2nen - MVP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2nen - MVP




MVP
Самый ценный игрок
Yeah
Да
Niil on aina nii paljo sanottavaa
У меня всегда так много, что сказать тебе
Mmh
Ммм
Yeah
Да
Yeah
Да
Kuljen punasta mattoo ku se on Jumalan tahto
Иду по красной дорожке, ведь такова воля Бога
Nyt se on nähty kuka tekee ja kuka vaan kattoo
Теперь видно, кто делает, а кто только смотрит
Seison sen takan mitä sanon näis biiseis
Я отвечаю за свои слова в этих песнях
Tää ei oo vielä ees mun vuosi mut kato näit liikkeit
Это даже не мой год, но ты взгляни на эти движения
Jos kaikki on kaupan nii se ei kanna tääl kauas
Если всё продаётся, то здесь далеко не уйдёшь
Raha ei tuo onnee, haluun oppii sen kantapään kautta
Деньги не принесут счастья, хочу усвоить это на собственной шкуре
Checkaan tilin saldoo enää kerran kuussa
Проверяю баланс на счёте только раз в месяц
teen täst leffaa, MVP ilman mestaruutta
Я снимаю этот фильм, самый ценный игрок без чемпионства
Nuori rap-stara niinku vuohi täl alal
Молодая рэп-звезда, как коза в этом поле
Blokit on varmaa, kysy mikä on mun vuosi päälaval
Блоки надёжны, спроси, какой у меня год на главной сцене
Tää on mun todellisuus, anna mun sulkeutuu kuplaa
Это моя реальность, позволь мне закрыться в своём пузыре
Vielki pukeudun mustaa vaik oon puhjennu kukkaa
Всё ещё одеваюсь в чёрное, хотя расцвёл
Vedän henkee, enkä voi muut ku elää hetkes
Делаю вдох и не могу ничего, кроме как жить моментом
Ku kuolen laitan mun silmille ruusun terälehdet
Когда я умру, положите мне на глаза лепестки роз
Sitä ennen koitan nauttia näist spottivaloist
А до этого я стараюсь наслаждаться этими софитами
Ja tehä mansionin täst korttitalost (c'mon)
И сделать особняк из этого карточного домика (давай)
Ei kukaa tätä tälleen tee
Никто так не делает
Oon jo tulokkaana MVP
Я уже новичок-MVP
Ee-ei
Э-э
MVP
MVP
Ee-eih
Э-эй
Heittokäsi vasta lämpenee
Моя рука для броска только разогревается
Oon jo tulokkaana MVP
Я уже новичок-MVP
Ee-ei
Э-э
MVP
MVP
Ee-ee-eih
Э-э-эй
Suoraa liigaa ilman stipendii
Высшая лига без стипендии
Lupaus joho luotat ilman virallista sinettii
Обещание, которому ты доверяешь без официальной печати
Minuutit on finaalissa pidempii
Минуты в финале длиннее
Pikkukylän pojat ottaa mitallit ja tittelin
Парни из маленького городка забирают медали и титул
Ennen pojat oli räppikäsii eturivis
Раньше парни были рэп-руками в первых рядах
Nyt ne puhuttelee legendoja etunimil
Теперь они обращаются к легендам по имени
Nyt sun ei tarvii miettii että hoituuks homma
Теперь тебе не нужно думать, что всё получится
Eikä mun et mitä kaksin ne ois voinu olla
И мне не нужно думать, какими бы они могли быть вдвоём
Stakkään nii et ei tarvii ees kysyy hintaa
Я зарабатываю так, что даже не нужно спрашивать цену
Räppään nii et ne rakastaa kykyy rimmaa
Я читаю рэп так, что они любят мою способность рифмовать
Kymmenen vuotta labrassa, miten nii lyhyt pinna?
Десять лет в лаборатории, почему такой короткий запал?
Pysyin hiljaa, nyt lasken nää kyyhkyt ilmaa
Я молчал, теперь выпускаю этих голубей в воздух
Ei kuka oot mulle sanoo mulle et en muka vois?
Кто ты такой, чтобы говорить мне, что я не могу?
Kai siihe täytyy olla syytä et ne jumaloi
Должна же быть причина, по которой они боготворят
Jos en oo tiimin MVP nii kerro kuka ois
Если я не MVP команды, то скажи, кто?
Istun vikan neljänneksen just to prove a point
Я сижу в последней четверти, чтобы доказать свою точку зрения
Ei kukaan tätä tälleen tee
Никто так не делает
Oon jo tulokkaana MVP
Я уже новичок-MVP
Ee-ei
Э-э
MVP
MVP
Ee-eih
Э-эй
Heittokäsi vasta lämpenee
Моя рука для броска только разогревается
Oon jo tulokkaana MVP
Я уже новичок-MVP
Ee-ei
Э-э
MVP
MVP
Ee-ee-eih
Э-э-эй
Ne kattoo tuolt katsomost meit
Они смотрят на нас с трибун
Ne kattoo et tän ei pitäny mennä näi
Они смотрят и думают, что так не должно было быть
Me päätettii et tää menee näin
Мы решили, что так и будет
Kaikki menee sisää
Всё идёт внутрь





Writer(s): Jaakko Kiuru, Nikolai Alho, Nuori Sensei, Tuukka Hätinen


Attention! Feel free to leave feedback.