Got A Nu Woman - AMG translation in German

Got A Nu Woman

(I got a new woman)
She wants to get her everything for free
(I got a new woman)
But she ain't gonna be the death of me

We welcome you baby to Club 220
Where the haters get real and the players grow, ya know
Just soak it up 'cause it's to the plus
Then spread your wings like an angel and get high like dust
Plus, I'm knowin' fakers hatin' on us
Girls comin' out the cut 'cause they love the 'what?'
That ain't nothin' but lust, they let us beat the guts
You don't know me like that, that's why in God we trust
Your fairy tale dreams watchin' "Days of Our Lives"
While I'm livin' on a hill, with thirteen wives
Little big ass square, mashin' with the players
Twist it, light it, inhale it, oh yeah
Now if you wanna kick it like I said before
Now you can bring the weed or some liqour fo' sho'
Cause you all know, how we go - show after show, gettin' spoiled by hoes
Yo, my woman keep me comin' happy
Keep me paid plus, I don't want your nappy
Hoochie coochie mamma, your lifestyle's drama, slick fine ass anaconda
But I ain't trippin', I'm thinkin' about dippin' in my new girl low-low
Homies in the back strapped, chillin' in the four door
Crack her brown leg open, now I'm rollin' up the dodo

(I got a new woman)
You the onliest one for me
(I got a new woman)
Nah, really, you the onliest one for me
(I got a new woman)
I don't think you understand, bitch
(I got a new woman)
Can you feel me?, yeah
(I got a new woman)

Baby you know me, I'll get your 'P' - hotter than any other nigga ya see
I'm the pimp without the limp, save your simp
When you're with me you'll eat lobster and shrimp
I'll let you drive the Rovy while I puff a stogie
People be thinkin' you too young to know me
I admit, I'm just a bit - older in age, but that ain't the page - we on
It's so bad I gotta pee on - some of these hoes that's out for the doe
They wanna know where I live (nah), what I got to give (nothin')
Do I got some kids (hell nah), and do I got a Benz (bitch)
But you never ask, I'll bet you never will - 'cause you got skills of bein' real
When you get legal, I wanna be your man - and put 25 carrots on your hand
And my niggaz agree, that you could be, (Who?) - Mrs. AMG
Fine as you wanna be... DAMN, I hate to see you with a flea
And - if money makes the world go 'round
You about ten million, Puerto Rican and Brazilian
Until then, I guess I gotta use my hand, and tell your daddy that I understand

(I got a new woman)
She wants to get her everything for free
(I got a new woman)
But she ain't gonna be the death of me

(I got a new woman)

I got a new woman, dangerous as fuck
She like to sneak and creep and fuck niggaz up
You flip her right and you're set for life
But if the bitch flip you, nigga yo' ass is through
So fly I had to bring her to my world
I bet you didn't know she was a white girl
When hot water hits the skin, she turns into a boulder
The bitch got me paranoid, lookin' over my shoulder
Po-po's wanna kill her, the hustlers love her
Get the money Snow Bunny, you's a bad motherfucker
Me and you together, we can go far
You put cheese in my pocket, rims on my car
And you got me more pussy than I ever can get
Cause you keep me in the flyest shit
Sometimes we break up and I leave you alone
Cause the bitch got the Feds all in my home
And if they catch you with me in my brand new car
I'll be stressed out, fucked up, sittin' behind bars
And I'm knowin' 'bout your history
But I'll be damned if I let you work a twist on me
And she get a nigga sprung when she work it
I heard you broke O.J., and fucked Michael Irvin
So when I'm gettin' money with my brand new wife
God please, don't let this hoe take my life

(I got a new woman)
She wants to get her everything for free
(I got a new woman)
But she ain't gonna be the death of me

