Up 'N Da Club - 2nd II None translation in German

Up 'N Da Club

Compton in the house
2-2-0

(DJ Quik)
Up in da club
(Where You chillin for the summer, homey?)
Up in da club
(Jumpin out the stretch hummer runnin)
Up in da club
(Fly ladies from wall the wall)
Up in da club
(With my beats I'm fadin all a y'all)
Up in da club
(Can a playa spend his double life)
Up in da club
(Before she shank me with a butter knife)
Up in da club
(Upper level or lower life)
Up in da club
(Still the same where we coincide)

If You lookin for a man with a bulge in his pants
Who really ain't trippin about a one night stand
I'll be that dude that'll leave you wishin
That's floatin in ya love pond, strictly fishin
See, baby, lookin cute with a bathing suit
Pants like all in the ass without the zoom
I'm gangsta, baby don't you know we keep the heaters hot
Summertime, when we grind bumpin on yo block
In the club smokin trees, drinkin hennessey
Crack a straggla to the fullest is my strategy
Ain't no need for actin uptight with Gangsta D
Now put ya drinks in the air and make a toast to me
Cause I'm off the red eye flight
Flyin overseas for the ladies with the tight
Tell me what you like
Fast or slow? In my car or on dubs?
A straight fuckin while we buckin, baby

(CHORUS)

Now K.K. got a space at the back of the club, low key
I did my thang in the car that's why I skip past the broad
Got my eyes on tight, I'm headed straight for a corner
Got my eyes on this freak with 10 suckas all upon her
The type that claim they fly and fresh
Yappin like hoes bout who got the best Rolex, sweat
Drenchin all on my head and my shirt
It's time to shake my buzz, grab a skirt and go to work
Crack the dance floor wit me but don't hurt ya self
Nice at the summertime at the club(Oh Yeah)
The tricks come to spend a lot
On these tricks off the knot
That's why they get with pockets ripped to they socks
Damn! These pretty hoes comin in flocks
Talkin about how many freaks I got
That's why, I go sometimes for a minute & shake the spot
It's either too damn crowded or hella hot

(CHORUS)

Yeah, ho is Dolce & Gabanna, ya mama
In the six rebel
Big face, she wanna know how my hit tastes
Yeah, I remember these freaks by face
Or they nipples or they cheeks to the belly chains on they waist
Most of y'all knees n' knuckles, Cartier belt buckles
Lookin for a nigga to hustle
Shit, I'm the next multi-million dollar black man
For all y'all ain't grizzlin' niggas
Take, check the soundscan
Quik gotta beat that'll cost a hundred grand
Party from LA, to Rio to Japan
If you in the stands, throw up both ya hands
If you in the hood with the leather'n'wood
Let these hoes know 2-2-0 got the do-do
Find me on the net, dot com the text
VISA, Mastercard, American Express
(Overlapped by chorus)Spending, BITCH!!!
(Chorus Till Fade)

Oben im Club

Compton ist im Haus
2-2-0

(DJ Quik)
Oben im Club
(Wo chillst du den Sommer über, Homie?)
Oben im Club
(Springe aus dem Stretch-Hummer)
Oben im Club
(Überall heiße Ladies)
Oben im Club
(Mit meinen Beats bringe ich euch alle zum Verstummen)
Oben im Club
(Kann ein Player sein Doppelleben ausleben?)
Oben im Club
(Bevor sie mich mit einem Buttermesser ersticht)
Oben im Club
(Oberes Level oder Unterschicht)
Oben im Club
(Immer noch dasselbe, wo wir aufeinandertreffen)

Wenn du einen Mann mit einer Beule in der Hose suchst,
der sich nicht um einen One-Night-Stand schert,
dann bin ich der Typ, der dich wunschlos zurücklässt,
der in deinem Liebestümpel schwimmt, rein zum Vergnügen,
Sieh mal, Baby, du siehst süß aus mit deinem Badeanzug,
Hosen, die so eng am Hintern sitzen, ganz ohne Zoom,
Ich bin ein Gangster, Baby, weißt du nicht, dass wir die Waffen heiß halten?
Sommerzeit, wenn wir auf deinem Block abhängen,
Im Club, Gras rauchend, Hennessy trinkend,
Eine Nachzüglerin voll aufzureißen ist meine Strategie,
Kein Grund, sich vor Gangsta D zickig anzustellen,
Jetzt hebt eure Drinks in die Luft und stoßt auf mich an,
Denn ich bin gerade vom Nachtflug zurück,
Übersee geflogen für die Ladies mit dem Knackpo,
Sag mir, was du magst,
Schnell oder langsam? In meinem Auto oder auf dicken Felgen?
Ein reines Ficken, während wir uns vergnügen, Baby.

(REFRAIN)

Jetzt hat K.K. einen Platz hinten im Club, ganz unauffällig,
Ich habe mein Ding im Auto erledigt, deshalb gehe ich an der Braut vorbei,
Habe meine Augen fest im Blick, ich steuere direkt auf eine Ecke zu,
Habe meine Augen auf dieses Luder gerichtet, um das sich 10 Kerle scharen,
Der Typ, der behauptet, er sei heiß und angesagt,
Labert wie Weiber darüber, wer die beste Rolex hat, Schweiß,
der mir über den Kopf und mein Hemd rinnt,
Es ist Zeit, meinen Rausch abzuschütteln, mir einen Rock zu schnappen und zur Sache zu kommen,
Rock die Tanzfläche mit mir, aber verletz dich nicht,
Schön im Sommer im Club (Oh Yeah),
Die Schlampen kommen, um viel auszugeben,
für diese Schlampen,
Deshalb gehen sie mit zerrissenen Taschen nach Hause,
Verdammt! Diese hübschen Mädels kommen in Scharen,
Reden darüber, wie viele Freaks ich habe,
Deshalb gehe ich manchmal für eine Minute hin und rocke den Laden,
Entweder ist es zu verdammt voll oder verdammt heiß.

(REFRAIN)

Yeah, Schlampe ist Dolce & Gabbana, deine Mama,
Im Sechser-Cabrio,
Großes Gesicht, sie will wissen, wie mein Hit schmeckt,
Yeah, ich erinnere mich an diese Freaks am Gesicht,
oder an ihren Nippeln, ihren Wangen, bis zu den Bauchkettchen an ihrer Taille,
Die meisten von euch haben Knie und Knöchel, Cartier-Gürtelschnallen,
Auf der Suche nach einem Kerl, den man ausnehmen kann,
Scheiße, ich bin der nächste Multimillionen-Dollar-Schwarze,
Für alle von euch, die nicht hart arbeiten,
Schaut euch die Soundscan-Zahlen an,
Quik hat einen Beat, der hunderttausend kostet,
Party von LA über Rio bis Japan,
Wenn du auf der Tribüne bist, heb beide Hände,
Wenn du im Viertel mit Leder und Holz bist,
Lass diese Schlampen wissen, dass 2-2-0 den Stoff hat,
Finde mich im Netz, dot com den Text,
VISA, Mastercard, American Express,
(Überlappt vom Refrain) Ausgeben, BITCH!!!
(Refrain bis zum Ausblenden)