Lyrics and translation 2po2 feat. Flori Mumajesi - Gjithe Jeten

Gjithe Jeten

Ke, zemrën time n′duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren dhe më do me shumë.
Ke, zemrën time n'duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren dhe më do me shumë
Gjithë jetën, Bajagti rrugtim i gjat′
Jemi t'gjith n'këtë marsh për në qiellin e shtat′
E dimë se kjo rrugë na ngjan në labirinth
Në beteja e sfida gati për çdo dit′
E kur je vetëm, ki me lyp po ski me gjet' as vetën
Derisa se ki personin që ta fal gjith′ jetën
E kur e gjen, ka me t'nxeh nji′ diell
Thuhet se me kon dy veta bashk' shkruhet n′qiell
M'anej thu: "Zemer, une t'du veç ty "
"Imazhin tond e kom tfiksum e n′kry"
Pranoje, edhe nëse je mangup deri n′skejt
Ki mu bo si engjëll para ktij personi t'shejt′
S'ka me rrejt, zemra rreh veç për njo′
Njo, bash' veç njo tjera bile as që njoh
Rri sinqert, thuje të vërtetën
Gjithë jetën.
Ke, zemrën time n′duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren dhe më do me shumë.
Gjithë jetën, mu së'm duket shum' me ta fal
M′kujtohet sikur sot kur u pam′ për her' t′par'
Vitet ikën, imazhet nuk u prishën
E shoh at′ moment edhe sot High Definition
Une pa ty, shpesh e pys' vetën
Kisha mbet t′u t'lyp' n′tona ant gjith′ jetën
Bonie & Clyde ne versionin shqiptar
Na kunder krejt botës a i din hapat e par'
Bashk′ për çdo dit', dashni pa limit
Dy rrebela t′ri, bashk' deri n′ infinit
GJITHË JETËN, më duket se të njoh
GJITHË JETËN, përmes syve t'tu e shoh
Veç te ti un e gjej forcën tem
Jom me ty, syni jem nuk e kom asni problem
Rri sinqert, e thom të vërtetën
Se nëse un' gaboj, ti nuk e harron
Gjithë jeten.
Ke, zemrën time n′duar gjithë jetën
Botën sheh si ta fala unë
Më urren dhe më do me shumë
Je
Ke
Botën sheh si ta fala unë
Më urren e më do më shume.

Всю Жизнь

Ты, мое сердце держала всю жизнь,
Мир видишь так, как я тебе подарил.
Ненавидишь меня и любишь еще сильнее.
Ты, мое сердце держала всю жизнь,
Мир видишь так, как я тебе подарил.
Ненавидишь меня и любишь еще сильнее.
Всю жизнь, долгий путь,
Мы все в этом походе к седьмому небу.
Мы знаем, что эта дорога похожа на лабиринт,
В битвах и испытаниях готовы каждый день.
И когда ты один, будешь искать, но не найдешь даже себя,
Пока не найдешь человека, который подарит тебе всю жизнь.
И когда найдешь, тебя согреет солнце,
Говорят, что двое вместе пишут на небесах.
Скажи ей: "Любимая, я люблю только тебя",
"Твой образ запечатлен у меня в голове".
Признай это, даже если ты хулиган до мозга костей,
Стань ангелом перед этим святым человеком.
Не буду врать, сердце бьется только для одной,
Одной, только одной, других даже не знаю.
Будь искренним, скажи правду,
Всю жизнь.
Ты, мое сердце держала всю жизнь,
Мир видишь так, как я тебе подарил.
Ненавидишь меня и любишь еще сильнее.
Всю жизнь, мне не кажется много тебе отдать,
Помню, как сегодня, когда мы встретились впервые.
Годы идут, образы не стерлись,
Вижу тот момент и сегодня в высоком разрешении.
Я без тебя, часто спрашиваю себя,
Остался бы молить тебя всю жизнь.
Бонни и Клайд в албанской версии,
Мы против всего мира, помнишь первые шаги?
Вместе каждый день, любовь без границ,
Два молодых бунтаря, вместе до бесконечности.
ВСЮ ЖИЗНЬ, мне кажется, что я тебя знаю,
ВСЮ ЖИЗНЬ, через твои глаза я вижу,
Только в тебе я нахожу свою силу,
Я с тобой, у меня нет никаких проблем.
Будь искренней, говорю правду,
Что если я ошибусь, ты не забудешь
Всю жизнь.
Ты, мое сердце держала всю жизнь,
Мир видишь так, как я тебе подарил.
Ненавидишь меня и любишь еще сильнее.
Ты
Ты
Мир видишь так, как я тебе подарил.
Ненавидишь меня и любишь еще сильнее.