I remember, the freaky things we used to do
And I remember 'fore we linked to where we both was true
Ridin' to the beach and walkin' through the sand
Holdin' hands, and makin' life long plans
It's cold how the game switched, I'm respected
But it's twisted how it seem that you can't except it
Doin' what you said you never would, but I knew -
By your actions who you is and what you isn't true to
How is it that you dissappoint me so
To make me have to touch you in my flow
Your homegirls hollered, but you wouldn't listen
You took the bigga figga for granted, now you missin'
Don't you compare what you goin' through to me
Cause ain't no simpin' in the P (let it pass)
Your fast and smooths be way too slow
Oh yeah I miss the way you blow, but I could let go
See freaky be remindin' me (for where the P click)
And Big Jam be stressin' (no love for a trick)
Pimpin' Carlo is sayin' (only to you be true)
And make 'em pay like they waist is severed blue
Now hold on, if it's 'sposed to it's P
With Mr. Quik, Dee, K and 'G, Hi-C and Free
All I know is top flow with the flyest view
And ain't no problem with comin' new

(I got a new woman)
She wants to get her everything for free
(I got a new woman)
But she ain't gonna be the death of me

So you're sayin' I got to floss and break myself to get acquainted?
Then judge by my clothes, car, and bank statement
Bitch, where your head at?
You stuck on entertainment niggaz, bullshit and shoppin' racks
Priorities get hit to the back (way back)
Instead of rushin' Similac you'd rather rush to get a sack
So ain't no straight foolin' with the black ass K
Clownin' while you frown, ain't the truth gettin' you down?
Why don't you get yo' ass away from ground, go
Get yo' shit off the floor by the door
I got a new woman, nah man, make that three
The first one up out a dream, know what I mean?
While I was checkin' out the scene I bumped number two
Crackin', had me mackin' man, usin' my tools
And it's so true, the third is the best
She the new lease on life without the motherfuckin' stress

(I got a new woman)
She wants to get her everything for free
(I got a new woman)
But she ain't gonna be the death of me

Now my new woman...
Someone that I would put equally amount of love I put into myself ain't comin'
No, she's busy out there doin' her thang
Chillin' in large crowds, draws down, lettin' it hang
See my new woman, she's on some super duper fly shit
Keeps a nigga woke, makes him try shit
Calms him down, dries him off, keeps him nice and soft
Helps a nigga get his sleep, when the lights is off
Ain't no stressin', she is the best and -
When it comes to a challenge she is the lesson
My spiritual counselor told me about her
Said she strikes like a scorpion would - when you doubt her
Green and brown, all - at the same time
Makes me wanna get a fool - the same name as mine
Hot with determination, she ain't sick, bitch
My new woman, she's like Quik, bitch

(I got a new woman)
She wants to get her everything for free
(I got a new woman)
But she ain't gonna be the death of me

Hab 'ne neue Frau

(Ich hab 'ne neue Frau)
Sie will alles umsonst bekommen
(Ich hab 'ne neue Frau)
Aber sie wird nicht mein Untergang sein

Wir heißen dich willkommen, Baby, im Club 220
Wo die Hater echt werden und die Spieler wachsen, weißt du
Saug es einfach auf, denn es ist zum Plus
Dann breite deine Flügel aus wie ein Engel und werde high wie Staub
Außerdem weiß ich, dass Faker uns hassen
Mädchen kommen aus dem Nichts, weil sie das 'was?' lieben
Das ist nichts als Lust, sie lassen uns die Eingeweide ficken
Du kennst mich nicht so, deshalb vertrauen wir auf Gott
Deine Märchenträume, während du "Zeit der Sehnsucht" schaust
Während ich auf einem Hügel lebe, mit dreizehn Frauen
Kleine, dicke Ärsche, die mit den Spielern rummachen
Dreh es, zünde es an, inhaliere es, oh ja
Wenn du jetzt mitmachen willst, wie ich schon sagte
Kannst du das Gras oder etwas Schnaps mitbringen, klar
Denn ihr wisst alle, wie wir es machen - Show für Show, werden von Huren verwöhnt
Yo, meine Frau hält mich glücklich
Sorgt dafür, dass ich bezahlt werde, außerdem will ich deine krausen Haare nicht
Hoochie Coochie Mama, dein Lebensstil ist Drama, glatte, geile Anakonda
Aber ich flippe nicht aus, ich denke darüber nach, mit meiner neuen kleinen im Low-Low abzuhauen
Homies im Fond, bewaffnet, chillen im Viertürer
Öffne ihr braunes Bein, jetzt rolle ich den Dodo

