2raumwohnung - Der Sommer der jetzt nicht war - translation of the lyrics into French
2raumwohnung Der Sommer der jetzt nicht war

2raumwohnung - Der Sommer der jetzt nicht war

Lyrics and translation 2raumwohnung - Der Sommer der jetzt nicht war




Der Sommer der jetzt nicht war
L'été qui n'a pas été
Der sommer der jetzt nicht war
L'été qui n'a pas été
Kommt irgendwann hinterher
Il viendra un jour plus tard
Meine temperatur bleibt hoch
Ma température reste haute
Und meine boote auf dem meer
Et mes bateaux sur la mer
Die tage sind jahrelang hell
Les jours sont lumineux pendant des années
Wir waren noch nie so klar
Nous n'avons jamais été aussi clairs
Wie gut, dass blumen nicht reden
C'est bien que les fleurs ne parlent pas
Denn was sie sagen wird wahr
Car ce qu'elles disent est vrai
Ich gehe durch die stadt
Je marche à travers la ville
Gefesselt in ein gummiband
Attachée à un élastique
Das zieht mich in den süßesten sumpf der welt
Qui me tire dans le marais le plus sucré du monde
Die luft zündet meine heißen bilder an
L'air enflamme mes images chaudes
Ich zeige sie den blumen, denen gefällts
Je les montre aux fleurs, elles aiment ça
Alle brücken brennen
Tous les ponts brûlent
Ich flieg stand by
Je vole en attente
Rette den sommer
Sauve l'été
Vor schmetterlingen aus blei
Des papillons de plomb
Der sommer der jetzt nicht war
L'été qui n'a pas été
Kommt irgendwann hinterher
Il viendra un jour plus tard
Meine temperatur bleibt hoch
Ma température reste haute
Und meine boote auf dem meer
Et mes bateaux sur la mer
Die tage sind jahrelang hell
Les jours sont lumineux pendant des années
Wir waren noch nie so klar
Nous n'avons jamais été aussi clairs
Wie gut, dass blumen nicht reden
C'est bien que les fleurs ne parlent pas
Denn was sie sagen wird wahr
Car ce qu'elles disent est vrai
Der himmel hat heute zart die welt geküsst
Le ciel a doucement embrassé le monde aujourd'hui
Alle lichter gehen nacheinander an
Toutes les lumières s'allument les unes après les autres
Sanfte schleier ziehen vorbei wie warmes gold
Des voiles douces passent comme de l'or chaud
Das fühlt sich wie nach hause kommen an
C'est comme rentrer à la maison
Hör die geschichte
Écoute l'histoire
Schmeckt sauer und süß
C'est aigre et sucré
Ich sing in den wind hinein
Je chante dans le vent
Und schieb das hoch übers tief
Et pousse le haut sur le bas
Und wenn jetzt schnee fällt
Et si la neige tombe maintenant
Meine blumen blühen
Mes fleurs fleurissent
Denn ich kenn eine sonne
Car je connais un soleil
In der 1000 julis glühen
Où 1000 juillets brillent
Der sommer der jetzt nicht war
L'été qui n'a pas été
Kommt irgendwann hinterher
Il viendra un jour plus tard
Meine temperatur bleibt hoch
Ma température reste haute
Und meine boote auf dem meer
Et mes bateaux sur la mer
Die tage sind jahrelang hell
Les jours sont lumineux pendant des années
Wir waren noch nie so klar
Nous n'avons jamais été aussi clairs
Wie gut, dass blumen nicht reden
C'est bien que les fleurs ne parlent pas
Denn was sie sagen wird wahr
Car ce qu'elles disent est vrai
Alles alles wird wahr
Tout tout est vrai




Writer(s): Liam Hillard Sternberg, Inga Humpe
2raumwohnung - 20JAHRE 2RAUMWOHNUNG
Album
20JAHRE 2RAUMWOHNUNG
date of release
28-02-2020

1 Das ist nicht das Ende Baby
2 Jemand fährt
3 Besser geht's nicht
4 Hier sind wir Alle
5 Wir trafen uns in einem Garten mit Max (2020 Edit)
6 Sasha (Sex Secret)
7 Spiel mit
8 Somebody Lonely and Me (Nacht)
9 Bleib doch bis es schneit
10 2 von Millionen von Sternen
11 Lotus
12 Da sind wir (2020 Edit)
13 Seid eins
14 Wolken ziehen vorbei
15 Kommt zusammmen
16 Nimm mich mit - Das Abenteuer Liebe usw.
17 La la la
18 Ja
19 Wir trafen uns in einem Garten
20 Nimm sie
21 Sexy Girl
22 Ich bin der Regen
23 Ich bin die Bass Drum (Jan Oberlaender Remix Short Version)
24 Der Sommer der jetzt nicht war
25 Wir werden sehen (Paul Kalkbrenner Remix 2020 Edit)
26 36Grad
27 Bei dir bin ich schön
28 Mir kann nichts passieren
29 Ich und Elaine
30 Du bewegst dich richtig
Attention! Feel free to leave feedback.