонк
C'est le funk le plus liquide
C'mon!
Allez !
Он течёт везде
Il coule partout
Течёт по рыбе и по яйцам
Il coule sur le poisson et les œufs
Он течёт по всей стране
Il coule dans tout le pays
И в твоей жиге вместо масла
Et dans ta caisse à la place de l'huile
Убивает все бактерии
Il tue toutes les bactéries
Разгоняет черепах
Il fait courir les tortues
Даже на велике с этим треком
Même sur un vélo avec ce morceau
Покрышки горят
Les pneus brûlent
Пассажиры очень рады
Les passagers sont très heureux
Боком валит даже марик
Même une Marie-qui-fait-la-mal est en train de déraper
Беспредельничает Камаз
Un camion fait des bêtises
И газует в парк коляска
Et la poussette fait vrombir le gaz dans le parc
В городе не слышно ни хрена
On n'entend rien dans la ville
Включай погромче магнитолу
Mets la radio plus fort
Токио отдыхает
Tokyo se repose
Это самый жидкий фонк
C'est le funk le plus liquide
Вуу!
Wouah !
Нормально
C'est normal
Включай заднюю
Engage la marche arrière
Или пятую
Ou la cinquième
Да похрен на столб, давай ещё раз
Je m'en fiche du poteau, on recommence





Writer(s): Anton Andreevich Belykh


Attention! Feel free to leave feedback.