(Ich hab 'ne neue Frau)
Du bist die Einzige für mich
(Ich hab 'ne neue Frau)
Nein, wirklich, du bist die Einzige für mich
(Ich hab 'ne neue Frau)
Ich glaube nicht, dass du das verstehst, Schlampe
(Ich hab 'ne neue Frau)
Kannst du mich fühlen?, ja
(Ich hab 'ne neue Frau)

Baby, du kennst mich, ich werde dein 'P' heißer machen als jeder andere Nigga, den du siehst
Ich bin der Zuhälter ohne Hinken, spar dir dein Getue
Wenn du bei mir bist, wirst du Hummer und Garnelen essen
Ich lasse dich den Rovy fahren, während ich eine Zigarre paffe
Die Leute werden denken, du bist zu jung, um mich zu kennen
Ich gebe zu, ich bin nur ein bisschen - älter, aber das ist nicht die Seite - auf der wir sind
Es ist so schlimm, ich muss auf - einige dieser Huren pissen, die auf das Geld aus sind
Sie wollen wissen, wo ich wohne (nein), was ich zu geben habe (nichts)
Habe ich Kinder (zur Hölle nein), und habe ich einen Benz (Schlampe)
Aber du fragst nie, ich wette, du wirst es nie tun - weil du die Fähigkeit hast, echt zu sein
Wenn du volljährig bist, will ich dein Mann sein - und dir 25 Karat an die Hand stecken
Und meine Niggas stimmen zu, dass du es sein könntest, (Wer?) - Mrs. AMG
So geil, wie du sein willst... VERDAMMT, ich hasse es, dich mit einem Floh zu sehen
Und - wenn Geld die Welt bewegt
Du bist ungefähr zehn Millionen, puertoricanisch und brasilianisch
Bis dahin muss ich wohl meine Hand benutzen und deinem Daddy sagen, dass ich es verstehe

(Ich hab 'ne neue Frau)
Sie will alles umsonst bekommen
(Ich hab 'ne neue Frau)
Aber sie wird nicht mein Untergang sein

(Ich hab 'ne neue Frau)

Ich hab 'ne neue Frau, verdammt gefährlich
Sie schleicht sich gerne an und fickt Niggas ab
Wenn du sie richtig umdrehst, bist du für's Leben gerettet
Aber wenn die Schlampe dich umdreht, Nigga, ist dein Arsch erledigt
So geil, ich musste sie in meine Welt bringen
Ich wette, du wusstest nicht, dass sie ein weißes Mädchen war
Wenn heißes Wasser auf die Haut trifft, verwandelt sie sich in einen Felsbrocken
Die Schlampe macht mich paranoid, ich schaue über meine Schulter
Die Bullen wollen sie töten, die Hustler lieben sie
Hol das Geld, Snow Bunny, du bist ein verdammtes Luder
Du und ich zusammen, wir können weit kommen
Du steckst mir Käse in die Tasche, Felgen an mein Auto
Und du hast mir mehr Pussy verschafft, als ich jemals bekommen kann
Weil du mich in der geilsten Scheiße hältst
Manchmal trennen wir uns und ich lasse dich in Ruhe
Weil die Schlampe die Bullen in mein Haus gebracht hat
Und wenn sie dich mit mir in meinem brandneuen Auto erwischen
Werde ich gestresst sein, abgefuckt, hinter Gittern sitzen
Und ich kenne deine Geschichte
Aber ich werde verdammt sein, wenn ich dich mich verarschen lasse
Und sie macht einen Nigga scharf, wenn sie es bearbeitet
Ich habe gehört, du hast O.J. gebrochen und Michael Irvin gefickt
Also, wenn ich mit meiner brandneuen Frau Geld verdiene
Gott, bitte, lass diese Schlampe mir nicht das Leben nehmen

(Ich hab 'ne neue Frau)
Sie will alles umsonst bekommen
(Ich hab 'ne neue Frau)
Aber sie wird nicht mein Untergang sein

