2nd II None - If You Want It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2nd II None - If You Want It




If You Want It
Si tu le veux
If you want it then I've got it
Si tu le veux, je l'ai
If you need it, baby, I'll feed it
Si tu en as besoin, bébé, je vais te le donner
If you love it, come and rub it
Si tu l'aimes, viens le frotter
'Cause there's something
Parce qu'il y a quelque chose
I should let you know, ho
Que je devrais te faire savoir, ma belle
You got a brother like me the Gangsta D
Tu as un frère comme moi, le Gangsta D
I got a nice piece of meat that'll fit you to the tee
J'ai un beau morceau de viande qui te conviendra parfaitement
So come with me and I'll let you see
Alors viens avec moi et je vais te le faire voir
Soon as you pull down your panties I'm gonna brush on some coochie
Dès que tu baisseras ta culotte, je vais te caresser un peu
Don't forget about Jay, just want me a fresh hoe
N'oublie pas Jay, il veut juste une nouvelle meuf
If you wanna trip let me know
Si tu veux te déchaîner, fais-le moi savoir
Ain't got no time for no hoochie games
Je n'ai pas de temps pour les jeux de filles
Just jump out the panties, don't feel no shame
Sors juste de ta culotte, n'aie pas honte
I love me some hoe's, you know I got these young girls
J'adore les meufs, tu sais que j'ai ces jeunes filles
Fiendin' for this fishing pole
Accro à cette canne à pêche
When I stick it to you, girl, you'll be happy
Quand je te la mettrai, ma belle, tu seras heureuse
I'm gonna work it to a sweat, your fly 'do nappy
Je vais la faire travailler jusqu'à la sueur, ta coiffure sera décoiffée
That look good, so good and so tight
Ça a l'air bien, tellement bien et tellement serré
Come on, girl, let me rip the mic
Allez, ma belle, laisse-moi prendre le micro
'Cause if you do I think I just might
Parce que si tu le fais, je pense que je vais peut-être
You know
Tu sais
If you want it then I've got it
Si tu le veux, je l'ai
If you need it, baby, I'll feed it
Si tu en as besoin, bébé, je vais te le donner
If you love it, come and rub it
Si tu l'aimes, viens le frotter
'Cause there's something
Parce qu'il y a quelque chose
I should let you know, ho
Que je devrais te faire savoir, ma belle
It ain't the length or the width, it's the way I work it
Ce n'est pas la longueur ou la largeur, c'est la façon dont je la fais bouger
And like D said, girl, I'm-a jerk, jerk, jerk it
Et comme D l'a dit, ma belle, je vais la faire bouger, bouger, bouger
Make you good 'til you curl up your toes
Te faire du bien jusqu'à ce que tu enroules tes orteils
Knock the rollers out your hair 'til they fall on the floor
Faire tomber les bigoudis de tes cheveux jusqu'à ce qu'ils tombent par terre
I was built for war not peace and what I mean by war
J'ai été construit pour la guerre, pas pour la paix, et ce que je veux dire par la guerre
It means tearing some sheets
C'est déchirer les draps
And some spreads in the bed
Et les couvertures du lit
I'll knock your headboards until your clear stuff turns red
Je vais frapper tes têtes de lit jusqu'à ce que tes affaires transparentes deviennent rouges
I'll make you flip, have a fit
Je vais te faire retourner, avoir un accès de colère
While I make you moan and kick
Pendant que je te fais gémir et donner des coups de pied
Lookie here, trick, now I'm holding genuine beef
Regarde, ma belle, maintenant je tiens du bœuf véritable
But you don't need teeth, all you need is strong knees
Mais tu n'as pas besoin de dents, tout ce dont tu as besoin ce sont des genoux forts
Now come on, lay down
Alors viens, allonge-toi
Your butt is nice and round
Ton cul est beau et rond
Now don't interrupt
Maintenant, ne m'interromps pas
Because it's time to
Parce qu'il est temps de
If you want it then I've got it
Si tu le veux, je l'ai
If you need it, baby, I'll feed it
Si tu en as besoin, bébé, je vais te le donner
If you love it, come and rub it
Si tu l'aimes, viens le frotter
'Cause there's something
Parce qu'il y a quelque chose
I should let you know, ho
Que je devrais te faire savoir, ma belle
It ain't nothing but meat on a bone
Ce n'est rien d'autre que de la viande sur un os
You can stroke it or choke it or leave it alone
Tu peux le caresser, l'étrangler ou le laisser tranquille
Ain't nothing wrong with group sessions
Il n'y a rien de mal avec les séances de groupe
Yeah, baby, you know, sexing
Ouais, bébé, tu sais, le sexe
Just the daily average routine
Juste la routine quotidienne moyenne
Step up, baby and get tag teamed
Monte, bébé, et fais-toi taguer
Young hoochies, we love coochie
Jeunes filles, on adore les filles
If we want it, let us up on it
Si on le veut, on va l'avoir
If you want it then I've got it
Si tu le veux, je l'ai
If you need it, baby, I'll feed it
Si tu en as besoin, bébé, je vais te le donner
If you love it, come and rub it
Si tu l'aimes, viens le frotter
'Cause there's something
Parce qu'il y a quelque chose
I should let you know
Que je devrais te faire savoir
If you want it then I've got it
Si tu le veux, je l'ai
If you need it, baby, I'll feed it
Si tu en as besoin, bébé, je vais te le donner
If you love it, come and rub it
Si tu l'aimes, viens le frotter
'Cause there's something
Parce qu'il y a quelque chose
I should let you know
Que je devrais te faire savoir
If you want it then I've got it
Si tu le veux, je l'ai
If you need it, baby, I'll feed it
Si tu en as besoin, bébé, je vais te le donner
If you love it, come and rub it
Si tu l'aimes, viens le frotter
'Cause there's something
Parce qu'il y a quelque chose
I should let you know
Que je devrais te faire savoir
If you want it
Si tu le veux





Writer(s): Isaac Hayes, Deon Jerrai Barnett, David Marvin Blake, Kelton Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.