2nd II None feat. James DeBarge - Princess - translation of the lyrics into German

Princess - 2nd II None feat. James DeBargetranslation in German




Princess
Prinzessin
Tell me where you from
Sag mir, woher du kommst
Can a brother come?
Kann ein Bruder vorbeikommen?
She's just glowing like the moon
Sie leuchtet wie der Mond
Hot like the sun
Heiß wie die Sonne
18 years young all up in my square
18 Jahre jung, ganz in meiner Nähe
Never thought that love could touch a young player
Hätte nie gedacht, dass Liebe einen jungen Player berühren könnte
Caught baby strollin'
Sah Baby schlendern
During that time I was ballin', rolling
Während ich zu dieser Zeit am Ballen war, rollend
Having everything money foldin'
Alles hatte, Geld im Überfluss
Women at the dozens, it never meant nothing
Frauen dutzendweise, es bedeutete nie etwas
Then you came along showed me spiritual loving
Dann kamst du und zeigtest mir spirituelle Liebe
And we became one then you gave me two
Und wir wurden eins, dann gabst du mir zwei
No more stress for me 'cause I'm high on you
Kein Stress mehr für mich, denn ich bin high von dir
Some don't have a clue on how well we do
Manche haben keine Ahnung, wie gut es uns geht
I hope you feeling me baby
Ich hoffe, du fühlst mich, Baby
'Cause I'm truly feeling you
Denn ich fühle dich wirklich
Smooth like?
Sanft wie...?
Fly, believe me
Flieg, glaub mir
When the dogg came out you still didn't leave me
Als der Dogg rauskam, hast du mich immer noch nicht verlassen
Together you and I through life we gonna win
Zusammen, du und ich, durchs Leben werden wir gewinnen
'Cause I looked to your side and found a friend
Denn ich schaute zu deiner Seite und fand eine Freundin
You're my princess growing stronger
Du bist meine Prinzessin, die stärker wird
And I love to do the things that make you smile
Und ich liebe es, die Dinge zu tun, die dich zum Lächeln bringen
You're my princess growing stronger and
Du bist meine Prinzessin, die stärker wird und
I want to see that I hold you for a while
Ich möchte sehen, dass ich dich für eine Weile halte
(You're my everything)
(Du bist mein Ein und Alles)
Listen lovechild you ain't gotta do those things
Hör zu, Liebeskind, du musst diese Dinge nicht tun
That you continue to do
Die du weiterhin tust
Just trying to get my attention
Versuchst nur, meine Aufmerksamkeit zu bekommen
To get me close to you
Um mich in deine Nähe zu bringen
Now I could tell just as well as you can (love you)
Nun, ich kann es genauso gut erkennen wie du (liebe dich)
I just want to feel the touch
Ich möchte nur die Berührung
Of your love in my hands
Deiner Liebe in meinen Händen spüren
I'm exercising my plan
Ich führe meinen Plan aus
Letting my thoughts expand to the physical
Lasse meine Gedanken sich bis zum Körperlichen ausdehnen
A little bit but not too much
Ein kleines bisschen, aber nicht zu viel
But just enough to where the blood starts to rush
Aber gerade genug, dass das Blut zu fließen beginnt
Tingling hot now when there's so little words
Kribbelnd heiß, wenn es so wenige Worte gibt
I'm just trying to pick that lock
Ich versuche nur, dieses Schloss zu knacken
To reveal your mysteries
Um deine Geheimnisse zu enthüllen
From your past centuries to now
Von deinen vergangenen Jahrhunderten bis heute
True love and heart give and take a bow from
Wahre Liebe und Herz, verbeugt euch vor
Mothers, wives, daughters lovers and others
Müttern, Ehefrauen, Töchtern, Liebhaberinnen und anderen
Its hard to show these days how you really love us
Es ist heutzutage schwer zu zeigen, wie sehr ihr uns wirklich liebt
Brothers treat 'em like dirt they respond with hurt
Brüder behandeln sie wie Dreck, sie antworten mit Schmerz
Showing you care and love em
Ihnen zu zeigen, dass du dich kümmerst und sie liebst
Brings the coming of a women
Bringt das Kommen einer Frau





Writer(s): S. Clarke, D Barnett, D. Blake, K. Mcdonald, J. Debarge


Attention! Feel free to leave feedback.