Lyrics and translation 2raumwohnung - Hotel Sunshine (Nacht)

Hotel Sunshine (Nacht)

Hotel Sunshine (Night)

Weit weg in einer Stadt am Meer

Far away in a city by the sea

Steht ein Haus schon lange leer

There's a house standing empty for a long time

Mein Herz wird schwer

My heart grows heavy

Hotel Sunshine

Am Morgen, wenn die Sonne schien

In the morning, when the sun was shining

Auf Olianderblüten und Jasmin

On oleander blossoms and jasmine

War ich Königin

I was a queen

Hotel Sunshine

Auf dem blassen Polaroid

On the pale Polaroid

Licht aus der Vergangenheit

Light from the past

Ich halt die Sonne in der Hand

I hold the sun in my hand

(Sunshine supergood)

Wenn es in der Dunkelheit

When it shines in the darkness

Leuchtet bis in diese Zeit

Evens until this time

Funkelt in mir ein Diamant

A diamond sparkles inside me

Hotel Sunshine

Am Himmel dieses tiefe Blau

In the sky this deep blue

Als wenn ich jetzt in deine Augen schau

As if I'm looking into your eyes now

Ein Tor geht auf

A gate opens

Hotel Sunshine

Rate the translation

Writer(s): Annette Humpe, Inga Humpe, Thomas Eckart

Album

Nacht und Tag

date of release

16-06-2017

1 Hotel Sunshine (Tag)
2 Ich bin die Bass Drum (Tag)
3 Ich bin die Bass Drum (Nacht)
4 Hotel Sunshine (Nacht)
5 Energie Multimillionär (Tag)
6 Bonjour Cherie (Tag)
7 Bonjour Cherie (Nacht)
8 Das Herz irrt nie (Tag)
9 1993 (Nacht)
10 Hey Schmetterling (Tag)
11 Somebody Lonely and Me (Tag)
12 Ich hör Musik wenn ich dich seh (Tag)
13 Lucky Lobster (Tag)
14 1993 (Tag)
15 Lucky Lobster (Nacht)
16 Das Herz irrt nie (Nacht)
17 Hey Schmetterling (Nacht)
18 Energie Multimillionär (Nacht)
19 Somebody Lonely and Me (Nacht)
20 Ich hör Musik wenn ich dich seh (Nacht)

More albums