Ich erinnere mich an die verrückten Dinge, die wir getan haben
Und ich erinnere mich, bevor wir uns verbanden, wo wir beide treu waren
Zum Strand fahren und durch den Sand laufen
Händchen halten und lebenslange Pläne schmieden
Es ist kalt, wie das Spiel gewechselt hat, ich werde respektiert
Aber es ist verdreht, wie es scheint, dass du es nicht akzeptieren kannst
Du tust, was du gesagt hast, dass du es nie tun würdest, aber ich wusste -
An deinen Handlungen, wer du bist und wem du nicht treu bist
Wie kommt es, dass du mich so enttäuschst
Dass ich dich in meinem Flow berühren muss
Deine Freundinnen haben geschrien, aber du wolltest nicht zuhören
Du hast die größere Figur für selbstverständlich gehalten, jetzt fehlst du
Vergleiche nicht, was du durchmachst, mit mir
Denn es gibt kein Getue im P (lass es los)
Deine schnellen und sanften Bewegungen sind viel zu langsam
Oh ja, ich vermisse die Art, wie du bläst, aber ich könnte loslassen
Siehst du, Freaky erinnert mich (für wo das P klickt)
Und Big Jam stresst (keine Liebe für einen Trick)
Pimpin' Carlo sagt (nur dir treu sein)
Und lass sie zahlen, als ob ihre Taille blau durchtrennt wäre
Nun warte, wenn es P sein soll
Mit Mr. Quik, Dee, K und 'G, Hi-C und Free
Alles, was ich kenne, ist Top-Flow mit der geilsten Aussicht
Und es ist kein Problem, neu zu kommen

(Ich hab 'ne neue Frau)
Sie will alles umsonst bekommen
(Ich hab 'ne neue Frau)
Aber sie wird nicht mein Untergang sein

Du sagst also, ich muss protzen und mich ruinieren, um mich bekannt zu machen?
Dann nach meiner Kleidung, meinem Auto und meinem Kontostand urteilen
Schlampe, wo ist dein Kopf?
Du hängst an Unterhaltungs-Niggas, Bullshit und Shopping-Racks
Prioritäten werden nach hinten geschoben (weit nach hinten)
Anstatt Similac zu holen, würdest du lieber losrennen, um einen Sack zu holen
Also gibt es kein gerades Herumalbern mit dem schwarzen Arsch K
Herumclownen, während du die Stirn runzelst, bringt dich die Wahrheit nicht runter?
Warum gehst du nicht mit deinem Arsch vom Boden weg, geh
Hol deine Scheiße vom Boden bei der Tür
Ich hab 'ne neue Frau, nein Mann, mach drei daraus
Die erste aus einem Traum, weißt du, was ich meine?
Während ich die Szene auscheckte, stieß ich auf Nummer zwei
Knackend, hat mich zum Zuhälter gemacht, Mann, benutzte meine Werkzeuge
Und es ist so wahr, die dritte ist die beste
Sie ist die neue Lebenschance ohne den verdammten Stress

(Ich hab 'ne neue Frau)
Sie will alles umsonst bekommen
(Ich hab 'ne neue Frau)
Aber sie wird nicht mein Untergang sein

Nun, meine neue Frau...
Jemand, dem ich die gleiche Menge an Liebe entgegenbringen würde, die ich in mich selbst stecke, kommt nicht
Nein, sie ist da draußen beschäftigt, macht ihr Ding
Chillen in großen Menschenmengen, Unterhosen runter, lässt es hängen
Siehst du, meine neue Frau, sie ist auf einem super duper geilen Scheiß
Hält einen Nigga wach, bringt ihn dazu, Sachen auszuprobieren
Beruhigt ihn, trocknet ihn ab, hält ihn schön weich
Hilft einem Nigga, seinen Schlaf zu bekommen, wenn das Licht aus ist
Kein Stress, sie ist die Beste und -
Wenn es um eine Herausforderung geht, ist sie die Lektion
Mein spiritueller Berater hat mir von ihr erzählt
Sagte, sie schlägt zu wie ein Skorpion - wenn du an ihr zweifelst
Grün und braun, alles - zur gleichen Zeit
Bringt mich dazu, einen Narren zu bekommen - mit dem gleichen Namen wie meiner
Heiß vor Entschlossenheit, sie ist nicht krank, Schlampe
Meine neue Frau, sie ist wie Quik, Schlampe

(Ich hab 'ne neue Frau)
Sie will alles umsonst bekommen
(Ich hab 'ne neue Frau)
Aber sie wird nicht mein Untergang sein