Lyrics and translation 2nd II None feat. AMG & DJ Quick - Up 'N da Club
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Where
You
chillin
for
the
summer,
homey?)
(Где
ты
отдыхаешь
летом,
дружище?)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Jump
in
the
stretch,
help
me
run
it)
(Прыгай
на
растяжку,
помоги
мне
пробежать
ее)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Fly
ladies
from
all
the
walls)
(Слетают
дамы
со
всех
стен)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(With
my
beats
I'm
fadin
all
a
y'all)
(Со
своими
ритмами
я
увлекаю
вас
всех)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Can
a
playa
spend
his
double
life)
(Может
ли
человек
вести
двойную
жизнь)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Before
she
shank
me
with
a
butter
knife)
(Прежде
чем
она
проткнет
меня
ножом
для
масла)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Upper
lover
or
lower
life)
(Высший
любовник
или
низшая
жизнь)
Up
in
da
club
Наверху,
в
клубе
"Да"
(Still
the
same
when
we
go
inside)
(Все
то
же
самое,
когда
мы
заходим
внутрь)
If
You
lookin
for
a
man
with
a
bulge
in
his
pants
Если
ты
ищешь
мужчину
с
выпуклостью
в
штанах
Who
really
ain't
trippin
about
a
one
night
stand
Кто
на
самом
деле
не
беспокоится
о
связи
на
одну
ночь
I'll
be
that
dude
that'll
leave
you
wishin
Я
буду
тем
чуваком,
который
заставит
тебя
желать
Who's
floatin
in
ya
love
pot,
strictly
fishin
Кто
плавает
в
твоем
любовном
горшке,
строго
рыбачит
See,
baby,
lookin
cute
with
a
bathing
sute
Видишь,
детка,
как
мило
ты
выглядишь
в
купальнике
Pants
like
all
in
the
ass
without
the
zoom
Штаны
как
будто
все
в
заднице
без
увеличения
I'm
gangsta,
baby
don't
you
know
we
keep
the
heaters
hot
Я
гангстер,
детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
мы
включаем
обогреватели
Summertime,
when
we
grind
bumpin
on
yo
block
Летнее
время,
когда
мы
толкаемся
на
твоем
участке
In
the
club
smokin
trees,
drinkin
hennessey
В
клубе
курю
"триз",
пью
"Хеннесси"
Crack
a
scarp
to
the
fullest
is
my
strap,
G
Взломать
склон
на
полную
катушку
- это
мой
ремень,
Джи
Ain't
no
need
for
gangsta
deeds
Нет
никакой
необходимости
в
гангстерских
деяниях
Now
put
ya
drinks
in
the
air
and
throw
a
toast
to
me
А
теперь
поднимите
свои
бокалы
в
воздух
и
произнесите
тост
за
меня
Cause
I'm
off
the
red
eye
flight
Потому
что
я
снимаюсь
с
рейса
"Красный
глаз"
Flyin
for
the
ladies
in
the
tights
Лечу
за
дамами
в
колготках
Tell
me
what
you
like
Скажи
мне,
что
тебе
нравится
Fast
or
slow?
In
my
car
or
on
dubs?
Быстро
или
медленно?
В
моей
машине
или
на
дублях?
A
straight
fuckin
while
we
buckin,
baby
Прямой
трах,
пока
мы
трахаемся,
детка
Now
can't
hang,
got
a
space
at
the
back
of
the
club,
low
key
Теперь
не
могу
тусоваться,
есть
место
в
задней
части
клуба,
тихо
I
did
my
thang
in
the
car
that's
why
I
skip
past
the
broad
Я
сделал
свое
дело
в
машине,
вот
почему
я
проскакиваю
мимо
широкой
Got
my
eyes
on
tight,
I'm
headed
straight
for
a
corner
Я
держу
ухо
востро,
я
направляюсь
прямо
к
углу
Got
my
eyes
on
this
freak
with
10
suckas
all
upon
her
Я
положил
глаз
на
эту
уродку,
на
которой
было
10
сосунков.
