2nd Roof feat. Emis Killa & Pyrex - Soldi in Black (feat. Emis Killa & Pyrex) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2nd Roof feat. Emis Killa & Pyrex - Soldi in Black (feat. Emis Killa & Pyrex)




Soldi in Black (feat. Emis Killa & Pyrex)
Soldi in Black (feat. Emis Killa & Pyrex)
Se mi sento sad, sto coi miei
Si je me sens triste, je suis avec mes amis
Per 'sti soldi in black che farei
Pour cet argent noir que je ferais
Lei diventa red, Lambo grey
Elle devient rouge, Lambo grise
Fumo verde, Shrek, purple rain
Je fume vert, Shrek, pluie violette
Ah, rossa la suola della mia tipa (uh)
Ah, la semelle rouge de ma meuf (uh)
Diamo nell'occhio quando siamo in giro
On attire le regard quand on est dehors
Oro alle dita come Re Mida
De l'or aux doigts comme le roi Midas
Schifo l'argento, fra', come un vampiro (bleah)
Je déteste l'argent, mec, comme un vampire (bleah)
Mentre 'sti rapper si vestono lilla
Alors que ces rappeurs s'habillent en lilas
Conto più stecche di un calcio balilla
Je compte plus de billets qu'un baby-foot
Non sempre è oro tutto ciò che brilla
Tout ce qui brille n'est pas toujours de l'or
A meno che non si parli di Killa (uh)
A moins que l'on ne parle de Killa (uh)
Fila il mio flow, puzza di strada
Mon flow est fluide, ça sent la rue
In tuta Fila anche allo show di Prada (uh)
En survêt Fila même au défilé Prada (uh)
Sbuffo fumo bianco come Chadia
Je souffle de la fumée blanche comme Chadia
Finché ho gli occhi bordeaux come Baba
Tant que j'ai les yeux bordeaux comme Baba
RS6 grigio nardo, tipa francese, Brigitte Bardot
RS6 gris nardo, meuf française, Brigitte Bardot
Ginocchia a terra, fa la spaccata
Les genoux à terre, elle fait le grand écart
Tipo Zarco, tipo Jean-Claude
Genre Zarco, genre Jean-Claude
Nel mio iCloud ho materiale a luci rosse
Dans mon iCloud, j'ai du matériel osé
Questi parlano male, anche le pulci hanno la tosse
Ces mecs parlent mal, même les puces ont la toux
Io avevo il conto in red, ma ora conto, uno, due, tre
J'avais le compte en rouge, mais maintenant je compte, un, deux, trois
Quando entro in bank svuoto la cassa pure senza fare "Bang" (bang)
Quand j'entre à la banque, je vide le coffre sans même faire "Bang" (bang)
Se mi sento sad, sto coi miei
Si je me sens triste, je suis avec mes amis
Per 'sti soldi in black che farei
Pour cet argent noir que je ferais
Lei diventa red, Lambo grey
Elle devient rouge, Lambo grise
Fumo verde, Shrek, purple rain
Je fume vert, Shrek, pluie violette
(Prynce, Prynce, Prynce, Prynce)
(Prynce, Prynce, Prynce, Prynce)
Cielo nero, non blu (non blu)
Ciel noir, pas bleu (pas bleu)
Piove, non smette più (mai più)
Il pleut, ça ne s'arrête jamais (plus jamais)
Bianco come un igloo
Blanc comme un igloo
Catene d'oro giallo come Pikachu
Chaînes en or jaune comme Pikachu
Prynce più Emis per 2nd Roof (roof)
Prynce plus Emis pour 2nd Roof (roof)
Businessman, ho una call su Zoom (Zoom)
Homme d'affaires, j'ai un appel sur Zoom (Zoom)
Mi slaccio la fibbia LV (V), poi mi tiro fuori il cazzo in T-
Je déboucle la boucle LV (V), puis je sors mon bite en T-
Cento pezzi, cash da cinquecento viola
Cent billets, du cash violet de cinq cents
Ora che si vola, quando sto sul beat, faccio goal di rabona
Maintenant, on s'envole, quand je suis sur le beat, je marque un but de rabona
Narici d'argento, carta stagnola, sangue rosso, Coca-Cola
Narines d'argent, papier d'aluminium, sang rouge, Coca-Cola
Diamanti magenta, quello che ho intorno mi ha reso una bestia
Diamants magenta, ce que j'ai autour de moi m'a fait devenir une bête
Cammino a quattro zampe come una iena
Je marche à quatre pattes comme une hyène
Andando up tipo una mongolfiera
En montant comme une montgolfière
E in testa ho uno schema, no, non ho bisogno di amici (no, no, no)
Et dans ma tête, j'ai un plan, non, je n'ai pas besoin d'amis (non, non, non)
Quindi non faccio team building (team building)
Donc je ne fais pas de team building (team building)
Faccio solo big pimpin' (big pimpin')
Je fais juste du big pimpin' (big pimpin')
Giacca in pelle gialla come Kill Bill (Kill Bill)
Veste en cuir jaune comme Kill Bill (Kill Bill)
Il vero riconosce il vero (seh)
Le vrai reconnaît le vrai (seh)
Se ne vuoi parlare aggiungi uno zero (zero)
Si tu veux en parler, ajoute un zéro (zero)
Croce sul collo come un cimitero (ah)
Croix autour du cou comme un cimetière (ah)
Vesto soltanto di nero
Je ne m'habille qu'en noir
Se mi sento sad, sto coi miei
Si je me sens triste, je suis avec mes amis
Per 'sti soldi in black che farei
Pour cet argent noir que je ferais
Lei diventa red, Lambo grey
Elle devient rouge, Lambo grise
Fumo verde, Shrek, purple rain
Je fume vert, Shrek, pluie violette
Se mi sento sad, sto coi miei
Si je me sens triste, je suis avec mes amis
Per 'sti soldi in black che farei
Pour cet argent noir que je ferais
Lei diventa red, Lambo grey
Elle devient rouge, Lambo grise
Fumo verde, Shrek, purple rain
Je fume vert, Shrek, pluie violette






Attention! Feel free to leave feedback.