Lyrics and translation 2raumwohnung - Das ist nicht das Ende Baby

Das ist nicht das Ende Baby

Das ist nicht das Ende, Baby
Das ist nicht das Ende

Gestern war schrecklich
Der Schrecken war ich
Du bist der Besen
Die Scherben gehen auf mich
Raus ausm Keller
Bin aufgewacht
Ist das der Himmel
Und wie schön da draußen der Krach

Taxi fährt weiter
Irgendjemand schreit mich an
Das macht mir gar nix
Und hier fängt jetzt was neues an

Das ist nicht das Ende, Baby
Wenn alles neu beginnt
Das ist nicht das Ende, Baby
Und wenn's noch nicht stimmt

Geht es doch weiter
Geht immer weiter
Das ist nicht das Ende, Baby
Das ist nicht das Ende

War das 'n Alptraum?
Keiner hat gelacht
Bin neu geboren
Altes hab' ich kaputt gemacht

Runter vom Fließband
Bring mich an Meer
Zähl mal bis zwei
Und dein Herz, gib ma' her
Schau mir in die Augen
Was du jetzt siehst, ist wahr
In deinen Augen
Seh' ich nur
Bla bla bla bla bla bla bla

Das ist nicht das Ende, Baby
Wenn alles neu beginnt
Das ist nicht das Ende, Baby
Und wenn's noch nicht stimmt

Geht es doch weiter
Geht immer weiter
Das ist nicht das Ende, Baby
Das ist nicht das Ende

Geht es doch weiter
So wie die Welt sich dreht
Geht immer weiter
Und nirgendwo steht wie's richtig geht

Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na

Geht es doch weiter
Geht immer weiter
Das ist nicht das Ende, Baby
Das ist nicht das Ende

Das ist nicht das Ende, Baby
Das ist nicht das Ende

Ce n'est pas la fin, mon chéri

Ce n'est pas la fin, mon chéri
Ce n'est pas la fin

Hier était terrible
J'étais l'horreur
Tu es le balai
Les éclats me reviennent
Sors du sous-sol
Je me suis réveillée
Est-ce le paradis ?
Et comme le bruit est beau là-bas

Le taxi continue
Quelqu'un me crie dessus
Je m'en fiche
Et quelque chose de nouveau commence ici

Ce n'est pas la fin, mon chéri
Quand tout recommence
Ce n'est pas la fin, mon chéri
Et si ce n'est pas encore juste

Ça continue quand même
Ça continue toujours
Ce n'est pas la fin, mon chéri
Ce n'est pas la fin

Était-ce un cauchemar ?
Personne n'a ri
Je suis née de nouveau
J'ai détruit le vieux

Descends de la ligne de production
Emmène-moi à la mer
Compte jusqu'à deux
Et ton cœur, donne-le moi
Regarde-moi dans les yeux
Ce que tu vois maintenant est vrai
Dans tes yeux
Je ne vois que
Bla bla bla bla bla bla bla

Ce n'est pas la fin, mon chéri
Quand tout recommence
Ce n'est pas la fin, mon chéri
Et si ce n'est pas encore juste

Ça continue quand même
Ça continue toujours
Ce n'est pas la fin, mon chéri
Ce n'est pas la fin

Ça continue quand même
Comme le monde tourne
Ça continue toujours
Et nulle part il n'est dit comment faire

Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na

Ça continue quand même
Ça continue toujours
Ce n'est pas la fin, mon chéri
Ce n'est pas la fin

Ce n'est pas la fin, mon chéri
Ce n'est pas la fin