The
type
that
claim
they
fly
and
fresh
Из
тех,
кто
утверждает,
что
они
летающие
и
свежие
Yappin
like
hoes
bout
who
got
the
best
Rolex
sweat
Тявкаем,
как
шлюхи,
о
том,
у
кого
лучший
"Ролекс".
Drinchin
all
on
my
head
and
my
shirt
Все
это
выплеснулось
мне
на
голову
и
рубашку
It's
time
to
shake
my
buzz,
grab
a
skirt
and
go
to
work
Пришло
время
встряхнуться,
схватить
юбку
и
отправиться
на
работу
Crack
the
dance
floor
wit
me
but
don't
hurt
ya
self
Зажигай
на
танцполе
вместе
со
мной,
но
не
причиняй
себе
вреда
Nice
at
the
summertime
(Oh
Yeah)
Приятно
летом
(о
да)
The
tricks
come
to
spend
a
lot
На
эти
уловки
приходится
много
тратить
On
these
tricks
off
the
knot
На
этих
трюках
завязывается
узел
That's
why
they
get
with
pockets
ripped
to
they
socks
Вот
почему
у
них
карманы
разорваны
до
носков
Damn!
These
pretty
hoes
comin
in
flocks
Черт!
Эти
хорошенькие
шлюшки
собираются
стайками
Talkin
about
how
many
freaks
I
got
Говорю
о
том,
сколько
у
меня
уродов
That's
why,
sometimes
I
go
for
a
minute
& shake
the
spot
Вот
почему
иногда
я
выхожу
на
минутку
и
встряхиваю
это
место
It's
either
too
damn
crowded
or
hell-a-hot
Здесь
либо
чертовски
многолюдно,
либо
чертовски
жарко
Yeah,
ho
is
Dolce
& Gabanna,
ya
mama
Да,
это
Dolce
& Gabanna,
твоя
мама
In
the
six
rebel
В
шести
мятежных
Big
face,
she
wanna
know
how
my
hit
tastes
Большое
лицо,
она
хочет
знать,
каков
на
вкус
мой
хит.
Yeah,
I
remember
these
freaks
by
face
Да,
я
помню
этих
уродов
в
лицо
Or
they
nipples
or
they
cheeks
to
the
belly
chains
on
they
waist
Или
у
них
соски,
или
они
прижимаются
щеками
к
животу,
цепочки
на
талии
Most
of
y'all
easin'
knuckles,
Cartier
belt
buckles
У
большинства
из
вас
расслабленные
суставы,
пряжки
для
ремней
от
Cartier
Lookin
for
a
nigga
to
hustle
Ищу
ниггера,
чтобы
подсуетиться
Shit,
I'm
the
next
multi-million
dollar
black
man
Черт,
я
следующий
чернокожий
с
состоянием
в
несколько
миллионов
долларов
For
all
y'all
ain't
grizzlin'
niggas
Несмотря
ни
на
что,
вы
все
не
седые
ниггеры
Take
shake
the
sound
stand
Возьмите
и
встряхните
звуковую
подставку
Quik
gotta
beat
that'll
cost
a
hundred
grand
Квик
должен
победить,
это
обойдется
в
сотню
тысяч
Party
from
LA,
Terrio
to
Japan
Вечеринка
из
Лос-Анджелеса,
Террио
в
Японию
If
you
in
the
sand,
throw
up,
up
ya
hands
Если
ты
в
песке,
брось,
подними
руки
If
you
in
the
hood
with
the
leather'n'wood
Если
ты
в
капюшоне
из
кожи
и
дерева
Let
these
hoes
know
2-2-0
got
the
do-do
Пусть
эти
шлюхи
знают,
что
2-2-0
сделали
свое
дело
Find
me
on
the
net,
dot
com
the
text
Найди
меня
в
сети,
отправь
текст
по
электронной
почте
VISA,
Mastercard,
American
Express
VISA,
Mastercard,
American
Express
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J Lewis, D Barnett, D. Blake, K. Mcdonald
Attention! Feel free to leave feedback.