Lyrics and translation 2ooDark - Loneliness Mistress

Loneliness Mistress

Why the fuck do I feel like this?
When I'm livin' good but still feel like shit
Why the fuck can I not give into the happiness that's inside my head
Why the fuck do I isolate, 'til they hate my face, 'til they want me dead
Why the fuck am I so conscious but im so cautious that I can't live

Loneliness 'cause I hate myself, 'cause I hate it here 'cause I want me dead
Happiness when I feel it drip, when I feel it creep, when I lie in bed
No one left, when there's no one left I'll still be here and still be sad
Feels so good when it floods my stomach, when it carves my skin and it takes my hand

Lady loneliness, don't leave me here I need to feel like shit
Please just hold me longer, feelings wonder 'round inside my head
Don't deserve the lover of one better than your stone cold hands
Let the void consume me with the touch of yours I need, to live

Maîtresse Solitude

Putain, pourquoi je me sens comme ça ?
Quand je vis bien, mais que je me sens toujours comme de la merde
Putain, pourquoi ne puis-je pas céder au bonheur qui est dans ma tête
Putain, pourquoi est-ce que je m'isole, jusqu'à ce qu'ils détestent mon visage, jusqu'à ce qu'ils veuillent ma mort
Putain, pourquoi suis-je si conscient, mais si prudent que je ne peux pas vivre

Solitude parce que je me déteste, parce que je déteste cet endroit, parce que je veux mourir
Bonheur quand je le sens couler, quand je le sens se glisser, quand je suis allongé au lit
Personne ne reste, quand il n'y aura plus personne, je serai toujours là et je serai toujours triste
C'est si bon quand ça inonde mon estomac, quand ça me sculpte la peau et que ça me prend la main

Dame solitude, ne me laisse pas ici, j'ai besoin de me sentir comme de la merde
S'il te plaît, serre-moi plus longtemps, les sentiments errent dans ma tête
Je ne mérite pas l'amour de quelqu'un de meilleur que tes mains froides comme la pierre
Laisse le vide me consumer avec ton toucher dont j'ai besoin, pour vivre